🌟 발탁 (拔擢)
اسم
1. 여러 사람 가운데서 쓸 사람을 뽑음.
1. انتخاب شخص موهوب: اختار شخصا للاستخدام من الأشخاص
-
국가 대표 발탁.
The selection of a national representative. -
인사 발탁.
Personnel selection. -
인재 발탁.
Talent selection. -
발탁이 되다.
Be selected. -
발탁을 하다.
Select. -
회사의 발전을 위해서는 창의성 있는 경영자의 발탁이 이루어져야 한다.
For the development of the company, the selection of a creative manager must be made. -
경력도 없는 젊은 신인을 영화 주인공으로 내세운 건 파격적인 발탁이었다.
It was an unconventional selection to have a young rookie with no experience as the main character in the movie. -
♔
왜 김 군을 모임의 지도자로 뽑으셨습니까?
Why did you choose kim as the leader of the group?
♕ 사람들을 통솔하는 솜씨가 남달라 발탁을 하였지요.
I've chosen someone else to lead people.
🗣️ النطق, تصريف: • 발탁 (
발탁) • 발탁이 (발타기) • 발탁도 (발탁또) • 발탁만 (발탕만)
📚 اشتقاق: • 발탁되다(拔擢되다): 여러 사람 가운데서 쓰일 사람이 뽑히다. • 발탁하다(拔擢하다): 여러 사람 가운데서 쓸 사람을 뽑다.
🌷 ㅂㅌ: Initial sound 발탁
-
ㅂㅌ (
보통
)
: 일반적으로. 또는 흔히.
☆☆☆
ظرف
🌏 عادةً: عموما. أو غالبا -
ㅂㅌ (
배탈
)
: 먹은 음식이 체하거나 설사를 하거나 배가 아프거나 하는 병.
☆☆☆
اسم
🌏 اضطراب المعدة: المرض الذي يصيب بالاسهال بسبب سوء الهضم أو يشعر بألم في المعدة -
ㅂㅌ (
보통
)
: 흔히 볼 수 있어 특별하지 않고 평범함. 또는 뛰어나지도 뒤떨어지지도 않은 중간 정도.
☆☆☆
اسم
🌏 عادة: أنّه ليس خاصا بل عاديا لأنه يمكن أن يُشاهَد بالسهولة. أو بمستوى متوسط غير مبرز أو غير بارز -
ㅂㅌ (
봉투
)
: 편지나 서류 등을 넣기 위해 종이로 만든 주머니.
☆☆☆
اسم
🌏 ظرف: كيس مصنوع من الورق لوضع رسالة فيه أو وثيقة -
ㅂㅌ (
부탁
)
: 어떤 일을 해 달라고 하거나 맡김.
☆☆☆
اسم
🌏 طلب: تطلّب القيام بعمل ما أو تركه لإكماله -
ㅂㅌ (
버터
)
: 주로 빵에 발라 먹거나 요리에 쓰는, 우유에 있는 지방을 굳혀서 만든 노란색의 식품.
☆☆
اسم
🌏 زبدة: طعام يؤكل مع مدّها على الخبز في الأغلب أو يستعمل في الطبخ وهو طعام أصفل ومصنوع من دهن متصلّب من اللبن -
ㅂㅌ (
발톱
)
: 발가락의 끝을 덮어 보호하고 있는 단단한 부분.
☆☆
اسم
🌏 ظفر إصبع القدم: جزء صلب ومغطي بإصبع القدم للحماية من طرفه -
ㅂㅌ (
벨트
)
: 옷의 허리 부분에 둘러매는 띠.
☆☆
اسم
🌏 حزام: شريط يتم ارتداؤه حول الخصر في الملابس -
ㅂㅌ (
복통
)
: 배가 아픈 증세.
☆☆
اسم
🌏 ألم في المعدة: ما يشعر به من ألم في البطن -
ㅂㅌ (
바탕
)
: 사물이나 현상을 이루는 근본.
☆☆
اسم
🌏 أساس: أصل يكوّن منتجا أو ظاهرة -
ㅂㅌ (
버튼
)
: 전기 장치에서 손가락으로 눌러 조작할 수 있게 만들어 놓은 장치.
☆☆
اسم
🌏 زرّ كهربائي: جهاز إلكتروني قابل لتشغيله بطريقة الضغط باستخدام الإصباع -
ㅂㅌ (
박탈
)
: 남의 재물이나 권리, 자격 등을 강제로 빼앗음.
☆
اسم
🌏 حرمان، انتزاع: ما يسلب ممتلكات الآخر أو حقه أو مؤهلاته اجباريا -
ㅂㅌ (
빈틈
)
: 사이가 떨어져 있어 공간이 비어 있는 부분.
☆
اسم
🌏 فجوة: موقع فارغ بين جزأين مفترقين
• أعمال منزلية (48) • الحب والزواج (19) • علاقة إنسانيّة (255) • وسائل الإعلام العامة (47) • الحب و الزواج (28) • وعد (4) • مشكلة بيئية (226) • تبادل ثقافي (78) • مناسبات عائلية (57) • صحة (155) • استعمال المؤسسات العامة (59) • لغة (160) • استعمال الصيدليات (10) • ثقافة شعبية (82) • شُكر (8) • نظام إجتماعي (81) • حياة عملية (197) • البحث عن طريق (20) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • مظهر خارجي (121) • ثقافة شعبية (52) • هواية (103) • دين (43) • رياضة (88) • تقديم (تقديم النفس) (52) • عرض (8) • استعمال المؤسسات العامة (8) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • فرق ثقافات (47) • استعمال المستشفيات (204)