🌟 황금 (黃金)

☆ имя существительное

1. 누런빛의 금.

1. ЗОЛОТО: Золото жёлтого цвета.

🗣️ практические примеры:

번쩍이는 황금.
Flashing gold.
황금 색깔.
Gold color.
황금이 나다.
It's gold.
황금을 캐다.
Dig gold.
황금으로 장식하다.
Garnish with gold.
귀부인은 황금으로 된 팔찌를 차고 있었다.
The lady wore a golden bracelet.
왕관에는 황금으로 된 장식이 붙어 있다.
The crown is decorated with gold.
용의 해인 올해는 황금으로 만든 용 장식품이 인기를 끌고 있다.
Golden dragon ornaments are gaining popularity this year, the year of the dragon.

황금: gold,おうごん【黄金】,,oro,ذهب,шаргал алт,hoàng kim, vàng,ทอง, ทองคำ,emas,золото,黄金,

2. (비유적으로) 돈이나 재물.

2. ИМЕНИЕ: (перен.) Деньги или имущество.

🗣️ практические примеры:

더러운 황금.
Dirty gold.
황금 공세.
A golden offensive.
황금 방석.
A golden cushion.
황금을 긁어모으다.
Scrape up gold.
황금으로 매수하다.
Buy with gold.
그는 황금에 눈이 멀어 친구와 가족을 다 버렸다.
He was blinded by gold and abandoned his friends and family.
민준이는 황금을 준다고 해도 바꿀 수 없을 정도로 나에게 소중한 친구이다.
Min-joon is such a dear friend that i cannot change even if i give him gold.

3. (비유적으로) 귀중하고 가치가 있는 것.

3. ЦЕННОСТЬ: (перен.) Что-либо драгоценное и имеющее ценность.

🗣️ практические примеры:

황금 다리.
A golden bridge.
황금 시간대.
Golden time.
황금 어장.
A golden fishing ground.
황금 연휴.
Golden holiday.
황금 주말.
Golden weekend.
그 투수는 강속구를 던지는 황금의 팔을 가졌다.
The pitcher has golden arms throwing fastballs.
나는 심한 감기에 걸려서 황금 같은 주말을 침대에서만 보냈다.
I caught a bad cold and spent a golden weekend only in bed.
이 프로그램은 주말 황금 시간대에 방영된다.
This program airs during prime time on weekends.

🗣️ произношение, склонение: • 황금 (황금)
📚 категория: Природные ресурсы

🗣️ 황금 (黃金) @ толкование

수로왕 (首露王) : 가야를 세운 왕(?~199). 하늘에서 내려온 황금 알에서 태어났다고 하며 김해 김씨의 시조이다.

🗣️ 황금 (黃金) @ практические примеры

잘 익은 벼는 바람에 굼실거리며 황금 물결을 이루었다. [굼실거리다]
황금 시간대의 방송은 시청률이 높은 두 프로그램으로 재편되었다. [재편되다 (再編되다)]
형은 어제 큰 황금 돼지가 집 안으로 들어오는 길몽을 꾸었다고 한다. [길몽 (吉夢)]
황금빛 들녘. [들녘]
가을의 들녘은 누렇게 잘 익은 벼들로 황금 물결을 이루고 있었다. [들녘]
궁전 안의 가구들에는 황금 술이 달린 비단 덮개들이 씌워져 있었다. [술]
아름다운 황금 분할. [황금 분할 (黃金分割)]
황금 분할 구도. [황금 분할 (黃金分割)]
황금 분할 방법. [황금 분할 (黃金分割)]
황금 분할이 이용되다. [황금 분할 (黃金分割)]
황금 분할을 연구하다. [황금 분할 (黃金分割)]
고대 그리스에서 공간의 조화가 가장 잘 되어 보이는 화면 구성을 발견하였는데 그것이 황금 분할이다. [황금 분할 (黃金分割)]
큐피드의 황금 화살. [큐피드 (Cupid)]
로마 신화를 보면 큐피드의 황금 화살을 가슴에 맞은 신은 사랑에 빠지게 된다. [큐피드 (Cupid)]
돈이면 다 된다는 황금 만능주의의 팽배 아니겠습니까. [팽배 (澎湃/彭湃)]
벼가 누렇게 익어서 황금 들녘이 되었네요. [넘실넘실하다]
네. 황금 물결이 넘실넘실하는 것처럼 아름답지요? [넘실넘실하다]
수확기를 앞둔 들녘에는 누렇게 익은 벼가 황금 물결을 이루어 출렁거리고 있었다. [수확기 (收穫期)]
신라 시대의 고분에서 금관과 다양한 황금 장신구가 출토되었다. [금관 (金冠)]
황금 물결. [물결]
벌써 들판에는 황금 물결이 일렁이는구나. [물결]
성숙한 벼들이 바람에 흔들리는 모습이 마치 황금 물결이 이는 듯 했다. [성숙하다 (成熟하다)]
황금 트로피. [트로피 (trophy)]
황금 박쥐. [박쥐]
가을이 되자 들은 누렇게 익은 벼들로 황금 물결을 이루고 있었다. [들]
차가 한참을 달려 시골길에 들자 양옆으로 황금 벌판이 펼쳐졌다. [들다]
그 디자이너는 황금 비율을 응용한 의상을 만들어 아름다움을 극대화하였다. [응용하다 (應用하다)]
곡식이 익은 황금 들판을 보니 안 먹어도 배가 부른 느낌이야. [곡식 (穀食)]
황금 연휴. [연휴 (連休)]
황금 광맥. [광맥 (鑛脈)]
우리나라의 동해는 한류와 난류가 만나 고기가 많이 잡히는 황금 어장이다. [어장 (漁場)]
황금 세공품. [세공품 (細工品)]

🌷 ㅎㄱ: Initial sound 황금

ㅎㄱ ( 한강 ) : 태백산맥에서 시작하여 한국의 중부 지역을 지나 서해로 흘러드는 강. 경기도에서 남한강과 북한강이 만나며 남한에서 유량이 가장 많다. ☆☆☆ имя существительное
🌏 РЕКА ХАНГАН: Река, берущая своё начало в горном хребте Тхэбэк, протекающая в центральной части Кореи и впадающая в Западное море. Южная и северная части реки Хан встречаются и образуют главное течение, самое большое течение в Республике Корея.
ㅎㄱ ( 한국 ) : 아시아 대륙의 동쪽에 있는 나라. 한반도와 그 부속 섬들로 이루어져 있으며, 대한민국이라고도 부른다. 1950년에 일어난 육이오 전쟁 이후 휴전선을 사이에 두고 국토가 둘로 나뉘었다. 언어는 한국어이고, 수도는 서울이다. ☆☆☆ имя существительное
🌏 КОРЕЯ: Государство, расположенное в восточной части Азии, состоящее из полуострова и прилегающих островов. Официальное название - Республика Корея. В результате войны Корейской войны, начавшейся в 1950 году, территория полуострова разделена на две части, северную и южную. Официальный язык- корейский, столица- город Сеул.
ㅎㄱ ( 휴가 ) : 직장이나 군대 등의 단체에 속한 사람이 일정한 기간 동안 일터를 벗어나서 쉬는 일. 또는 그런 기간. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ОТПУСК: Отдых людей, состоящих на службе в компании, в армии и т.п. в течение определённого времени. А также данный период времени.
ㅎㄱ ( 항공 ) : 비행기로 공중을 날아다님. ☆☆☆ имя существительное
🌏 АВИАЦИЯ: Полёт в воздухе на самолёте.
ㅎㄱ ( 현금 ) : 어음, 수표, 채권 등이 아닌 정부나 금융과 통화 정책의 주체가 되는 은행에서 만들어 내놓는 화폐. ☆☆☆ имя существительное
🌏 НАЛИЧНЫЕ ДЕНЬГИ: Бумажные деньги, которые не являются банковскими чеками, ценными бумагами и прочим и сделаны правительством или гос. центральным банком.
ㅎㄱ ( 학교 ) : 일정한 목적, 교과 과정, 제도 등에 의하여 교사가 학생을 가르치는 기관. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ШКОЛА: Учебное заведение, где учитель обучает учащихся с определённой целью согласно предметному курсу, системе и т.п.
ㅎㄱ ( 학기 ) : 한 학년 동안을 학업의 필요에 따라 구분한 기간. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СЕМЕСТР: Промежуток времени, на которое делят учебный год в зависимости от учебных требований.
ㅎㄱ ( 한글 ) : 한국 문자의 이름. ☆☆☆ имя существительное
🌏 КОРЕЙСКИЕ БУКВЫ: Название знаков корейской письменности.
ㅎㄱ ( 화가 ) : 그림을 전문적으로 그리는 사람. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ХУДОЖНИК: Человек, который профессионально занимается живописью.
ㅎㄱ ( 호감 ) : 어떤 대상에 대하여 느끼는 좋은 감정. ☆☆ имя существительное
🌏 ИНТЕРЕС: Хорошее чувство по отношению к какому-либо объекту.
ㅎㄱ ( 한결 ) : 전보다 훨씬 더. ☆☆ наречие
🌏 ЕЩЁ БОЛЕЕ; ДОВОЛЬНО; ГОРАЗДО: Намного более, чем раньше.
ㅎㄱ ( 환경 ) : 생물이 살아가는 데 영향을 주는 자연 상태나 조건. ☆☆ имя существительное
🌏 ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА: Экологическое состояние и природные условия, оказывающие влияние на среду обитания и деятельность человечества и всех других живых существ.
ㅎㄱ ( 현관 ) : 건물의 출입문이 있는 문간. ☆☆ имя существительное
🌏 ВХОДНЫЕ ВОРОТА: Дверной проход у входа в здание.
ㅎㄱ ( 효과 ) : 어떠한 것을 하여 얻어지는 좋은 결과. ☆☆ имя существительное
🌏 ЭФФЕКТ; ДЕЙСТВИЕ; РЕЗУЛЬТАТ; ПЛОД: Результат, полученный от совершения какого-либо дела.
ㅎㄱ ( 한계 ) : 어떤 것이 실제로 일어나거나 영향을 미칠 수 있는 범위나 경계. ☆☆ имя существительное
🌏 ПРЕДЕЛ: Область или край, до которого что-либо может повлиять или произойти в действительности.
ㅎㄱ ( 학과 ) : 교수나 연구를 위해 나눈 학술의 분과. ☆☆ имя существительное
🌏 КАФЕДРА; ОТДЕЛЕНИЕ: Одна из академических сфер, на которые поделены наука или образование.
ㅎㄱ ( 하긴 ) : 사실 말하자면. ☆☆ наречие
🌏 ВПРАВДУ; ЕСЛИ ЧЕСТНО; В ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТИ: Если сказать правду.
ㅎㄱ ( 해결 ) : 사건이나 문제, 일 등을 잘 처리해 끝을 냄. ☆☆ имя существительное
🌏 РЕШЕНИЕ; РАЗРЕШЕНИЕ: Улаживание какого-либо инцидента, проблемы, дела и т.п.
ㅎㄱ ( 합격 ) : 시험, 검사, 심사 등을 통과함. ☆☆ имя существительное
🌏 ПРОХОЖДЕНИЕ; СДАЧА: Прохождение экзамена, осмотра, рецензии и т.п.
ㅎㄱ ( 향기 ) : 좋은 냄새. ☆☆ имя существительное
🌏 ЗАПАХ; ДУШИСТЫЙ АРОМАТ: Приятный запах.
ㅎㄱ ( 허가 ) : 행동이나 일을 할 수 있게 허락함. ☆☆ имя существительное
🌏 ПОЗВОЛЕНИЕ: Разрешение на осуществление каких-либо действий или дел.
ㅎㄱ ( 활기 ) : 활발한 기운. ☆☆ имя существительное
🌏 ЖИВОСТЬ; ЭНЕРГИЯ; ЭНЕРГИЧНОСТЬ; ЖИЗНЕСПОСОБНОСТЬ: Жизненная энергия.
ㅎㄱ ( 합계 ) : 한데 합하여 계산함. 또는 그렇게 계산하여 나온 값. ☆☆ имя существительное
🌏 ИТОГО: Общий счёт. Цена, полученная таким подсчётом.

💕Start 황금 🌾End

Start 황

황 End

Start 금

금 End

📚 категория

• Сравнение культуры (78) • Эмоции, настроение (41) • Поиск дороги (20) • Любовь и свадьба (19) • Здоровье (155) • Объяснение даты (59) • Климат (53) • Проживание (159) • Звонок по телефону (15) • Архитектура (43) • В больнице (204) • Любовь и брак (28) • Информация о блюде (119) • Погода и времена года (101) • Искусство (23) • Путешествие (98) • Человеческие отношения (255) • Наука и техника (91) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Искусство (76) • Географическая информация (138) • Профессия и карьера (130) • В общественной организации (59) • Общественные проблемы (67) • Просмотр фильма (105) • Пресса (36) • СМИ (47) • Работа по дому (48) • Обсуждение ошибок (28) • Пользование транспортом (124)