🌟 사무적 (事務的)
☆ 冠形词
1. 직장에서 주로 서류를 처리하는 일에 관한.
-
사무적 능력.
Clerical competence. -
사무적 실수.
A clerical error. -
사무적 업무.
Office work. -
사무적 요건.
Office requirements. -
사무적 용도.
Office use. -
유민이는 사람들과 어울려 일하는 것보다 사무적 업무를 더 좋아한다.
Yumin prefers office work to working with people. -
매사에 논리적이고 현실적인 그는 사무적 능력이 높은 반면 창의력은 부족하다.
Logic and realistic in everything he does, he has high office skills while lacking creativity. -
♔
김 대리, 사무용품은 사무적 용도로만 사용해 주게.
Mr. kim, please use office supplies only for business purposes.
♕ 네, 부장님. 너무 급한 일이라 저도 모르게 그랬습니다. 죄송합니다.
Yes, sir. it was so urgent that i didn't realize it. i'm sorry.
2. 행동이나 태도가 진심이 없고 형식적인.
-
사무적 분위기.
Office atmosphere. -
사무적 상황.
Office situation. -
사무적 어조.
Office tone. -
사무적 어투.
A business tone. -
사무적 환경.
Office environment. -
나는 친구의 무미건조한 사무적 태도가 몹시 낯설었다.
I was awfully unfamiliar with my friend's tasteless office manner. -
사무적 분위기에 모두의 표정과 자세까지도 딱딱하게 굳어졌다.
In the business atmosphere, the expressions and posture of all were hardened. -
♔
이건 좀 스스로 할 수 없겠니?
Can't you do this yourself?
♕ 그렇게 사무적 어조로 이야기하지 마. 남처럼 느껴지잖아.
Don't talk in such a business tone. it feels like someone else.
🗣️ 发音, 活用: • 사무적 (
사ː무적)
📚 派生词: • 사무(事務): 직장에서 주로 책상에 앉아 서류 등을 처리하는 일.
📚 類別: 语言
🗣️ 사무적 (事務的) @ 配例
- 사무적 억양. [억양 (抑揚)]
🌷 ㅅㅁㅈ: Initial sound 사무적
-
ㅅㅁㅈ (
사무직
)
: 책상에서 문서 등을 다루며 일을 하는 직책.
☆☆
名词
🌏 文职，文职工作: 坐在办公桌前负责处理文件等业务的职务。 -
ㅅㅁㅈ (
수면제
)
: 잠이 들게 하는 약.
☆☆
名词
🌏 安眠药: 促使睡眠的药物。 -
ㅅㅁㅈ (
설문지
)
: 조사를 위하여 사람들에게 질문하는 내용을 적은 종이.
☆☆
名词
🌏 问卷，调查问卷: 以调查为目的，记载向人们提问内容的纸张。 -
ㅅㅁㅈ (
신문지
)
: 신문 기사를 찍어 낸 종이.
☆☆
名词
🌏 报纸: 刊载新闻的纸张。 -
ㅅㅁㅈ (
서민적
)
: 특별히 높은 신분을 가지지 않은 일반 사람과 같은 것.
☆
名词
🌏 平民般的，庶民的: 不具有特别高的身份，与普通人一样。 -
ㅅㅁㅈ (
식민지
)
: 힘이 센 다른 나라에게 정치적, 경제적으로 지배를 받는 나라.
☆
名词
🌏 殖民地: 在政治和经济上受其他强国统治的国家。 -
ㅅㅁㅈ (
서민적
)
: 특별히 높은 신분을 가지지 않은 일반 사람과 같은.
☆
冠形词
🌏 平民的: 身份不特别高的一般人的。 -
ㅅㅁㅈ (
사무적
)
: 직장에서 주로 서류를 처리하는 일에 관한 것.
☆
名词
🌏 事务性的，文书上的: 工作单位里主要与文件处理相关的事。 -
ㅅㅁㅈ (
사무적
)
: 직장에서 주로 서류를 처리하는 일에 관한.
☆
冠形词
🌏 事务性的，文书上的: 工作单位里主要与文件处理相关的。
• 利用交通 (124) • 语言 (160) • 约定 (4) • 打电话 (15) • 艺术 (23) • 地理信息 (138) • 表达日期 (59) • 艺术 (76) • 叙述外貌 (97) • 建筑 (43) • 利用公共机构 (8) • 天气与季节 (101) • 演出与欣赏 (8) • 韩国生活 (16) • 家务 (48) • 政治 (149) • 叙述服装 (110) • 介绍（家属） (41) • 教育 (151) • 表达方向 (70) • 致谢 (8) • 多媒体 (47) • 谈论失误经验 (28) • 爱情和婚姻 (28) • 周末与假期 (47) • 交换个人信息 (46) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 家庭活动（节日） (2) • 购物 (99)