🌟 문중 (門中)
اسم
1. 성과 본관이 같은 사람들로 이루어진 집안.
1. عشيرة: أفراد القبيلة والعائلة التي ينتمي اعضائها لأسماء العائلة ومساقط رأس العشيرة
-
문중 회의.
A meeting of the visiting people. -
문중의 딸.
The daughter of a family. -
문중의 땅.
The land of the house. -
문중을 대표하다.
Representative of the clan. -
문중을 따지다.
Inquire into the public. -
문중을 욕되게 하다.
Bring disgrace upon the people of the house. -
우리 홍씨 문중은 자타가 공인하는 명문가이다.
Our hong clan is a recognized and prestigious family. -
그는 전통과 격식을 강요하는 할아버지와 문중 어른들의 뜻을 거스르고 가수가 되고자 했다.
He wanted to be a singer against the wishes of his grandfather and elders who forced tradition and formalities. -
♔
아버님이 돌아가셨다고 들었는데 장례는 잘 치렀나?
I heard your father passed away. how was your funeral?
♕ 네. 문중 사람들이 모두 모여 마지막 가시는 길을 함께했습니다.
Yeah. all the people in the house gathered together and shared the last road.
🗣️ النطق, تصريف: • 문중 (
문중)
🗣️ 문중 (門中) @ نماذج لاستخدام حقيقي
🌷 ㅁㅈ: Initial sound 문중
-
ㅁㅈ (
목적
)
: 이루려고 하는 일이나 나아가고자 하는 방향.
☆☆☆
اسم
🌏 هدف: شيء يراد تحقيقه أو الوجهة التي ينبغي أن يتوجه إليها الشخص -
ㅁㅈ (
매주
)
: 각각의 주.
☆☆☆
اسم
🌏 أسبوعيا: كلّ أسبوع -
ㅁㅈ (
매주
)
: 각각의 주마다.
☆☆☆
ظرف
🌏 أسبوعيًّا: كلّ أسبوع -
ㅁㅈ (
먼저
)
: 시간이나 순서에서 앞선 때.
☆☆☆
اسم
🌏 أوّلا: وقت سابق في الوقت أو الترتيب -
ㅁㅈ (
명절
)
: 설이나 추석 등 해마다 일정하게 돌아와 전통적으로 즐기거나 기념하는 날.
☆☆☆
اسم
🌏 عيد: مناسبة سنوية دينية أو غيرها أو تقليد يحتفل به الناس مثل رأس السنة أو يوم الحصاد -
ㅁㅈ (
모자
)
: 예의를 차리거나 추위나 더위 등을 막기 위해 머리에 쓰는 물건.
☆☆☆
اسم
🌏 قبعة: قطعة تلبس على الرأس لإظهار الوقار أو لحماية الرأس من البرد أو الحرارة وغيره -
ㅁㅈ (
맥주
)
: 주로 발효시킨 보리에 물과 쓴 맛과 탄산을 더하여 만든 거품이 나는 술.
☆☆☆
اسم
🌏 بيرة: خمر رغوة مصنوعة بواسطة إضافة الشعير المخمر إلى الماء والغاز والمذاق المرّ -
ㅁㅈ (
마중
)
: 역이나 공항 등에 나가서 자기를 찾아오는 사람을 맞이함.
☆☆☆
اسم
🌏 التقاء، مقابلة: استقبال شخصا قادما للزيارة في المحطة أو المطار وغيرها -
ㅁㅈ (
문제
)
: 답을 요구하는 물음.
☆☆☆
اسم
🌏 سؤال: سؤال يحتاج إلى إجابة -
ㅁㅈ (
먼저
)
: 시간이나 순서에서 앞서.
☆☆☆
ظرف
🌏 مبكرا: قبل الوقت أو سابق للأوان -
ㅁㅈ (
문자
)
: 언어의 소리나 뜻을 눈으로 볼 수 있도록 적은 기호 체계.
☆☆
اسم
🌏 حرف: نظام رمزي مكتوب لمعرفة صوت أو معنى اللغة بالعين -
ㅁㅈ (
민족
)
: 오랫동안 일정한 지역에서 함께 생활하면서 고유한 언어, 문화, 역사를 이룬 사람들의 집단.
☆☆
اسم
🌏 قوم: جماعة من الناس تربطهم وحدة اللغة والثقافة والتاريخ مقيمين معا في نفس المنطقة خلال فترة طويلة -
ㅁㅈ (
마주
)
: 서로 정면으로 대하여.
☆☆
ظرف
🌏 مقابل، وجهًا لوجه: بمواجهته -
ㅁㅈ (
먼지
)
: 공중에 흩날리거나 물건 위에 쌓이는 아주 작고 가벼운 물질.
☆☆
اسم
🌏 غبار: مادة خفيفة وصغيرة جدا تنتشر في الهواء أو تتراكم على الأشياء -
ㅁㅈ (
매점
)
: 어떤 기관이나 시설 안에서 물건을 파는 작은 상점.
☆☆
اسم
🌏 كافيتيريا، مقصف: محل صغير في المؤسسة أو المنشأة ويبيع الأشياء -
ㅁㅈ (
매장
)
: 물건을 파는 곳.
☆☆
اسم
🌏 متجر: مكان لبيع البَضَائِعِ -
ㅁㅈ (
몸짓
)
: 몸을 움직이는 모양.
☆☆
اسم
🌏 التعبير بالحركة: الشكل الذي يتحرك به الجسم -
ㅁㅈ (
밑줄
)
: 문장 부호의 하나로, 가로로 쓴 글에서 중요한 부분의 아래에 긋는 줄.
☆☆
اسم
🌏 خطّ تحت الكلمة: كأحد علامات الترقيم، خطّ يوضع مباشرة تحت الكلمة المهمّة في النصّ الأفقي -
ㅁㅈ (
면적
)
: 일정한 평면이나 곡면이 차지하는 크기.
☆☆
اسم
🌏 مساحة: مساحة سطح مستو أو منحني معين -
ㅁㅈ (
만점
)
: 규정된 점수의 가장 높은 점수.
☆☆
اسم
🌏 درجة الكمال: أعلى درجة من الدرجات المحددة -
ㅁㅈ (
물질
)
: 인간의 정신과 반대되는 개념으로 객관적으로 존재하는 실체.
☆☆
اسم
🌏 مادة: شيء حقيقي موجود بشكل موضوعي، وهو مفهوم عكس روح الإنسان -
ㅁㅈ (
만족
)
: 기대하거나 필요한 것이 부족함 없거나 마음에 듦.
☆☆
اسم
🌏 رضا، اكتفاء: عدم وجود مزيد من التوقع أو الحاجة، أو معجب بأي شئ -
ㅁㅈ (
면접
)
: 서로 얼굴을 대하고 직접 만남.
☆☆
اسم
🌏 لقاء وجها لوجه: لقاء شخصيا وجها بوجه -
ㅁㅈ (
모집
)
: 사람이나 작품, 물건 등을 일정한 조건에 맞게 널리 알려 뽑거나 모음.
☆☆
اسم
🌏 جمع: اختيار أو جمع أشخاص أو أعمال أو أشياء حسب شروط معينة علنا -
ㅁㅈ (
문장
)
: 글을 짓는 실력이 뛰어난 사람.
☆☆
اسم
🌏 أديب: شخص متفوق في تأليف وكتابة النصوص -
ㅁㅈ (
매진
)
: 상품이나 표 등이 전부 팔림.
☆☆
اسم
🌏 مباع بالكامل: تم بيع جميع البضائع أو التذاكر وغيرها -
ㅁㅈ (
모자
)
: 어머니와 아들.
☆☆
اسم
🌏 أم وابن: الأم والابن
• صحافة (36) • الإدارة الاقتصادية (273) • نفس (191) • إتصال هاتفي (15) • الحياة في كوريا (16) • الحياة في يوم (11) • استعمال المؤسسات العامة (8) • حياة عملية (197) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • علاقة (52) • سياسة (149) • علاقة إنسانيّة (255) • علم وتقنية (91) • تعبير عن الوقت (82) • فرق ثقافات (47) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • وسائل الإعلام العامة (47) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • لطلب الطعام (132) • قانون (42) • استعمال الصيدليات (10) • دين (43) • المناخ (53) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • التعبير عن الملابس (110) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • الحب و الزواج (28) • مناسبات عائلية (57) • طقس وفصل (101) • ثقافة شعبية (82)