🌟 비효율적 (非效率的)

اسم  

1. 들인 노력에 비해 성과가 만족스럽지 못한 것.

1. لا فعاليّة: أن يكون عدم الاكتفاء بالنتيجة مقارنة بالجهود المبذولة

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 비효율적인 방법.
    Inefficient methods.
  • 비효율적인 방식.
    Inefficient ways.
  • 비효율적인 정책.
    Inefficient policy.
  • 비효율적으로 운영하다.
    Operate inefficiently.
  • 비효율적으로 평가되다.
    Be assessed inefficiently.
  • 우리는 두 부서가 비슷한 일을 하는 비효율적인 상황을 개선하기로 했다.
    We have decided to improve the inefficient situation in which the two departments do similar things.
  • 이곳은 교통 신호가 비효율적으로 운영되는 측면이 있어 신호 체계를 재정비하기로 했다.
    This place has a side where traffic signals operate inefficiently, so we decided to reorganize the signal system.
  • 김 대리는 과중한 주말 업무 때문에 평일 근무에 지장을 받는 것이 비효율적이라고 생각했다.
    Kim found it inefficient to be disturbed by heavy weekend work.
  • 단순한 일을 기계화하지 않고 비싼 인건비를 주고 시키는 건 비효율적이야.
    It's inefficient to pay high labor costs without mechanizing simple tasks.
    그렇지만 나는 사람들에게 일자리를 제공하는 것도 중요하다고 생각해.
    But i think it's also important to provide people with jobs.

🗣️ النطق, تصريف: 비효율적 (비ː효율쩍)
📚 اشتقاق: 비효율(非效率): 들인 노력에 비해 성과가 만족스럽지 못함.

🗣️ 비효율적 (非效率的) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


علاقة (52) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) تسوّق (99) عطلةالأسبوع وإجازة (47) للتعبير عن مظهر (97) مشكلة بيئية (226) مشكلة إجتماعية (67) التعبير عن التاريخ (59) للتعبير عن الأيام (13) لطلب الطعام (132) معلومات جغرافية (138) دعوة وزيارة (28) الإدارة الاقتصادية (273) استعمال المستشفيات (204) عرض (8) سفر (98) ثقافة شعبية (52) الحياة الدراسية (208) تبادل ثقافي (78) مناسبات عائلية (أعياد) (2) تقديم (تقديم النفس) (52) الحياة في كوريا (16) الحياة في يوم (11) حياة سكنية (159) حادث، حادثة، كوارث (43) الفلسفة والأخلاق (86) استعمال المؤسسات العامة (59) تعبير عن الوقت (82) نفس (191) تقديم (تقديم الأسرة) (41)