🌟 분단국가 (分斷國家)
اسم
1. 본래 하나였는데 통치 이데올로기가 다른 둘 이상의 정부로 나누어진 국가.
1. دولة منقسمة: بلد كان واحدا ولكن بلد تمّ تقسيمه إلى حكومتين أيديولوجيات مختلفة أو أكثر
-
분단국가 수립.
The establishment of a divided nation. -
분단국가 체제.
The system of divided states. -
분단국가의 아픔.
The pain of a divided nation. -
분단국가의 형성.
Formation of a divided nation. -
분단국가가 되다.
Become a divided country. -
분단국가를 만들다.
Create a divided nation. -
분단국가인 남북한은 나라 안보를 위협하는 전쟁에서 자유롭지 못하다.
The divided koreas are not free from wars that threaten their security. -
대한민국은 마지막 남은 분단국가로서 평화로운 통일을 위한 정책 논의가 시급하다.
The republic of korea is the last remaining divided nation, and it is urgent to discuss policies for peaceful reunification. -
♔
이 년 동안 의무적으로 군사 훈련을 받아야 한다는 게 때로는 끔찍하게 느껴져.
Sometimes i feel terrible that i have to go through mandatory military training for two years.
♕ 분단국가 체제에서는 전쟁이 끝난 것이 아니니까 어쩔 수 없지.
The war is not over in a divided country, so we can't help it.
🗣️ النطق, تصريف: • 분단국가 (
분단국까)
🌷 ㅂㄷㄱㄱ: Initial sound 분단국가
-
ㅂㄷㄱㄱ (
분단국가
)
: 본래 하나였는데 통치 이데올로기가 다른 둘 이상의 정부로 나누어진 국가.
اسم
🌏 دولة منقسمة: بلد كان واحدا ولكن بلد تمّ تقسيمه إلى حكومتين أيديولوجيات مختلفة أو أكثر
• نفس (191) • تحية (17) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • هواية (103) • حياة عملية (197) • تقديم (تقديم النفس) (52) • أعمال منزلية (48) • علاقة (52) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • مشكلة إجتماعية (67) • الفلسفة والأخلاق (86) • المناخ (53) • صحافة (36) • تعبير عن الوقت (82) • فرق ثقافات (47) • لوصف الغذاء (78) • سفر (98) • استعمال المؤسسات العامة (59) • وعد (4) • دعوة وزيارة (28) • حادث، حادثة، كوارث (43) • تبادل ثقافي (78) • البحث عن طريق (20) • تأريخ (92) • للتعبير عن الموقع (70) • تسوّق (99) • فنّ (76) • استعمال المستشفيات (204) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41)