🌟 발탁 (拔擢)

Nom

1. 여러 사람 가운데서 쓸 사람을 뽑음.

1. SÉLECTION: Fait de choisir quelqu'un parmi plusieurs personnes, pour effectuer quelque chose.

🗣️ Exemple(s):

국가 대표 발탁.
The selection of a national representative.
인사 발탁.
Personnel selection.
인재 발탁.
Talent selection.
발탁이 되다.
Be selected.
발탁을 하다.
Select.
회사의 발전을 위해서는 창의성 있는 경영자의 발탁이 이루어져야 한다.
For the development of the company, the selection of a creative manager must be made.
경력도 없는 젊은 신인을 영화 주인공으로 내세운 건 파격적인 발탁이었다.
It was an unconventional selection to have a young rookie with no experience as the main character in the movie.
♔ 왜 김 군을 모임의 지도자로 뽑으셨습니까?
Why did you choose kim as the leader of the group?
♕ 사람들을 통솔하는 솜씨가 남달라 발탁을 하였지요.
I've chosen someone else to lead people.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 발탁 (발탁) • 발탁이 (발타기) • 발탁도 (발탁또) • 발탁만 (발탕만)
📚 Mot dérivé: • 발탁되다(拔擢되다): 여러 사람 가운데서 쓰일 사람이 뽑히다. • 발탁하다(拔擢하다): 여러 사람 가운데서 쓸 사람을 뽑다.

🌷 ㅂㅌ: Initial sound 발탁

ㅂㅌ ( 보통 ) : 일반적으로. 또는 흔히. ☆☆☆ Adverbe
🌏 D'ORDINAIRE, D'HABITUDE, GÉNÉRALEMENT, EN RÈGLE GÉNÉRALE, À L'ORDINAIRE, ORDINAIREMENT, D'UNE MANIÈRE GÉNÉRALE: En général ; souvent.
ㅂㅌ ( 배탈 ) : 먹은 음식이 체하거나 설사를 하거나 배가 아프거나 하는 병. ☆☆☆ Nom
🌏 TROUBLES DIGESTIFS, INDIGESTION, DIARRHÉE: Fait d'avoir mal au ventre ou de tomber malade, d'indigestion ou de diarrhée, à cause de ce que l'on a mangé.
ㅂㅌ ( 보통 ) : 흔히 볼 수 있어 특별하지 않고 평범함. 또는 뛰어나지도 뒤떨어지지도 않은 중간 정도. ☆☆☆ Nom
🌏 NORMALITÉ: Degré moyen de quelqu'un ou de quelque chose qui se trouve partout et qui n’est donc pas particulier mais banal ou qui n’est ni remarquable ni dépassé.
ㅂㅌ ( 봉투 ) : 편지나 서류 등을 넣기 위해 종이로 만든 주머니. ☆☆☆ Nom
🌏 ENVELOPPE: Poche de papier, destinée à contenir une lettre, un document, etc.
ㅂㅌ ( 부탁 ) : 어떤 일을 해 달라고 하거나 맡김. ☆☆☆ Nom
🌏 DEMANDE: Action de demander de faire quelque chose ou de confier quelque chose à quelqu'un.
ㅂㅌ ( 버터 ) : 주로 빵에 발라 먹거나 요리에 쓰는, 우유에 있는 지방을 굳혀서 만든 노란색의 식품. ☆☆ Nom
🌏 BEURRE: Aliment de couleur jaune, obtenu à partir de la partie grasse du lait durcie, généralement consommé avec du pain ou utilisé dans des recettes de cuisine.
ㅂㅌ ( 발톱 ) : 발가락의 끝을 덮어 보호하고 있는 단단한 부분. ☆☆ Nom
🌏 ONGLE (DE PIED), GRIFFE, SERRE: Partie dure qui recouvre et protège le bout du doigt de pied.
ㅂㅌ ( 벨트 ) : 옷의 허리 부분에 둘러매는 띠. ☆☆ Nom
🌏 CEINTURE: Bande que l'on fixe autour de la taille.
ㅂㅌ ( 복통 ) : 배가 아픈 증세. ☆☆ Nom
🌏 DOULEUR ABDOMINALE: Symptôme de mal de ventre.
ㅂㅌ ( 바탕 ) : 사물이나 현상을 이루는 근본. ☆☆ Nom
🌏 FOND, BASE, ESSENCE: Fondement qui constitue un objet ou un phénomène.
ㅂㅌ ( 버튼 ) : 전기 장치에서 손가락으로 눌러 조작할 수 있게 만들어 놓은 장치. ☆☆ Nom
🌏 BOUTON, TOUCHE, DÉCLENCHEUR: Dispositif de commande d'un appareil électrique qu'on utilise en appuyant dessus avec le doigt.
ㅂㅌ ( 박탈 ) : 남의 재물이나 권리, 자격 등을 강제로 빼앗음. ☆ Nom
🌏 PRIVATION, DÉPOUILLEMENT: Fait de priver quelqu'un de ses biens, son droit, sa chance, etc. par la force.
ㅂㅌ ( 빈틈 ) : 사이가 떨어져 있어 공간이 비어 있는 부분. ☆ Nom
🌏 FENTE, FISSURE, CREVASSE, LÉZARDE, FÊLURE, BRÈCHE: Partie formée par deux choses écartées, créant un espace vide.

💕Start 발탁 🌾End

Start 발

발 End

Start 탁

탁 End

📚 Catégorie

• Problèmes environnementaux (226) • Comparer des cultures (78) • Décrire l'apparence (97) • Éducation (151) • S'excuser (7) • Remercier (8) • Culture alimentaire (104) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Saluer (17) • Arts (23) • Spectacle (8) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Psychologie (191) • Droit (42) • Exprimer une date (59) • Météo et saisons (101) • Faire une promesse (4) • Sports (88) • Parler d'un plat (78) • Système social (81) • Culture populaire (52) • Présenter (se présenter) (52) • Relations humaines (52) • Aller au cinéma (105) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Relations humaines (255) • Événements familiaux (57) • Histoire (92)