🌟 사임 (辭任)
اسم
1. 맡고 있던 일자리를 스스로 그만둠.
1. استقالة: التنازل عن منصبه الذي يتوّلاه بنفسه
-
교장의 사임.
The resignation of the principal. -
사장직의 사임.
The resignation of the presidency. -
사임 연설.
Resignation speech. -
사임 의사.
Will to resign. -
사임을 발표하다.
Announce his resignation. -
사임을 요구하다.
Demand resignation. -
사임을 종용하다.
Urge resignation. -
사임을 촉구하다.
Urge resignation. -
뛰어난 축구 국가 대표 감독의 사임 연설을 듣는 국민들은 모두 아쉬워했다.
All the people who heard the resignation speech of the outstanding national football coach were disappointed. -
비리로 물의를 일으킨 정치인은 사임을 요구당하고는 결국 그렇게 하기로 결정했다.
The politician who caused a stir over corruption was asked to resign and eventually decided to do so. -
♔
얼마 전에 은사님을 뵈러 모교에 갔는데 안 계시더라고. 어떻게 된 걸까?
I went to my alma mater to see my teacher a while ago, but she wasn't there. what happened to him doing?
♕ 아, 선생님께서는 얼마 전에 사임을 하시고는 시골로 내려가셨대.
Oh, she just resigned and went down to the country.
مرادف
사직(辭職): 맡은 일을 그만두고 물러남.
كلمة مرجعية
해임(解任): 어떤 지위나 맡은 임무를 그만두게 함.
🗣️ النطق, تصريف: • 사임 (
사임)
📚 اشتقاق: • 사임하다(辭任하다): 맡고 있던 일자리를 스스로 그만두다.
🗣️ 사임 (辭任) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 전격 사임. [전격 (電擊)]
- 총리가 전격적으로 사임 의사를 표명했다. [전격적 (電擊的)]
- 전격적 사임. [전격적 (電擊的)]
- 김 의원이 갑작스레 전격적 사임을 발표하였다. [전격적 (電擊的)]
🌷 ㅅㅇ: Initial sound 사임
-
ㅅㅇ (
샤워
)
: 비처럼 물을 뿜어내는 기구로 몸을 씻음.
☆☆☆
اسم
🌏 استحمام: غسل الجسد عن طريق أنبوب يرش المياة على شكل مطر -
ㅅㅇ (
사용
)
: 무엇을 필요한 일이나 기능에 맞게 씀.
☆☆☆
اسم
🌏 استعمال: استخدام شيء مناسب في عمل ما أو وظيفة ما -
ㅅㅇ (
사월
)
: 일 년 열두 달 가운데 넷째 달.
☆☆☆
اسم
🌏 أبْرِيل (نَيْسان): الشهر الرابع من اثنى عشر شهرا في السنة -
ㅅㅇ (
사이
)
: 한 물체에서 다른 물체까지 또는 한곳에서 다른 곳까지의 거리나 공간.
☆☆☆
اسم
🌏 بين: مسافة أو حيز من مكان واحد إلى مكان آخر أو من شيء ما إلى شيء آخر -
ㅅㅇ (
서양
)
: 유럽과 아메리카 지역.
☆☆☆
اسم
🌏 الغرب: المناطق الأوروبية والأمريكية -
ㅅㅇ (
시월
)
: 일 년 열두 달 중 열 번째 달.
☆☆☆
اسم
🌏 شهر أكتوبر: الشهر العاشر من شهور السنة -
ㅅㅇ (
생일
)
: 사람이 세상에 태어난 날.
☆☆☆
اسم
🌏 يوم الميلاد: اليوم الذي ولد به الإنسان -
ㅅㅇ (
수업
)
: 교사가 학생에게 지식이나 기술을 가르쳐 줌.
☆☆☆
اسم
🌏 حصّة، درس: مدرّس يعلم الطالب دراسات أو مهارات معينة -
ㅅㅇ (
서울
)
: 한 나라의 중앙 정부가 있는 곳.
☆☆☆
اسم
🌏 عاصمة: مكان توجد فيه حكومة الدولة -
ㅅㅇ (
삼월
)
: 일 년 열두 달 가운데 셋째 달.
☆☆☆
اسم
🌏 شهر مارس (آذَار): الشهر الثالث من شهور السنة الاثني عشر -
ㅅㅇ (
사업
)
: 경제적 이익을 얻기 위하여 어떤 조직을 경영하는 일.
☆☆☆
اسم
🌏 أعمال: عمل يدير مؤسسة ما من أجل الحصول على فوائد اقتصاديّة -
ㅅㅇ (
속옷
)
: 겉옷의 안쪽에 몸에 직접 닿게 입는 옷.
☆☆☆
اسم
🌏 لباس داخلي: لباس يتمّ ارتداؤه على الجسم بشكل مباشر تحت الملابس الخارجية -
ㅅㅇ (
수영
)
: 물속을 헤엄침.
☆☆☆
اسم
🌏 عوم، سباحة: قيام بالسباحة في الماء
• فنّ (23) • لطلب الطعام (132) • للتعبير عن مظهر (97) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • صحافة (36) • تبادل ثقافي (78) • لوصف الغذاء (78) • مشكلة بيئية (226) • علاقة (52) • سفر (98) • ثقافة شعبية (82) • تقديم (تقديم النفس) (52) • علاقة إنسانيّة (255) • استعمال المستشفيات (204) • الحياة في كوريا (16) • وعد (4) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • نظام إجتماعي (81) • صحة (155) • الحياة الدراسية (208) • الحب والزواج (19) • مناسبات عائلية (57) • تسوّق (99) • رياضة (88) • الإدارة الاقتصادية (273) • الإعتذار (7) • استعمال المؤسسات العامة (8) • قانون (42) • مشكلة إجتماعية (67)