🌟 색깔 (色 깔)

☆☆☆ имя существительное

1. 빛을 받아 물체가 나타내는 빛이나 색.

1. ЦВЕТ: Окраска, способность поглощать или отражать свет определённого спектра частот.

🗣️ практические примеры:

고운 색깔.
A fine color.
밝은 색깔.
Bright colors.
붉은 색깔.
Red.
선명한 색깔.
A vivid color.
어두운 색깔.
Dark color.
옅은 색깔.
Light color.
짙은 색깔.
Dark color.
화려한 색깔.
Flamboyant colors.
색깔이 진하다.
The color is dark.
색깔이 흐리다.
The color is cloudy.
색깔을 내다.
Colour.
색깔을 띠다.
Be colored.
색깔을 칠하다.
To paint(a color).
너무 추워서인지 지수의 입술 색깔이 파랗게 변했다.
It was so cold that the color of jisu's lips turned blue.
가수들은 공연을 하려고 화려한 색깔의 무대 의상을 입고 있었다.
The singers were wearing colorful stage costumes to perform.
♔ 이 치마에 어떤 색깔의 재킷이 어울릴까?
What color jacket would fit this skirt?
♕ 치마가 밝은 편이니까 재킷도 밝은 색깔이 어울릴 것 같아.
The skirt's on the bright side, so i think the jacket would look good in bright colors, too.

синоним
синоним

2. 뚜렷이 드러나는 성격 또는 사상의 경향.

2. НАПРАВЛЕНИЕ; ТЕНДЕНЦИЯ; ХАРАКТЕР: Направление развития какого-либо явления, мысли, идеи.

🗣️ практические примеры:

개성 있는 색깔.
Unique color.
고유한 색깔.
A unique color.
독자적인 색깔.
Independent color.
독특한 색깔.
Unique color.
자신만의 색깔.
Your own color.
정치적인 색깔.
Political color.
그의 소설은 남들과 다른 독특한 색깔이 있다.
His novel has a distinctive color that is different from others.
그는 조직에서 권력을 잡을 때까지 정치적인 색깔을 숨겨 왔다.
He had been hiding political colors until he took power in the organization.
♔ 노래 연습을 이렇게 열심히 하는데 왜 좋은 평가를 받지 못할까?
Why can't i get good reviews when i practice singing so hard?
♕ 너만의 색깔이 없다는 게 가장 큰 문제야.
The biggest problem is that you don't have your own color.

🗣️ произношение, склонение: • 색깔 (색깔)
📚 категория: Цвет Внешний вид

🗣️ 색깔 (色 깔) @ толкование

색 (色) : ‘색깔’의 뜻을 나타내는 말.
색채 (色彩) : 물체가 빛을 받아 나타내는 색깔.
다종다양하다 (多種多樣하다) : 모양이나 색깔, 종류 등이 여러 가지로 많다.
다양하다 (多樣하다) : 색깔, 모양, 종류, 내용 등이 여러 가지로 많다.
다양화 (多樣化) : 색깔, 모양, 종류, 내용 등이 여러 가지로 많아짐. 또는 그렇게 만듦.
다양화되다 (多樣化되다) : 색깔, 모양, 종류, 내용 등이 여러 가지로 많아지다.
다양화하다 (多樣化하다) : 색깔, 모양, 종류, 내용 등이 여러 가지로 많아지다. 또는 그렇게 만들다.
무겁다 : 소리가 명랑하지 않고 심각하거나 색깔 등이 어둡다.
들다 : 색깔, 맛, 물기 등이 스미거나 배다.
가볍다 : 소리나 색깔 등이 산뜻하고 밝다.
신호 (信號) : 어떤 내용의 전달을 위해 서로 약속하여 사용하는 일정한 소리, 색깔, 빛, 몸짓 등의 부호.
각색 (各色) : 여러 가지 색깔.
기 (旗) : 헝겊이나 종이에 글자, 그림, 색깔 등을 넣어 어떤 뜻이나 단체를 나타내는 데 쓰는 물건.
각양각색 (各樣各色) : 여러 가지의 모양과 색깔.
빛 : 물체가 나타내는 색깔.
깃들다 : 냄새, 빛, 색깔 등이 아늑하게 스며들다.

🗣️ 색깔 (色 깔) @ практические примеры

스펙트럼 색깔. [스펙트럼 (spectrum)]
모든 생물은 유전자에 의해 눈 색깔, 혈액형, 유전 질환과 같은 다양한 유전 형질을 갖고 태어난다. [유전자 (遺傳子)]
검붉은 색깔. [검붉다]
옷 새로 샀어? 색깔 참 곱고 예쁘네. [큰아기]
카멜레온 색깔. [카멜레온 (chameleon)]
푸르무레한 색깔. [푸르무레하다]
중화시킨 색깔. [중화시키다 (中和시키다)]
어머, 사과 색깔 좀 봐. 정말 빨갛다. [불타오르다]
선호하는 색깔. [선호하다 (選好하다)]
하얀 색깔. [하얗다]
민준이의 방은 벽지와 가구의 색깔 배색이 조화롭지 못해 어수선한 느낌을 주었다. [배색 (配色)]
모양과 색깔. [모양 (模樣)]
진보라 색깔. [진보라 (津보라)]
그러게. 특히 이 포도는 진보라 색깔이 너무 진해서 거의 검게 보여. [진보라 (津보라)]
앞판의 색깔. [앞판 (앞板)]
가무칙칙한 색깔. [가무칙칙하다]
엄마, 감자 색깔이 이상해요. [가무칙칙하다]
퍼런 색깔. [퍼렇다]
이 스웨터 색깔 그에게 어울릴 것 같아? [들어맞다]
다양한 색깔. [다양하다 (多樣하다)]
지수는 여러 색깔 중에 하늘색을 좋아한다. [중 (中)]
렌즈의 색깔. [렌즈 (lens)]
이 루주 색깔 어때요? 제 입술에 잘 어울려요? [루주 (rouge)]
무거운 색깔. [무겁다]
넥타이 색깔 좀 골라 주겠습니까? [청색 (靑色)]
침침한 색깔. [침침하다 (沈沈하다)]
짙은 색깔. [짙다]
고운 색깔. [곱다]
황금 색깔. [황금 (黃金)]
올리브 색깔. [올리브 (olive)]
지각한 색깔. [지각하다 (知覺하다)]
알쏭달쏭한 색깔. [알쏭달쏭하다]
유민이는 여러 색깔의 줄무늬가 알쏭달쏭한 원피스를 골랐다. [알쏭달쏭하다]
언니는 다섯 손가락에 각각 다른 색깔의 매니큐어를 칠했다. [매니큐어 (manicure)]
매니큐어 색깔 예쁘네. [매니큐어 (manicure)]
도배지 색깔. [도배지 (塗褙紙)]
원하시는 도배지 색깔이나 무늬가 있나요? [도배지 (塗褙紙)]
묘한 색깔. [묘하다 (妙하다)]
이 립스틱은 색깔이 묘하네. [묘하다 (妙하다)]
그러게. 흔하게 볼 수 있는 색깔이 아닌 것 같아. [묘하다 (妙하다)]
돌에 풀 색깔 물이 들었구나. [짓이기다]
이념적인 색깔. [이념적 (理念的)]
베이지 색깔. [베이지 (beige)]
아이 방의 벽지 색깔은 어떤 게 좋을까요? [베이지 (beige)]
새카만 색깔. [새카맣다]
다른 것과 다르게 이 커피 색깔이 유독 새카매. [새카맣다]
정반대되는 색깔. [정반대되다 (正反對되다)]
너는 살결이 하얘서 어떤 색깔 옷을 입어도 예뻐. [살결]
저런 색깔. [저런]
환한 색깔. [환하다]
중성적 색깔. [중성적 (中性的)]
일정한 색깔. [일정하다 (一定하다)]
몇 가지 색깔. [가지]
진분홍 색깔. [진분홍 (津粉紅)]
붉은색보다 진분홍 색깔의 옷이 강렬하지 않아서 마음에 들었다. [진분홍 (津粉紅)]
까무칙칙한 색깔. [까무칙칙하다]
죽은 색깔. [죽다]
옷 색깔이 죽어 보이다. [죽다]
밝은 옷인데 사진으로 보니까 색깔이 너무 죽어 보인다. [죽다]
아이보리 색깔. [아이보리 (ivory)]
우리 아이가 아이보리 색깔 바지를 입고 흙탕물에서 놀았더니 바지에 얼룩이 남았다. [아이보리 (ivory)]
그 색깔 조명이 고장 났는데 보라색으로 조명하는 게 어때? [조명하다 (照明하다)]

🌷 ㅅㄲ: Initial sound 색깔

ㅅㄲ ( 색깔 ) : 빛을 받아 물체가 나타내는 빛이나 색. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЦВЕТ: Окраска, способность поглощать или отражать свет определённого спектра частот.
ㅅㄲ ( 손끝 ) : 손가락의 끝. ☆☆ имя существительное
🌏 КОНЧИК ПАЛЬЦА: Кончик пальца.
ㅅㄲ ( 새끼 ) : 태어난 지 얼마 안 되는 어린 짐승. ☆☆ имя существительное
🌏 ДЕТЁНЫШ: Молодая особь, которая только недавно родилась.
ㅅㄲ ( 성깔 ) : 거칠고 까다로우며 화를 잘 내는 성질. имя существительное
🌏 РАЗДРАЖИТЕЛЬНОСТЬ; РЕЗКИЙ ХАРАКТЕР: Грубый, придирчивый и вспыльчивый характер.
ㅅㄲ ( 새끼 ) : 짚으로 꼬아 줄처럼 만든 것. имя существительное
🌏 СЭККИ: Верёвка, свитая из соломы.
ㅅㄲ ( 소꿉 ) : 아이들이 어른들의 가정생활을 흉내 내는 놀이를 할 때 사용하는 작은 그릇 등의 장난감. имя существительное
🌏 ИГРУШЕЧНАЯ ПОСУДА: Маленькая посуда и прочие игрушки, которые дети используют для игры в домик, пародируя жизнь взрослых.
ㅅㄲ ( 수꿩 ) : 수컷인 꿩. имя существительное
🌏 ФАЗАН: Фазан-самец.
ㅅㄲ ( 술꾼 ) : (낮잡아 이르는 말로) 술을 좋아하고 많이 마시는 사람. имя существительное
🌏 ПЬЯНИЦА; АЛКОГОЛИК: (пренебр.) Человек, который любит и очень много пьёт алкогольных напитков.

💕Start 색깔 🌾End

Start 색

색 End

Start 깔

깔 End

📚 категория

• Проживание (159) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Представление (самого себя) (52) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Информация о блюде (119) • В больнице (204) • Искусство (76) • Поиск дороги (20) • Общественная система (81) • Философия, мораль (86) • Хобби (103) • Семейные праздники (2) • Любовь и свадьба (19) • Спорт (88) • Архитектура (43) • Пресса (36) • Выходные и отпуск (47) • Повседневная жизнь (11) • Обсуждение ошибок (28) • В школе (208) • Работа по дому (48) • Массовая культура (52) • В общественной организации (8) • Приглашение и посещение (28) • Объяснение времени (82) • Внешний вид (121) • Звонок по телефону (15) • Жизнь в Корее (16) • Погода и времена года (101) • Здоровье (155)