🌟 비공개 (非公開)

اسم

1. 어떤 사실이나 내용을 외부에 알리거나 보이지 않음.

1. غير علنيّ: عدم إعلان خبر ما أو حقيقة ما إلى الخارج أو عدم إظهارها

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

비공개 기자 회견.
A closed-door press conference.
비공개 자료.
Private material.
비공개 재판.
A closed trial.
비공개 회의.
Private meeting.
비공개로 제작하다.
Produce behind closed-the-.
비공개로 진행하다.
Proceed behind closed doors.
우리 회사에서는 고객들의 개인 정보를 비공개로 하여 철저히 관리하고 있다.
In our company, we keep our customers' personal information private and thoroughly.
드라마의 결말이 미리 새 나가지 않도록 마지막 회는 비공개로 촬영할 계획이다.
The final episode will be filmed behind closed doors so that the ending of the drama will not be leaked in advance.
♔ 어제 회의에서 무슨 이야기가 나왔대?
What did they say at yesterday's meeting?
♕ 모르겠어요. 비공개 회의라서 참석한 사람들도 말을 안 해 주더라고요.
I don't know. it was a closed-door meeting, so people who attended didn't tell me either.

مضاد

🗣️ النطق, تصريف: • 비공개 (비ː공개)
📚 اشتقاق: • 비공개되다: 어떤 사실이나 사물, 내용 따위가 남에게 알려지거나 보여지지 아니하다. • 비공개적: 남에게 알리거나 보이지 않는. 또는 그런 것. • 비공개하다: 어떤 사실이나 사물, 내용 따위를 남에게 알리거나 보이지 아니하다.

🌷 ㅂㄱㄱ: Initial sound 비공개

ㅂㄱㄱ ( 불고기 ) : 얇게 썰어 양념한 돼지고기나 쇠고기를 불에 구운 한국 전통 음식. ☆☆☆ اسم
🌏 بول كوكي: نوع طعام كوري تقليدي يصنع بتقطيع لحم الخنزير أو البقر بشكل رقيق واضافة التوابل له وشويه
ㅂㄱㄱ ( 불경기 ) : 사회의 경제 활동이 활발하지 않아, 물가와 임금이 내리고 생산이 줄어들며 실업이 늘어나는 상태. ☆ اسم
🌏 كساد: حالة فيه تنخفض الأسعار والأجور والإنتاج وتزداد نسبة البطالة بسبب ركود الاقتصاد في المجتمع
ㅂㄱㄱ ( 부과금 ) : 액수를 매겨서 세금이나 벌금 등으로 물리는 돈. اسم
🌏 ضريبة: مبلغ الضريبة أو الغرامة وهو يُفرض بعد الحساب
ㅂㄱㄱ ( 불가결 ) : 없으면 절대 안 됨. اسم
🌏 ضروريّة، لزومية: من الضروري وجوده وهو في حاجة لا غنيّ عنه
ㅂㄱㄱ ( 비공개 ) : 어떤 사실이나 내용을 외부에 알리거나 보이지 않음. اسم
🌏 غير علنيّ: عدم إعلان خبر ما أو حقيقة ما إلى الخارج أو عدم إظهارها
ㅂㄱㄱ ( 벌과금 ) : 규칙을 어겼을 때 벌로 내게 하는 돈. اسم
🌏 غرامة: نقود يلزم أداؤها تأديبا في حالة مخالفة النظام
ㅂㄱㄱ ( 불구경 ) : 불이 난 것을 구경하는 일. اسم
🌏 مشاهدة حادثة الاحتراق: مشاهدة نشوب الحريق
ㅂㄱㄱ ( 북극곰 ) : 주로 북극 지방에 사는 흰색 털로 뒤덮인 곰. اسم
🌏 دبّ قطبيّ: دبّ أبيض اللون ويعيش في القطب الشماليّ بشكل عام

💕Start 비공개 🌾End

Start 비

비 End

Start 공

공 End

Start 개

개 End

📚 الفئة

• حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • نظام إجتماعي (81) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • نفس (191) • تقديم (تقديم النفس) (52) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • مشكلة إجتماعية (67) • فنّ (76) • الحياة في يوم (11) • شُكر (8) • الحياة في كوريا (16) • مشكلة بيئية (226) • هواية (103) • التعبير عن الملابس (110) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • الحياة الدراسية (208) • للتعبير عن مظهر (97) • عرض (8) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • الإدارة الاقتصادية (273) • الحب و الزواج (28) • علاقة إنسانيّة (255) • لطلب الطعام (132) • للتعبير عن الموقع (70) • الإعتذار (7) • استعمال المؤسسات العامة (59) • رياضة (88) • أعمال منزلية (48) • معلومات جغرافية (138) • للتعبير عن الأيام (13)