🌟 미온적 (微溫的)
Nom
1. 태도가 소극적인 것.
1. (N.) TIÈDE: (attitude) Ce qui est passif.
-
미온적인 반응.
A lukewarm response. -
미온적인 방식.
A lukewarm way. -
미온적인 자세.
A lukewarm attitude. -
미온적으로 대응하다.
Respond lukewarmly. -
미온적으로 대처하다.
Respond lukewarmly. -
정부의 미온적인 태도로 인해 국민들의 반발이 더욱 거세졌다.
The lukewarm attitude of the government has intensified public backlash. -
민원을 해결하는 공무원들의 미온적인 자세로 인해 항의가 빗발쳤다.
The lukewarm attitude of the civil servants in settling the civil complaints caused a flurry of protests. -
♔
전염병의 피해가 커진 이유가 뭐라고 생각해?
Why do you think the damage from the epidemic has increased?
♕ 정부가 미온적으로 대처한 것도 피해를 더 크게 만든 이유 중에 하나라고 생각해.
I think the government's lukewarm response is one of the reasons for the greater damage.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 미온적 (
미온적)
📚 Mot dérivé: • 미온(微溫): 온도가 미지근하거나 태도가 소극적임. 또는 그런 온도나 태도.
🌷 ㅁㅇㅈ: Initial sound 미온적
-
ㅁㅇㅈ (
망아지
)
: 말의 새끼.
Nom
🌏 POULAIN: Petit du cheval. -
ㅁㅇㅈ (
몰인정
)
: 남을 생각하고 도와주는 따뜻한 마음이 전혀 없음.
Nom
🌏 INHUMANITÉ, CRUAUTÉ, INSENSIBILITÉ, MANQUE DE CŒUR, MANQUE DE SYMPATHIE: Absence de sympathie, c’est-à-dire n’éprouver aucune sympathie pour les autres ni aucune envie de les aider. -
ㅁㅇㅈ (
무언중
)
: 말이 없는 가운데.
Nom
🌏 (N.) EN SILENCE: Etat sans paroles. -
ㅁㅇㅈ (
무의지
)
: 의지가 없음.
Nom
🌏 (N.) SANS VOLONTÉ: Absence de volonté. -
ㅁㅇㅈ (
무이자
)
: 이자가 붙지 않음.
Nom
🌏 SANS INTÉRÊT: Fait qu'il n'y ait pas d'ajout d'intérêt au capital. -
ㅁㅇㅈ (
명예직
)
: 대가를 받지 않고 명예로 있는 직분.
Nom
🌏 POSTE HONORAIRE, POSTE À TITRE GRACIEUX, HONORARIAT: Poste occupé à titre honoraire sans rémunération. -
ㅁㅇㅈ (
문예지
)
: 시, 소설, 평론 등과 같은 문예 작품이나 그와 관련된 글을 주로 싣는 잡지.
Nom
🌏 MAGAZINE LITTÉRAIRE, REVUE À ORIENTATION LITTÉRAIRE: Magazine ou revue dans laquelle on traite des oeuvres littéraires tels que la poésie, les romans, des critiques littéraires ou d'autres articles qui y sont reliés. -
ㅁㅇㅈ (
미온적
)
: 태도가 소극적인 것.
Nom
🌏 (N.) TIÈDE: (attitude) Ce qui est passif. -
ㅁㅇㅈ (
만우절
)
: 가벼운 거짓말로 서로 속이거나 장난을 치며 즐기는 날로 4월 1일.
Nom
🌏 LE POISSON D'AVRIL: 1er avril, jour où les gens s'amusent en se faisant des plaisanteries ou en se jouant des tours à l'aide de petits mensonges. -
ㅁㅇㅈ (
모욕죄
)
: 다른 사람을 공개적으로 낮추어 보고 창피를 주고 불명예스럽게 하여 성립하는 범죄.
Nom
🌏 OUTRAGE: Crime d'avoir méprisé quelqu'un d'autre en public, pour lui avoir fait honte et pour l'avoir déshonoré. -
ㅁㅇㅈ (
모욕적
)
: 낮추어 보고 창피를 주고 불명예스럽게 하는 것.
Nom
🌏 (N.) INSULTANT, HUMILIANT, OUTRAGEANT: Ce qui méprise, rend honteux et déshonorant. -
ㅁㅇㅈ (
모욕적
)
: 낮추어 보고 창피를 주고 불명예스럽게 하는.
Déterminant
🌏 (DÉT.) INSULTANT, INJURIEUX: Qui rabaisse, qui fait se sentir honteux et qui déshonore. -
ㅁㅇㅈ (
미온적
)
: 태도가 소극적인.
Déterminant
🌏 (DÉT.) TIÈDE, NONCHALANT, MITIGÉ: Dont l'attitude est passive.
• Médias de masse (47) • Histoire (92) • Arts (23) • Expliquer un plat (119) • Architecture (43) • Décrire un caractère (365) • Arts (76) • Relations humaines (255) • Week-ends et congés (47) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Comparer des cultures (78) • Raconter une maladresse (28) • Problèmes sociaux (67) • Climat (53) • Politique (149) • Aller à la pharmacie (10) • Culture populaire (52) • Vie scolaire (208) • Décrire l'apparence (97) • Expliquer un endroit (70) • Amour et marriage (28) • Langue (160) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Éducation (151) • Sciences et technologies (91) • Aller au cinéma (105) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Météo et saisons (101) • Faire une promesse (4) • Remercier (8)