🌟 둥우리
Нэр үг
1. 나뭇가지나 짚 등을 엮어 만든 닭의 집.
-
둥우리를 만들다.
Make a nest. -
둥우리에 짚을 깔다.
Lay straw on a nest. -
둥우리에서 지내다.
Stay in a nest. -
둥우리 문을 열기가 무섭게 닭들이 밖으로 뛰쳐나왔다.
The chickens rushed out of the nest, as soon as they opened the door. -
어미 닭은 둥우리에서 삼 주 동안 알을 품고 굴리며 병아리를 부화시킨다.
The mother hen hatches chicks by holding and rolling eggs for three weeks in the nest. -
♔
둥우리 안에서 달걀 좀 꺼내 와라.
Get some eggs out of the nest.
♕
아, 달걀을 꺼내면 닭들이 달려들어서 무서운데.
Oh, i'm afraid the chickens are coming in when i take out the eggs.
2. 새가 알을 낳거나 살기 위해 풀, 나뭇가지 등을 엮어 만든 둥근 모양의 집.
2. ҮҮР, ОРОМЖ: шувуу өндөг гаргах болон амьдрахын тулд өвс, навч, мөчир зэргээр сүлжиж хийсэн дугуй хэлбэрийн үүр
-
둥우리를 떠나다.
Leave the nest. -
둥우리를 지키다.
Protect the nest. -
둥우리를 짓다.
Build a nest. -
둥우리를 틀다.
Make a nest. -
둥우리로 찾아들다.
Find in a circle. -
어미 새는 둥우리에서 알을 낳은 후 항상 둥우리를 지키고 있다.
After laying eggs in the nest, the mother bird is always guarding the nest. -
수컷이 큰 나뭇가지를 물어 오면 암컷은 그것을 둥우리 안에 깔았다.
When the male picks up a large branch, the female lays it in the nest. -
♔
우리 집 처마 아래에 새가 둥우리를 틀었어.
Bird's nesting under my eaves.
♕
어머! 이제 너희 집에서 새소리도 나고 좋겠다.
Oh, my god! now it would be nice to hear the bird noises in your house.
Ойролцоо үг
보금자리: 새가 알을 낳거나 살기 위해 풀, 나뭇가지 등을 엮어 만든 둥근 모양의 집.,…
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 둥우리 (
둥우리)
🗣️ 둥우리 @ Жишээ
- 새 둥우리. [새]
🌷 ㄷㅇㄹ: Initial sound 둥우리
-
ㄷㅇㄹ (
동아리
)
: 취미나 뜻이 같은 사람들의 모임.
☆☆
Нэр үг
🌏 ДУГУЙЛАН, БҮЛГЭМ, ЦУГЛААН: сонирхол, санаа сэтгэл нэгтэй хүмүүсийн цуглаан. -
ㄷㅇㄹ (
덩어리
)
: 양이나 수가 많이 뭉쳐서 이루어진 것.
☆☆
Нэр үг
🌏 БӨӨН ЮМ, БӨӨГНӨРСӨН ЗҮЙЛ: юмны хэмжээ буюу тоо олон нийлж бөөгнөрсөн байх. -
ㄷㅇㄹ (
둥우리
)
: 나뭇가지나 짚 등을 엮어 만든 닭의 집.
Нэр үг
🌏 ҮҮР, ОРОМЖ: модны мөчир, сүрлээр сүлжиж хийсэн тахианы байр -
ㄷㅇㄹ (
대용량
)
: 어떤 것 안에 들어갈 수 있는 분량이 매우 큼.
Нэр үг
🌏 ИХ ХЭМЖЭЭНИЙ, ИХ ОВРЫН: ямар нэгэн зүйл дотор багтах тоо хэмжээ маш том байх явдал. -
ㄷㅇㄹ (
동원령
)
: 전쟁 같은 비상사태가 일어났을 때 군대나 전쟁에 필요한 물건을 한데 모으려고 내리는 명령.
Нэр үг
🌏 ЦУГЛАХ ТУШААЛ, ЦУГЛАХ КОМАНД, ДАЙЧЛАХ ЗАРЛИГ: дайн мэтийн түгшүүртэй байдал үүссэн үед цэрэг болон дайнд хэрэгтэй эд зүйлийг нэг газарт цуглуулахыг тушаасан тушаал, зарлиг. -
ㄷㅇㄹ (
대여료
)
: 물건을 빌려 쓰기 위해 내는 돈.
Нэр үг
🌏 ЗЭЭЛИЙН ТӨЛБӨР, ЗЭЭЛИЙН МӨНГӨ: эд бараа зээлэхийн тулд төлдөг мөнгө. -
ㄷㅇㄹ (
다원론
)
: 세계나 우주를 둘 이상의 여러 가지 근원적인 원리로 설명하는 이론.
Нэр үг
🌏 ПЛЮРАЛИЗМ: дэлхий ертөнц буюу сансар огторгуй хоёроос дээш олон янзын эх үндэстэй зүй тогтлоор тайлбарладаг онол.
• аялал (98) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • нэг өдрийн амьдрал (11) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • газарзүйн мэдээлэл (138) • мэндчилэх (17) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • хүн хоорондын харилцаа (255) • нийгмийн тогтолцоо (81) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • эд зүйлс худалдан авах (99) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • хэвлэл мэдээлэл (36) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • уучлал хүсэх (7) • соёлын ялгаа (47) • эдийн засаг, менежмент (273) • хууль (42) • урих, зочилох (28) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • хоол унд тайлбарлах (78) • шашин (43) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • гадаад төрх (121) • эрүүл мэнд (155)
