🌟 발탁 (拔擢)

Sustantivo  

1. 여러 사람 가운데서 쓸 사람을 뽑음.

1. SELECCIÓN: Elección de la persona a emplear entre varios candidatos.

🗣️ Ejemplo:
  • 국가 대표 발탁.
    The selection of a national representative.
  • 인사 발탁.
    Personnel selection.
  • 인재 발탁.
    Talent selection.
  • 발탁이 되다.
    Be selected.
  • 발탁을 하다.
    Select.
  • 회사의 발전을 위해서는 창의성 있는 경영자의 발탁이 이루어져야 한다.
    For the development of the company, the selection of a creative manager must be made.
  • 경력도 없는 젊은 신인을 영화 주인공으로 내세운 건 파격적인 발탁이었다.
    It was an unconventional selection to have a young rookie with no experience as the main character in the movie.
  • 왜 김 군을 모임의 지도자로 뽑으셨습니까?
    Why did you choose kim as the leader of the group?
    사람들을 통솔하는 솜씨가 남달라 발탁을 하였지요.
    I've chosen someone else to lead people.

🗣️ Pronunciación, Uso: 발탁 (발탁) 발탁이 (발타기) 발탁도 (발탁또) 발탁만 (발탕만)
📚 Palabra derivada: 발탁되다(拔擢되다): 여러 사람 가운데서 쓰일 사람이 뽑히다. 발탁하다(拔擢하다): 여러 사람 가운데서 쓸 사람을 뽑다.

Start

End

Start

End


Clima y estación (101) Deporte (88) Expresando fechas (59) Sistema social (81) Fin de semana y vacaciones (47) Apariencia (121) Arquitectura (43) Eventos familiares (festividad) (2) Ocio (48) Haciendo compras (99) Historia (92) Presentando comida (78) Trabajo y Carrera profesional (130) Usando transporte (124) En instituciones públicas (biblioteca) (6) Vida escolar (208) Educación (151) Vida en Corea (16) Intercambiando datos personales (46) Tarea doméstica (48) Lengua (160) En la farmacia (10) Buscando direcciones (20) Describiendo ubicaciones (70) Noviazgo y matrimonio (19) Cultura popular (52) Describiendo vestimenta (110) Pasatiempo (103) Psicología (191) Expresando emociones/sentimientos (41)