🌟 분단국가 (分斷國家)
名词
1. 본래 하나였는데 통치 이데올로기가 다른 둘 이상의 정부로 나누어진 국가.
1. 分裂的国家: 原本为一个国家，但后来被分为不同的两个或两个以上不同意识形态政府统治的国家。
-
분단국가 수립.
The establishment of a divided nation. -
분단국가 체제.
The system of divided states. -
분단국가의 아픔.
The pain of a divided nation. -
분단국가의 형성.
Formation of a divided nation. -
분단국가가 되다.
Become a divided country. -
분단국가를 만들다.
Create a divided nation. -
분단국가인 남북한은 나라 안보를 위협하는 전쟁에서 자유롭지 못하다.
The divided koreas are not free from wars that threaten their security. -
대한민국은 마지막 남은 분단국가로서 평화로운 통일을 위한 정책 논의가 시급하다.
The republic of korea is the last remaining divided nation, and it is urgent to discuss policies for peaceful reunification. -
♔
이 년 동안 의무적으로 군사 훈련을 받아야 한다는 게 때로는 끔찍하게 느껴져.
Sometimes i feel terrible that i have to go through mandatory military training for two years.
♕
분단국가 체제에서는 전쟁이 끝난 것이 아니니까 어쩔 수 없지.
The war is not over in a divided country, so we can't help it.
🗣️ 发音, 活用: • 분단국가 (
분단국까)
🌷 ㅂㄷㄱㄱ: Initial sound 분단국가
-
ㅂㄷㄱㄱ (
분단국가
)
: 본래 하나였는데 통치 이데올로기가 다른 둘 이상의 정부로 나누어진 국가.
名词
🌏 分裂的国家: 原本为一个国家，但后来被分为不同的两个或两个以上不同意识形态政府统治的国家。
• 旅游 (98) • 利用公共机构 (8) • 利用公共机构（邮局） (8) • 介绍（家属） (41) • 居住生活 (159) • 建筑 (43) • 职场生活 (197) • 周末与假期 (47) • 利用交通 (124) • 多媒体 (47) • 饮食文化 (104) • 艺术 (76) • 家庭活动 (57) • 演出与欣赏 (8) • 家庭活动（节日） (2) • 语言 (160) • 表达情感、心情 (41) • 媒体 (36) • 利用公共机构 (59) • 表达日期 (59) • 一天的生活 (11) • 人际关系 (255) • 叙述性格 (365) • 叙述外貌 (97) • 家务 (48) • 历史 (92) • 文化比较 (78) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 业余生活 (48) • 谈论失误经验 (28)
