🌟 미온적 (微溫的)

اسم  

1. 태도가 소극적인 것.

1. فاتر: الموقف غير الفعال

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 미온적인 반응.
    A lukewarm response.
  • 미온적인 방식.
    A lukewarm way.
  • 미온적인 자세.
    A lukewarm attitude.
  • 미온적으로 대응하다.
    Respond lukewarmly.
  • 미온적으로 대처하다.
    Respond lukewarmly.
  • 정부의 미온적인 태도로 인해 국민들의 반발이 더욱 거세졌다.
    The lukewarm attitude of the government has intensified public backlash.
  • 민원을 해결하는 공무원들의 미온적인 자세로 인해 항의가 빗발쳤다.
    The lukewarm attitude of the civil servants in settling the civil complaints caused a flurry of protests.
  • 전염병의 피해가 커진 이유가 뭐라고 생각해?
    Why do you think the damage from the epidemic has increased?
    정부가 미온적으로 대처한 것도 피해를 더 크게 만든 이유 중에 하나라고 생각해.
    I think the government's lukewarm response is one of the reasons for the greater damage.

🗣️ النطق, تصريف: 미온적 (미온적)
📚 اشتقاق: 미온(微溫): 온도가 미지근하거나 태도가 소극적임. 또는 그런 온도나 태도.

Start

End

Start

End

Start

End


علم وتقنية (91) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) تبادل المعلومات الشخصية (46) إعمار (43) المناخ (53) حادث، حادثة، كوارث (43) مناسبات عائلية (أعياد) (2) فنّ (76) المهنة والوظيفة (130) مشكلة إجتماعية (67) نفس (191) دين (43) الفلسفة والأخلاق (86) دعوة وزيارة (28) التعبير عن التاريخ (59) مشاهدة الأفلام (105) الحياة في يوم (11) إتصال هاتفي (15) نظام إجتماعي (81) قانون (42) للتعبير عن مظهر (97) فرق ثقافات (47) التعبير عن الملابس (110) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) حياة سكنية (159) الحب و الزواج (28) للتعبير عن الأيام (13) وعد (4) شُكر (8) أعمال منزلية (48)