🌟
색깔
(色 깔)
1.
빛을 받아 물체가 나타내는 빛이나 색.
1.
لون :
لون يظهره شيء بانعكاس الضوء عليه
🗣️
نماذج لاستخدام حقيقي :
고운 색깔 .
A fine color.
밝은 색깔 .
Bright colors.
붉은 색깔 .
Red.
선명한 색깔 .
A vivid color.
어두운 색깔 .
Dark color.
옅은 색깔 .
Light color.
짙은 색깔 .
Dark color.
화려한 색깔 .
Flamboyant colors.
색깔 이 진하다.
The color is dark.
색깔 이 흐리다.
The color is cloudy.
색깔 을 내다.
Colour.
색깔 을 띠다.
Be colored.
색깔 을 칠하다.
To paint(a color).
너무 추워서인지 지수의 입술 색깔 이 파랗게 변했다.
It was so cold that the color of jisu's lips turned blue.
가수들은 공연을 하려고 화려한 색깔 의 무대 의상을 입고 있었다.
The singers were wearing colorful stage costumes to perform.
♔
이 치마에 어떤 색깔 의 재킷이 어울릴까?
What color jacket would fit this skirt?
♕
치마가 밝은 편이니까 재킷도 밝은 색깔 이 어울릴 것 같아.
The skirt's on the bright side, so i think the jacket would look good in bright colors, too.
مرادف
مرادف
2.
뚜렷이 드러나는 성격 또는 사상의 경향.
2.
لون :
شخصية تظهر بشكل واضح أو ميول الأيدلوجية
🗣️
نماذج لاستخدام حقيقي :
개성 있는 색깔 .
Unique color.
고유한 색깔 .
A unique color.
독자적인 색깔 .
Independent color.
독특한 색깔 .
Unique color.
자신만의 색깔 .
Your own color.
정치적인 색깔 .
Political color.
그의 소설은 남들과 다른 독특한 색깔 이 있다.
His novel has a distinctive color that is different from others.
그는 조직에서 권력을 잡을 때까지 정치적인 색깔 을 숨겨 왔다.
He had been hiding political colors until he took power in the organization.
♔
노래 연습을 이렇게 열심히 하는데 왜 좋은 평가를 받지 못할까?
Why can't i get good reviews when i practice singing so hard?
♕
너만의 색깔 이 없다는 게 가장 큰 문제야.
The biggest problem is that you don't have your own color.
🗣️
النطق, تصريف:
•
색깔
(색깔
)
📚
الفئة:
🗣️
색깔
(色 깔)
@ تفسير
‘색깔 ’의 뜻을 나타내는 말.
물체가 빛을 받아 나타내는 색깔 .
모양이나 색깔 , 종류 등이 여러 가지로 많다.
색깔 , 모양, 종류, 내용 등이 여러 가지로 많다.
색깔 , 모양, 종류, 내용 등이 여러 가지로 많아짐. 또는 그렇게 만듦.
색깔 , 모양, 종류, 내용 등이 여러 가지로 많아지다.
색깔 , 모양, 종류, 내용 등이 여러 가지로 많아지다. 또는 그렇게 만들다.
소리가 명랑하지 않고 심각하거나 색깔 등이 어둡다.
색깔 , 맛, 물기 등이 스미거나 배다.
소리나 색깔 등이 산뜻하고 밝다.
어떤 내용의 전달을 위해 서로 약속하여 사용하는 일정한 소리, 색깔 , 빛, 몸짓 등의 부호.
여러 가지 색깔 .
헝겊이나 종이에 글자, 그림, 색깔 등을 넣어 어떤 뜻이나 단체를 나타내는 데 쓰는 물건.
여러 가지의 모양과 색깔 .
물체가 나타내는 색깔 .
냄새, 빛, 색깔 등이 아늑하게 스며들다.
🗣️
색깔
(色 깔)
@ نماذج لاستخدام حقيقي
스펙트럼 색깔 .
모든 생물은 유전자에 의해 눈 색깔 , 혈액형, 유전 질환과 같은 다양한 유전 형질을 갖고 태어난다.
검붉은 색깔 .
옷 새로 샀어? 색깔 참 곱고 예쁘네.
카멜레온 색깔 .
푸르무레한 색깔 .
중화시킨 색깔 .
어머, 사과 색깔 좀 봐. 정말 빨갛다.
선호하는 색깔 .
하얀 색깔 .
민준이의 방은 벽지와 가구의 색깔 배색이 조화롭지 못해 어수선한 느낌을 주었다.
모양과 색깔 .
진보라 색깔 .
그러게. 특히 이 포도는 진보라 색깔 이 너무 진해서 거의 검게 보여.
앞판의 색깔 .
가무칙칙한 색깔 .
엄마, 감자 색깔 이 이상해요.
퍼런 색깔 .
이 스웨터 색깔 그에게 어울릴 것 같아?
다양한 색깔 .
지수는 여러 색깔 중에 하늘색을 좋아한다.
렌즈의 색깔 .
이 루주 색깔 어때요? 제 입술에 잘 어울려요?
무거운 색깔 .
넥타이 색깔 좀 골라 주겠습니까?
침침한 색깔 .
짙은 색깔 .
고운 색깔 .
황금 색깔 .
올리브 색깔 .
지각한 색깔 .
알쏭달쏭한 색깔 .
유민이는 여러 색깔 의 줄무늬가 알쏭달쏭한 원피스를 골랐다.
언니는 다섯 손가락에 각각 다른 색깔 의 매니큐어를 칠했다.
매니큐어 색깔 예쁘네.
도배지 색깔 .
원하시는 도배지 색깔 이나 무늬가 있나요?
묘한 색깔 .
이 립스틱은 색깔 이 묘하네.
그러게. 흔하게 볼 수 있는 색깔 이 아닌 것 같아.
돌에 풀 색깔 물이 들었구나.
이념적인 색깔 .
베이지 색깔 .
아이 방의 벽지 색깔 은 어떤 게 좋을까요?
새카만 색깔 .
다른 것과 다르게 이 커피 색깔 이 유독 새카매.
정반대되는 색깔 .
너는 살결이 하얘서 어떤 색깔 옷을 입어도 예뻐.
저런 색깔 .
환한 색깔 .
중성적 색깔 .
일정한 색깔 .
몇 가지 색깔 .
진분홍 색깔 .
붉은색보다 진분홍 색깔 의 옷이 강렬하지 않아서 마음에 들었다.
까무칙칙한 색깔 .
죽은 색깔 .
옷 색깔 이 죽어 보이다.
밝은 옷인데 사진으로 보니까 색깔 이 너무 죽어 보인다.
아이보리 색깔 .
우리 아이가 아이보리 색깔 바지를 입고 흙탕물에서 놀았더니 바지에 얼룩이 남았다.
그 색깔 조명이 고장 났는데 보라색으로 조명하는 게 어때?
🌷
색깔
: 빛을 받아 물체가 나타내는 빛이나 색.
🌏 لون : لون يظهره شيء بانعكاس الضوء عليه
: 손가락의 끝.
🌏 طرف اليد : طرف إصبع اليد
: 태어난 지 얼마 안 되는 어린 짐승.
🌏 صغير الحيوان : حيوان صغير لم يمر وقت طويل على مولده
: 거칠고 까다로우며 화를 잘 내는 성질.
🌏 سرعة الغضب : صفة صعبة، حساسية وسرعة انفعال وغضب
: 짚으로 꼬아 줄처럼 만든 것.
🌏 حبل من القش : حبل مصنوع من القش
: 아이들이 어른들의 가정생활을 흉내 내는 놀이를 할 때 사용하는 작은 그릇 등의 장난감.
🌏 "سو قوب" : لعب مثل أوعية صغيرة أو غيرها ويلعب بها أولاد عندما يقلّدون حياة الكبار اليومية في المنزل
: 수컷인 꿩.
🌏 دراج الذكر : دراج الذكر
: (낮잡아 이르는 말로) 술을 좋아하고 많이 마시는 사람.
🌏 مدمن خمر : (استهانة) الشخص الذي يحبّ أن يشرب الكحول ويشرب الخمر بشكل كثير