🌟 빠개지다
动词
1. 단단한 물체가 갈라져 틈이 벌어지거나 조각이 나다.
-
빠개진 판자.
Split board. -
나무가 빠개지다.
Trees fall apart. -
사과가 빠개지다.
Apples fall apart. -
장작이 빠개지다.
The firewood is broken. -
호두가 빠개지다.
The walnut splits. -
공사장에는 빠개진 나무 판자가 여기저기 굴러다니고 있었다.
There were broken wooden boards rolling about at the construction site. -
그가 호두 두 개를 손에 들고 주먹을 꽉 쥐자 호두가 빠개졌다.
The walnut fell apart when he clenched his fist with two walnuts in his hand. -
♔
왜 잠을 잘 못 잤어?
Why didn't you sleep well?
♕ 어깨가 빠개지는 것처럼 아파서 잠을 잘 수가 없었어.
I couldn't sleep because it hurt like my shoulders were falling apart.
🗣️ 发音, 活用: • 빠개지다 (
빠개지다) • 빠개지어 (빠개지어빠개지여) 빠개져 (빠개저) • 빠개지니 ()
🌷 ㅃㄱㅈㄷ: Initial sound 빠개지다
-
ㅃㄱㅈㄷ (
빨개지다
)
: 빛깔이 빨갛게 되다.
☆☆
动词
🌏 发红，变红: 色泽变成红色。 -
ㅃㄱㅈㄷ (
빠개지다
)
: 단단한 물체가 갈라져 틈이 벌어지거나 조각이 나다.
动词
🌏 裂开，被劈开: 坚硬的物体分裂而生出缝隙或变成碎片。 -
ㅃㄱㅈㄷ (
뻘게지다
)
: 뻘겋게 되다.
动词
🌏 变得通红: 变成通红的颜色。
• 语言 (160) • 旅游 (98) • 表达日期 (59) • 邀请与访问 (28) • 媒体 (36) • 历史 (92) • 道歉 (7) • 居住生活 (159) • 人际关系 (255) • 介绍（自己） (52) • 讲解料理 (119) • 利用药店 (10) • 健康 (155) • 表达情感、心情 (41) • 气候 (53) • 教育 (151) • 恋爱与结婚 (19) • 建筑 (43) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 经济∙经营 (273) • 致谢 (8) • 业余生活 (48) • 讲解饮食 (78) • 兴趣 (103) • 利用公共机构 (59) • 艺术 (76) • 谈论失误经验 (28) • 大众文化 (82) • 家务 (48) • 利用交通 (124)