🌟 빠개지다
動詞
1. 단단한 물체가 갈라져 틈이 벌어지거나 조각이 나다.
-
빠개진 판자.
Split board. -
나무가 빠개지다.
Trees fall apart. -
사과가 빠개지다.
Apples fall apart. -
장작이 빠개지다.
The firewood is broken. -
호두가 빠개지다.
The walnut splits. -
공사장에는 빠개진 나무 판자가 여기저기 굴러다니고 있었다.
There were broken wooden boards rolling about at the construction site. -
그가 호두 두 개를 손에 들고 주먹을 꽉 쥐자 호두가 빠개졌다.
The walnut fell apart when he clenched his fist with two walnuts in his hand. -
♔
왜 잠을 잘 못 잤어?
Why didn't you sleep well?
♕ 어깨가 빠개지는 것처럼 아파서 잠을 잘 수가 없었어.
I couldn't sleep because it hurt like my shoulders were falling apart.
🗣️ 発音, 活用形: • 빠개지다 (
빠개지다) • 빠개지어 (빠개지어빠개지여) 빠개져 (빠개저) • 빠개지니 ()
🌷 ㅃㄱㅈㄷ: Initial sound 빠개지다
-
ㅃㄱㅈㄷ (
빨개지다
)
: 빛깔이 빨갛게 되다.
☆☆
動詞
🌏 あかくなる【赤くなる】。あからむ【赤らむ】: 赤みを帯びる。 -
ㅃㄱㅈㄷ (
빠개지다
)
: 단단한 물체가 갈라져 틈이 벌어지거나 조각이 나다.
動詞
🌏 われる【割れる】。さける【裂ける】: 堅い物に割れ目が入ったり、切れていくつかに離れたりする。 -
ㅃㄱㅈㄷ (
뻘게지다
)
: 뻘겋게 되다.
動詞
🌏 あかくなる【赤くなる】。あからむ【赤らむ】: 赤みを帯びる。
• 家族行事（節句） (2) • 恋愛と結婚 (28) • 食文化 (104) • 経済・経営 (273) • 宗教 (43) • 性格を表すこと (365) • 感情／気分を表すこと (41) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 学校生活 (208) • 失敗話をすること (28) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 一日の生活 (11) • 大衆文化 (52) • 職場生活 (197) • 家族紹介 (41) • 外見 (121) • 交通を利用すること (124) • 人間関係 (52) • 歴史 (92) • スポーツ (88) • 謝ること (7) • 日付を表すこと (59) • 道探し (20) • 住居生活 (159) • 旅行 (98) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 芸術 (76) • 科学と技術 (91) • 地理情報 (138) • 週末および休み (47)