🌟 빠개지다
Động từ
1. 단단한 물체가 갈라져 틈이 벌어지거나 조각이 나다.
1. BỊ ĐẬP VỠ, BỊ TÁNG VỠ, ĐƯỢC GHÈ NỨT: Vật thể cứng bị chia tách tạo thành khe hở hay thành mảnh.
-
빠개진 판자.
Split board. -
나무가 빠개지다.
Trees fall apart. -
사과가 빠개지다.
Apples fall apart. -
장작이 빠개지다.
The firewood is broken. -
호두가 빠개지다.
The walnut splits. -
공사장에는 빠개진 나무 판자가 여기저기 굴러다니고 있었다.
There were broken wooden boards rolling about at the construction site. -
그가 호두 두 개를 손에 들고 주먹을 꽉 쥐자 호두가 빠개졌다.
The walnut fell apart when he clenched his fist with two walnuts in his hand. -
♔
왜 잠을 잘 못 잤어?
Why didn't you sleep well?
♕ 어깨가 빠개지는 것처럼 아파서 잠을 잘 수가 없었어.
I couldn't sleep because it hurt like my shoulders were falling apart.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 빠개지다 (
빠개지다) • 빠개지어 (빠개지어빠개지여) 빠개져 (빠개저) • 빠개지니 ()
🌷 ㅃㄱㅈㄷ: Initial sound 빠개지다
-
ㅃㄱㅈㄷ (
빨개지다
)
: 빛깔이 빨갛게 되다.
☆☆
Động từ
🌏 TRỞ NÊN ĐỎ, ĐỎ LÊN, ỬNG ĐỎ: Màu trở nên đỏ. -
ㅃㄱㅈㄷ (
빠개지다
)
: 단단한 물체가 갈라져 틈이 벌어지거나 조각이 나다.
Động từ
🌏 BỊ ĐẬP VỠ, BỊ TÁNG VỠ, ĐƯỢC GHÈ NỨT: Vật thể cứng bị chia tách tạo thành khe hở hay thành mảnh. -
ㅃㄱㅈㄷ (
뻘게지다
)
: 뻘겋게 되다.
Động từ
🌏 TRỞ NÊN ĐỎ: Trở nên đỏ.
• Tìm đường (20) • Xin lỗi (7) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Chế độ xã hội (81) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Xem phim (105) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Thể thao (88) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Cách nói thời gian (82) • Tôn giáo (43) • Chào hỏi (17) • Ngôn luận (36) • Văn hóa ẩm thực (104) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Du lịch (98) • Ngôn ngữ (160) • So sánh văn hóa (78) • Diễn tả trang phục (110) • Sinh hoạt công sở (197) • Đời sống học đường (208) • Vấn đề xã hội (67) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Nói về lỗi lầm (28) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Vấn đề môi trường (226) • Khí hậu (53)