🌟 비효율적 (非效率的)
คำนาม
1. 들인 노력에 비해 성과가 만족스럽지 못한 것.
1. ที่ไม่มีประสิทธิภาพ, ที่ไม่ได้ผล, ที่ไม่ได้เรื่อง, ที่สูญเปล่า, ที่ไร้สมรรถภาพ: การที่มีผลสำเร็จไม่เป็นที่น่าพอใจเมื่อเทียบกับความพยายามที่ใช้ไป
-
비효율적인 방법.
Inefficient methods. -
비효율적인 방식.
Inefficient ways. -
비효율적인 정책.
Inefficient policy. -
비효율적으로 운영하다.
Operate inefficiently. -
비효율적으로 평가되다.
Be assessed inefficiently. -
우리는 두 부서가 비슷한 일을 하는 비효율적인 상황을 개선하기로 했다.
We have decided to improve the inefficient situation in which the two departments do similar things. -
이곳은 교통 신호가 비효율적으로 운영되는 측면이 있어 신호 체계를 재정비하기로 했다.
This place has a side where traffic signals operate inefficiently, so we decided to reorganize the signal system. -
김 대리는 과중한 주말 업무 때문에 평일 근무에 지장을 받는 것이 비효율적이라고 생각했다.
Kim found it inefficient to be disturbed by heavy weekend work. -
♔
단순한 일을 기계화하지 않고 비싼 인건비를 주고 시키는 건 비효율적이야.
It's inefficient to pay high labor costs without mechanizing simple tasks.
♕ 그렇지만 나는 사람들에게 일자리를 제공하는 것도 중요하다고 생각해.
But i think it's also important to provide people with jobs.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 비효율적 (
비ː효율쩍)
📚 คำแผลง: • 비효율(非效率): 들인 노력에 비해 성과가 만족스럽지 못함.
🗣️ 비효율적 (非效率的) @ ตัวอย่าง
- 김 교육감은 비효율적 교육 관행과 제도를 개혁하기 위하여 노력했다. [개혁하다 (改革하다)]
🌷 ㅂㅎㅇㅈ: Initial sound 비효율적
-
ㅂㅎㅇㅈ (
비효율적
)
: 들인 노력에 비해 성과가 만족스럽지 못한.
คุณศัพท์
🌏 ที่ไม่มีประสิทธิภาพ, ที่ไม่ได้ผล, ที่ไม่ได้เรื่อง, ที่สูญเปล่า, ที่ไร้สมรรถภาพ: ที่มีผลสำเร็จไม่เป็นที่น่าพอใจเมื่อเทียบกับความพยายามที่ใช้ไป -
ㅂㅎㅇㅈ (
비흡연자
)
: 담배를 피우지 않는 사람.
คำนาม
🌏 คนไม่สูบบุหรี่: คนที่ไม่สูบบุหรี่ -
ㅂㅎㅇㅈ (
비효율적
)
: 들인 노력에 비해 성과가 만족스럽지 못한 것.
คำนาม
🌏 ที่ไม่มีประสิทธิภาพ, ที่ไม่ได้ผล, ที่ไม่ได้เรื่อง, ที่สูญเปล่า, ที่ไร้สมรรถภาพ: การที่มีผลสำเร็จไม่เป็นที่น่าพอใจเมื่อเทียบกับความพยายามที่ใช้ไป
• กฎหมาย (42) • การทักทาย (17) • การแสดงและการรับชม (8) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การซื้อของ (99) • จิตวิทยา (191) • สื่อมวลชน (47) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การอธิบายอาหาร (78) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การเล่าความผิดพลาด (28) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การบอกวันที่ (59) • การชมภาพยนตร์ (105) • ศิลปะ (23) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • ประวัติศาสตร์ (92) • งานครอบครัว (57) • กีฬา (88) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • ภูมิอากาศ (53) • การโทรศัพท์ (15) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • งานอดิเรก (103)