🌟 사무적 (事務的)

  اسم الوصف  

1. 직장에서 주로 서류를 처리하는 일에 관한.

1. عملي: أن يتعلّق بمعالجة وثائق في معمل

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 사무적 능력.
    Clerical competence.
  • 사무적 실수.
    A clerical error.
  • 사무적 업무.
    Office work.
  • 사무적 요건.
    Office requirements.
  • 사무적 용도.
    Office use.
  • 유민이는 사람들과 어울려 일하는 것보다 사무적 업무를 더 좋아한다.
    Yumin prefers office work to working with people.
  • 매사에 논리적이고 현실적인 그는 사무적 능력이 높은 반면 창의력은 부족하다.
    Logic and realistic in everything he does, he has high office skills while lacking creativity.
  • 김 대리, 사무용품은 사무적 용도로만 사용해 주게.
    Mr. kim, please use office supplies only for business purposes.
    네, 부장님. 너무 급한 일이라 저도 모르게 그랬습니다. 죄송합니다.
    Yes, sir. it was so urgent that i didn't realize it. i'm sorry.

2. 행동이나 태도가 진심이 없고 형식적인.

2. شكلي: أن يكون الفعل أو الموقف شكليا غير صادق

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 사무적 분위기.
    Office atmosphere.
  • 사무적 상황.
    Office situation.
  • 사무적 어조.
    Office tone.
  • 사무적 어투.
    A business tone.
  • 사무적 환경.
    Office environment.
  • 나는 친구의 무미건조한 사무적 태도가 몹시 낯설었다.
    I was awfully unfamiliar with my friend's tasteless office manner.
  • 사무적 분위기에 모두의 표정과 자세까지도 딱딱하게 굳어졌다.
    In the business atmosphere, the expressions and posture of all were hardened.
  • 이건 좀 스스로 할 수 없겠니?
    Can't you do this yourself?
    그렇게 사무적 어조로 이야기하지 마. 남처럼 느껴지잖아.
    Don't talk in such a business tone. it feels like someone else.

🗣️ النطق, تصريف: 사무적 (사ː무적)
📚 اشتقاق: 사무(事務): 직장에서 주로 책상에 앉아 서류 등을 처리하는 일.
📚 الفئة: لغة  

🗣️ 사무적 (事務的) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End

Start

End


نفس (191) الحياة في يوم (11) شُكر (8) نظام إجتماعي (81) سياسة (149) تعبير عن الوقت (82) علاقة (52) ثقافة شعبية (82) الثقافة الغذائية (104) دين (43) الإدارة الاقتصادية (273) إتصال هاتفي (15) إعمار (43) صحافة (36) تبادل المعلومات الشخصية (46) مشاهدة الأفلام (105) لوصف الغذاء (78) عرض (8) فنّ (76) وعد (4) طقس وفصل (101) تحية (17) للتعبير عن مظهر (97) فنّ (23) علم وتقنية (91) تقديم (تقديم الأسرة) (41) لطلب الطعام (132) علاقة إنسانيّة (255) الفلسفة والأخلاق (86) فرق ثقافات (47)