🌟 복장 (服裝)
☆ اسم
1. 옷을 입은 모양.
1. ملابس: شكل ارتداء الملابس
-
간소한 복장.
A simple dress. -
간편한 복장.
Simple attire. -
복장 검사.
Dress check. -
복장이 단정하다.
Dress neat. -
복장에 신경을 쓰다.
Mind your dress. -
가수들의 노출이 심한 복장은 규제의 대상이 되었다.
The singers' revealing outfits became subject to regulation. -
등교 시간이면 선생님들이 교문 앞에서 학생들의 복장을 검사하고 계셨다.
During school hours, teachers were checking the students' attire in front of the school gate. -
♔
내일 등산을 갈 때는 되도록이면 간편한 복장을 하고 오세요.
When you go hiking tomorrow, dress as casually as possible.
♕ 네, 선생님.
Yes, sir.
مرادف
옷차림: 옷을 입은 모양.
🗣️ النطق, تصريف: • 복장 (
복짱)
📚 الفئة: وضع ارتداء الملابس للتعبير عن مظهر
🗣️ 복장 (服裝) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 꼴불견인 복장. [꼴불견 (꼴不見)]
- 백의 복장. [백의 (白衣)]
- 남자 복장. [남자 (男子)]
- 활동적 복장. [활동적 (活動的)]
- 내일은 등산을 해야 하니 활동적 복장을 하고 오세요. [활동적 (活動的)]
- 여행객 복장. [여행객 (旅行客)]
- 승마 복장. [승마 (乘馬)]
- 그녀는 승마 복장을 하고 말을 타고 있는 승규를 보고 첫눈에 반했다. [승마 (乘馬)]
- 군인 복장. [군인 (軍人)]
- 그 학교의 학생들은 요즘 복장 자율화를 위해서 등교 거부 운동을 벌이고 있다. [등교 (登校)]
- 중고생 복장. [중고생 (中高生)]
- 제각기의 복장. [제각기 (제各其)]
- 하절기 복장. [하절기 (夏節期)]
- 간단한 복장. [간단하다 (簡單하다)]
- 간결한 복장. [간결하다 (簡潔하다)]
- 청결한 복장. [청결하다 (淸潔하다)]
- 산타 복장. [산타 (←SantaClaus)]
- 회사의 복장 제한이 풀어지는 날에는 모든 직원들이 편한 복장으로 출근했다. [풀어지다]
- 복장 통일. [통일 (統一)]
- 학생들이 복장 규정이 너무 엄격하다며 반발하는데요? [반발하다 (反撥하다)]
- 해병대 복장. [해병대 (海兵隊)]
- 가장 복장. [가장 (假裝)]
- 학생 복장 규정이 화제에 올랐어요. [오르다]
- 해병 복장. [해병 (海兵)]
- 도발적인 복장. [도발적 (挑發的)]
- 도발적 복장. [도발적 (挑發的)]
- 가뜬한 복장. [가뜬하다]
- 우리는 가뜬한 복장으로 뒷산에 올라 만개한 봄꽃을 구경했다. [가뜬하다]
- 촌스러운 복장. [촌스럽다 (村스럽다)]
- 탈춤 복장. [탈춤]
- 현진이가 복장 불량으로 주임 선생에게 걸려서 도마에 오른 고기였어요. [도마에 오른 고기]
- 드라큘라 복장. [드라큘라 (Dracula)]
- 그는 파티에 드라큘라 복장을 하고 나타났다. [드라큘라 (Dracula)]
- 기기묘묘한 복장. [기기묘묘하다 (奇奇妙妙하다)]
- 너 왜 이렇게 기기묘묘한 복장을 했어? [기기묘묘하다 (奇奇妙妙하다)]
- 자율 복장. [자율 (自律)]
- 주말에는 정장을 입든, 청바지를 입든 자율 복장이에요. [자율 (自律)]
- 복장 제재. [제재 (制裁)]
- 조객의 복장. [조객 (弔客)]
- 어중간한 복장. [어중간하다 (於中間하다)]
- 무도회 복장. [무도회 (舞蹈會)]
- 웨이터 복장. [웨이터 (waiter)]
- 직원들의 건의에 따라 엄격한 복장 규정이 폐기됐다. [폐기되다 (廢棄되다)]
- 활동적인 복장. [활동적 (活動的)]
- 노타이 복장. [노타이 (▼notie)]
🌷 ㅂㅈ: Initial sound 복장
-
ㅂㅈ (
반지
)
: 손가락에 끼는 동그란 장신구.
☆☆☆
اسم
🌏 خاتم: زينة مستديرة تُلبس في الإصبع -
ㅂㅈ (
부장
)
: 기관, 조직 등에서 한 부를 책임지고 다스리는 직위. 또는 그 직위에 있는 사람.
☆☆☆
اسم
🌏 مدير القسم: منصب مسؤول يدير قسما في مؤسسة أو منظمة، أو شخص في المنصب نفسه -
ㅂㅈ (
바지
)
: 위는 통으로 되고 아래는 두 다리를 넣을 수 있게 갈라진, 몸의 아랫부분에 입는 옷.
☆☆☆
اسم
🌏 البنطال: ملابس للجزء السفلي من الجسم بحيث يكون الجزء العلوي قطعة كاملة والجزء السفلي مقسوم إلى نصفين ليتم ارتداؤه في كل ساق -
ㅂㅈ (
부족
)
: 필요한 양이나 기준에 모자라거나 넉넉하지 않음.
☆☆☆
اسم
🌏 نقص: قصور عن الحاجة أو عدم كفاية لمعيار أو كمية -
ㅂㅈ (
부자
)
: 살림이 넉넉할 정도로 재산이 많은 사람.
☆☆☆
اسم
🌏 غنيّ: شخص يمتلك ثروة كبيرة ويتمتّع بالمعيشة الجيدة
• عرض (8) • الحياة في كوريا (16) • الإدارة الاقتصادية (273) • مشكلة إجتماعية (67) • للتعبير عن الأيام (13) • أعمال منزلية (48) • الحب والزواج (19) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • لطلب الطعام (132) • ثقافة شعبية (52) • علم وتقنية (91) • لوصف الغذاء (78) • الفلسفة والأخلاق (86) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • لغة (160) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • التعبير عن التاريخ (59) • تأريخ (92) • وسائل الإعلام العامة (47) • علاقة إنسانيّة (255) • مناسبات عائلية (57) • علاقة (52) • طقس وفصل (101) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • للتعبير عن الموقع (70) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • حياة عملية (197) • يتحدث عن الأخطاء (28) • الحياة في يوم (11)