🌟 빠개지다
คำกริยา
1. 단단한 물체가 갈라져 틈이 벌어지거나 조각이 나다.
-
빠개진 판자.
Split board. -
나무가 빠개지다.
Trees fall apart. -
사과가 빠개지다.
Apples fall apart. -
장작이 빠개지다.
The firewood is broken. -
호두가 빠개지다.
The walnut splits. -
공사장에는 빠개진 나무 판자가 여기저기 굴러다니고 있었다.
There were broken wooden boards rolling about at the construction site. -
그가 호두 두 개를 손에 들고 주먹을 꽉 쥐자 호두가 빠개졌다.
The walnut fell apart when he clenched his fist with two walnuts in his hand. -
♔
왜 잠을 잘 못 잤어?
Why didn't you sleep well?
♕ 어깨가 빠개지는 것처럼 아파서 잠을 잘 수가 없었어.
I couldn't sleep because it hurt like my shoulders were falling apart.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 빠개지다 (
빠개지다) • 빠개지어 (빠개지어빠개지여) 빠개져 (빠개저) • 빠개지니 ()
🌷 ㅃㄱㅈㄷ: Initial sound 빠개지다
-
ㅃㄱㅈㄷ (
빨개지다
)
: 빛깔이 빨갛게 되다.
☆☆
คำกริยา
🌏 เป็นสีแดง, กลายเป็นสีแดง: สีได้กลายเป็นสีแดง -
ㅃㄱㅈㄷ (
빠개지다
)
: 단단한 물체가 갈라져 틈이 벌어지거나 조각이 나다.
คำกริยา
🌏 แตก, แตกออก, แยกออก: วัตถุที่แข็งแตกออกทำให้เกิดรอยแยกหรือเป็นชิ้นออกมา -
ㅃㄱㅈㄷ (
뻘게지다
)
: 뻘겋게 되다.
คำกริยา
🌏 แดงขึ้น, กลายเป็นสีแดง: กลายเป็นสีแดง
• การซื้อของ (99) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การบอกวันที่ (59) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การขอบคุณ (8) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • ศาสนา (43) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การศึกษา (151) • ประวัติศาสตร์ (92) • อากาศและฤดูกาล (101) • งานอดิเรก (103) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • กฎหมาย (42) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • ภาษา (160) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การสั่งอาหาร (132) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การโทรศัพท์ (15) • การทักทาย (17) • การชมภาพยนตร์ (105) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • รูปลักษณ์ภายนอก (121)