🌟 사무적 (事務的)

☆ Déterminant

1. 직장에서 주로 서류를 처리하는 일에 관한.

1. (DÉT.) ADMINISTRATIF: Qui concerne le travail de bureau, qui consiste en général à traiter des dossiers.

🗣️ Exemple(s):

사무적 능력.
Clerical competence.
사무적 실수.
A clerical error.
사무적 업무.
Office work.
사무적 요건.
Office requirements.
사무적 용도.
Office use.
유민이는 사람들과 어울려 일하는 것보다 사무적 업무를 더 좋아한다.
Yumin prefers office work to working with people.
매사에 논리적이고 현실적인 그는 사무적 능력이 높은 반면 창의력은 부족하다.
Logic and realistic in everything he does, he has high office skills while lacking creativity.
♔ 김 대리, 사무용품은 사무적 용도로만 사용해 주게.
Mr. kim, please use office supplies only for business purposes.
♕ 네, 부장님. 너무 급한 일이라 저도 모르게 그랬습니다. 죄송합니다.
Yes, sir. it was so urgent that i didn't realize it. i'm sorry.

2. 행동이나 태도가 진심이 없고 형식적인.

2. (Comportement ou attitude) Qui manque de sincérité et reste formel.

🗣️ Exemple(s):

사무적 분위기.
Office atmosphere.
사무적 상황.
Office situation.
사무적 어조.
Office tone.
사무적 어투.
A business tone.
사무적 환경.
Office environment.
나는 친구의 무미건조한 사무적 태도가 몹시 낯설었다.
I was awfully unfamiliar with my friend's tasteless office manner.
사무적 분위기에 모두의 표정과 자세까지도 딱딱하게 굳어졌다.
In the business atmosphere, the expressions and posture of all were hardened.
♔ 이건 좀 스스로 할 수 없겠니?
Can't you do this yourself?
♕ 그렇게 사무적 어조로 이야기하지 마. 남처럼 느껴지잖아.
Don't talk in such a business tone. it feels like someone else.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 사무적 (사ː무적)
📚 Mot dérivé: • 사무(事務): 직장에서 주로 책상에 앉아 서류 등을 처리하는 일.
📚 Catégorie: Langue

🗣️ 사무적 (事務的) @ Exemple(s)

사무적 억양. [억양 (抑揚)]

🌷 ㅅㅁㅈ: Initial sound 사무적

ㅅㅁㅈ ( 사무직 ) : 책상에서 문서 등을 다루며 일을 하는 직책. ☆☆ Nom
🌏 POSTE D’EMPLOYÉ, COL BLANC, TRAVAIL INTELLECTUEL: Fonction assurée par un employé qui exécute diverses tâches de bureau, généralement assis à son bureau.
ㅅㅁㅈ ( 수면제 ) : 잠이 들게 하는 약. ☆☆ Nom
🌏 SOMNIFÈRE, SOPORIFIQUE: Médicament qui fait dormir.
ㅅㅁㅈ ( 설문지 ) : 조사를 위하여 사람들에게 질문하는 내용을 적은 종이. ☆☆ Nom
🌏 QUESTIONNAIRE: Papier contenant des questions posées aux gens pour effectuer une enquête.
ㅅㅁㅈ ( 신문지 ) : 신문 기사를 찍어 낸 종이. ☆☆ Nom
🌏 PAPIER JOURNAL, FEUILLE DE JOURNAL: Papier sur lequel on imprime des articles de journal.
ㅅㅁㅈ ( 서민적 ) : 특별히 높은 신분을 가지지 않은 일반 사람과 같은 것. ☆ Nom
🌏 (N.) POPULAIRE: Ce qui a les caractéristiques de gens ordinaires sans statut social particulièrement élevé.
ㅅㅁㅈ ( 식민지 ) : 힘이 센 다른 나라에게 정치적, 경제적으로 지배를 받는 나라. ☆ Nom
🌏 COLONIE: Pays dominé politiquement et économiquement par un autre pays plus puissant.
ㅅㅁㅈ ( 서민적 ) : 특별히 높은 신분을 가지지 않은 일반 사람과 같은. ☆ Déterminant
🌏 (DÉT.) POPULAIRE: Qui a les caractéristiques de gens ordinaires sans statut social particulièrement élevé.
ㅅㅁㅈ ( 사무적 ) : 직장에서 주로 서류를 처리하는 일에 관한 것. ☆ Nom
🌏 (N.) ADMINISTRATIF: Ce qui concerne le travail de bureau, qui consiste en général à traiter des dossiers.
ㅅㅁㅈ ( 사무적 ) : 직장에서 주로 서류를 처리하는 일에 관한. ☆ Déterminant
🌏 (DÉT.) ADMINISTRATIF: Qui concerne le travail de bureau, qui consiste en général à traiter des dossiers.

💕Start 사무적 🌾End

Start 사

사 End

Start 무

무 End

Start 적

적 End

📚 Catégorie

• Présenter (se présenter) (52) • Problèmes sociaux (67) • Presse (36) • Loisirs (48) • Décrire un caractère (365) • Spectacle (8) • Expliquer un endroit (70) • Aller à l'hôpital (204) • Métiers et orientation (130) • Problèmes environnementaux (226) • Langue (160) • Histoire (92) • Aller au cinéma (105) • Acheter des objets (99) • Météo et saisons (101) • Amour et marriage (28) • Utiliser des services publics (59) • Éducation (151) • Comparer des cultures (78) • Expliquer un plat (119) • Utiliser les transports (124) • Architecture (43) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Invitation et visite (28) • Vie en Corée (16) • Commander un plat (132) • Parler du temps (82) • Culture populaire (82) • Expressions vestimentaires (110) • Relations humaines (255)