🌟 빠개지다

فعل  

1. 단단한 물체가 갈라져 틈이 벌어지거나 조각이 나다.

1. ينفلق: تنفلق الأجسام الصلبة ويتسع فلقها و تتحول إلى قطع

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 빠개진 판자.
    Split board.
  • 나무가 빠개지다.
    Trees fall apart.
  • 사과가 빠개지다.
    Apples fall apart.
  • 장작이 빠개지다.
    The firewood is broken.
  • 호두가 빠개지다.
    The walnut splits.
  • 공사장에는 빠개진 나무 판자가 여기저기 굴러다니고 있었다.
    There were broken wooden boards rolling about at the construction site.
  • 그가 호두 두 개를 손에 들고 주먹을 꽉 쥐자 호두가 빠개졌다.
    The walnut fell apart when he clenched his fist with two walnuts in his hand.
  • 왜 잠을 잘 못 잤어?
    Why didn't you sleep well?
    어깨가 빠개지는 것처럼 아파서 잠을 잘 수가 없었어.
    I couldn't sleep because it hurt like my shoulders were falling apart.

🗣️ النطق, تصريف: 빠개지다 (빠개지다) 빠개지어 (빠개지어빠개지여) 빠개져 (빠개저) 빠개지니 ()

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


لغة (160) حياة عملية (197) وعد (4) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) مشكلة بيئية (226) تسوّق (99) استعمال الصيدليات (10) علاقة إنسانيّة (255) علاقة (52) لوصف الطبخ (119) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) عطلةالأسبوع وإجازة (47) الحياة في يوم (11) حياة سكنية (159) قانون (42) الثقافة الغذائية (104) وسائل الإعلام العامة (47) ثقافة شعبية (82) الفلسفة والأخلاق (86) للتعبير عن الموقع (70) الإعتذار (7) أعمال منزلية (48) إعمار (43) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) تقديم (تقديم الأسرة) (41) تقديم (تقديم النفس) (52) الحب و الزواج (28) فنّ (76) للتعبير عن الشخصية (365) التعبير عن الملابس (110)