☆ ระดับสูง : 7 ☆☆ ระดับกลาง : 3 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 0 NONE : 31 ALL : 41

• -율 (率) : ‘비율’의 뜻을 더하는 접미사. ☆☆ หน่วยคำเติม
🌏 อัตรา..., อัตราการ...: ปัจจัยที่ใช้เพิ่มเข้าไปในคำเพื่อให้มีความหมายว่า 'อัตราส่วน'

• 환율 (換率) : 경제에서, 자기 나라 돈을 다른 나라 돈으로 바꿀 때의 비율. ☆☆ คำนาม
🌏 อัตราการแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ: อัตราส่วนตอนที่แลกเงินของประเทศตนเองเป็นเงินของประเทศอื่นในทางเศรษฐกิจ

• 비율 (比率) : 기준이 되는 수나 양에 대한 어떤 값의 비. ☆☆ คำนาม
🌏 ร้อยละ, เปอร์เซ็นต์, อัตรา, สัดส่วน: สัดส่วนของค่าใด ๆ เกี่ยวกับปริมาณหรือจำนวนที่เป็นเกณฑ์

• 효율 (效率) : 들인 노력이나 힘에 대한 결과의 비율. ☆ คำนาม
🌏 ประสิทธิภาพ: อัตราส่วนของผลลัพธ์ต่อแรงหรือความพยายามที่ใช้ไป

• 지지율 (支持率) : 선거 등에서 투표하는 사람들이 어떤 후보를 지지하는 비율. ☆ คำนาม
🌏 อัตราผู้สนับสนุน, อัตราผู้ลงคะแนน: อัตราซึ่งพวกคนสนับสนุนผู้สมัครใดในการเลือกตั้ง เป็นต้น

• 규율 (規律) : 사회나 조직의 질서를 유지하기 위하여 사람들이 따르도록 정해 놓은 규칙. ☆ คำนาม
🌏 กฎ, ระเบียบ, กฎระเบียบ, วินัย, ระเบียบวินัย: กฏระเบียบที่กำหนดให้คนปฏฺิบัติตามเพื่อรักษาความเป็นระเบียบเรียบร้อยของสังคมหรือองค์กร

• 출산율 (出産率) : 아기를 낳는 비율. ☆ คำนาม
🌏 อัตราการเกิด, อัตราการให้กำเนิดทารก: อัตราการคลอดเด็กทารก

• 자율 (自律) : 남의 지배나 구속을 받지 않고 스스로의 원칙에 따라 자신의 행위를 통제하는 일. ☆ คำนาม
🌏 การปกครองตนเอง, การบังคับใจตัวเอง, การควบคุมจิตใจตนเอง, การเป็นอิสระ, อัตโนมัติ: การที่ทำงานตามหลักเกณฑ์หรือควบคุมการกระทำของตนได้โดยไม่ได้รับการควบคุมหรือจำกัดจากคนอื่น

• 전율 (戰慄) : 매우 무섭거나 두려워 몸이 떨림. ☆ คำนาม
🌏 การสั่น, การสั่นสะท้าน: การที่กลัวหรือหวาดเกรงเป็นอย่างมากจึงทำให้ตัวสั่น

• 점유율 (占有率) : 물건이나 영역, 지위 등을 차지하고 있는 비율. ☆ คำนาม
🌏 อัตราครอบครอง, อัตราเข้ายึดครอง: อัตราส่วนที่ครอบครองสิ่งของ ขอบเขตหรือตำแหน่ง เป็นต้น อยู่

• 치사율 (致死率) : 어떤 병에 걸린 환자 중에서 그 병으로 죽는 환자의 비율. คำนาม
🌏 อัตราการเสียชีวิตด้วยโรค, อัตราป่วยตาย: อัตราของผู้ป่วยที่เสียชีวิตด้วยโรคที่ป่วยอยู่ในขณะนั้น

• 연이율 (年利率) : 일 년을 단위로 하여 정한 이율. คำนาม
🌏 ดอกเบี้ยรายปี, อัตราดอกเบี้ยต่อปี: อัตราดอกเบี้ยที่กำหนดโดยใช้หน่วยเป็นหนึ่งปี

• 운율 (韻律) : 시에서 비슷한 소리의 특성이 일정하게 반복되는 형식. คำนาม
🌏 การสัมผัสเสียง, การสัมผัสจังหวะ, กฎการสัมผัสเสียง: รูปแบบการซ้ำของเสียงที่มีลักษณะเฉพาะและคล้ายกันในบทกลอน

• 방어율 (防禦率) : 야구에서, 투수가 한 경기에서 상대편에게 내준 점수의 평균적 수치. คำนาม
🌏 ค่าจำนวนเฉลี่ยของคะแนน: ค่าโดยเฉลี่ยของคะแนนที่ผู้โยนลูกบอลให้แก่ฝ่ายตรงข้ามในการแข่งขันกีฬาเบสบอล

• -율 (律) : ‘법칙’의 뜻을 더하는 접미사. หน่วยคำเติม
🌏 กฎเกณฑ์..., กฎหมาย...: ปัจจัยที่ใช้เพิ่มเข้าไปในคำเพื่อให้มีความหมายว่า 'กฎเกณฑ์'

• 할인율 (割引率) : 정해진 가격에서 얼마를 빼는 비율. คำนาม
🌏 อัตราส่วนลด, อัตราการลด, อัตราลดราคา: อัตราที่ลดเท่าใดจากราคาที่ถูกกำหนด

• 불문율 (不文律) : 문서의 형식을 갖추고 있지는 않으나 오랜 관습이나 이전의 판결 등을 바탕으로 하여 존재하는 법. คำนาม
🌏 กฎหมายจารีตประเพณี, ระเบียบสังคม: ระเบียบปฏิบัติที่มีอยู่โดยไม่ได้ปรากฏอยู่ในรูปแบบของเอกสาร แต่ตั้งอยู่บนพื้นฐานของขนบธรรมเนียมที่มีมาช้านานหรือการพิพากษาในสมัยก่อน

• 비효율 (非效率) : 들인 노력에 비해 성과가 만족스럽지 못함. คำนาม
🌏 ความไม่มีประสิทธิภาพ, การไม่ได้ผล, ความไม่ได้เรื่อง, การไม่เป็นผล, การสูญเปล่า, ความไร้สมรรถภาพ: การที่ผลสำเร็จไม่เป็นที่น่าพอใจเมื่อเทียบกับความพยายามที่ใช้ไป

• 배율 (倍率) : 거울, 렌즈, 현미경, 망원경 등을 통하여 보이는 물체의 크기와 실제 크기의 비율. คำนาม
🌏 อัตราการขยาย, อัตราการเพิ่มขนาด: สัดส่วนของขนาดวัตถุที่มองเห็นโด้วยกระจกเงา เลนส์ กล้องจุลทรรศน์ แว่นขยาย เป็นต้น กับขนาดจริง

• 변화율 (變化率) : 어떤 기준에서 달라지는 비율. คำนาม
🌏 อัตราเปลี่ยน, อัตราเปลี่ยนแปลง: อัตราส่วนการแตกต่างไปจากเกณฑ์ใด ๆ

• 조율 (調律) : 악기의 소리를 기준이 되는 음에 맞게 조정함. คำนาม
🌏 การปรับเสียง, การปรับสาย: การปรับเสียงของเครื่องดนตรีให้ตรงกับเสียงที่เป็นมาตรฐาน

• 증가율 (增加率) : 늘어나는 비율. คำนาม
🌏 อัตราเพิ่มขึ้น, อัตราสูงขึ้น: อัตราส่วนที่เพิ่มขึ้น

• 감소율 (減少率) : 줄어드는 비율. คำนาม
🌏 อัตราการลด, อัตราการลดลง: อัตราส่วนที่ลดลง

• 세율 (稅率) : 법으로 정해져 있는 기준에 따라 세금을 계산하여 매기는 비율. คำนาม
🌏 อัตราภาษี, อัตราภาษีอากร: อัตราเฉลี่ยที่คำนวณและกำหนดภาษีอากรตามมาตรฐานที่ได้ถูกกำหนดขึ้นตามกฎหมาย

• 선율 (旋律) : 길고 짧거나 높고 낮은 소리가 어우러진 음의 흐름. คำนาม
🌏 ทำนอง, ท่วงทำนอง, ทำนองเพลง, น้ำเสียง, จังหวะดนตรี: การลื่นไหลของทำนองที่ผสมผสานกันเป็นเสียงต่ำและสูงหรือสั้นและยาว

• 득표율 (得票率) : 전체 투표수에서 찬성표를 얻은 비율. คำนาม
🌏 อัตราการได้คะแนนเสียง, อัตราเสียงโหวต: อัตราร้อยละที่ได้รับคะแนนเสียงเห็นด้วยในจำนวนคะแนนเสียงทั้งหมด

• 고효율 (高效率) : 적은 노력이나 비용으로 큰 효과를 얻음. คำนาม
🌏 ประสิทธิภาพสูง: การได้รับประสิทธิผลสูงด้วยความพยายามหรือค่าใช้จ่ายที่น้อย

• 군율 (軍律) : 모든 군인이 지켜야 할 군대 내의 규범이나 질서. คำนาม
🌏 วินัยทหาร, ระเบียบทหาร, กฎทหาร, ระเบียบวินัยทหาร: ระเบียบหรือกฎเกณฑ์ภายในกองทัพที่ทหารทุกนายต้องปฏิบัติตาม

• 열효율 (熱效率) : 열이 유지되거나 전달되는 정도를 나타내는 비율. คำนาม
🌏 ประสิทธิภาพอุณหภาพ: อัตราส่วนที่แสดงระดับความร้อนที่ถูกส่งผ่านหรือที่ถูกเก็บรักษาไว้

• 청취율 (聽取率) : 라디오의 한 프로그램을 청취하는 사람들의 비율. คำนาม
🌏 อัตราการฟัง, อัตรายอดผู้ฟัง, จำนวนยอดผู้ฟัง: อัตราของผู้ฟังรายการวิทยุรายการหนึ่ง

• 이율 (利率) : 빌린 돈에 대한 이자의 비율. คำนาม
🌏 อัตราดอกเบี้ย: อัตราดอกเบี้ยของเงินที่กู้ยืม

• 타율 (打率) : 야구에서, 안타를 친 횟수를 타석에 들어선 횟수로 나눈 백분율. คำนาม
🌏 อัตราการตีได้, เปอร์เซนต์ที่ตีได้: เปอร์เซนต์ที่แบ่งจำนวนที่ตีลูกได้ด้วยจำนวนครั้งที่เข้าไปในเขตของผู้ตีในกีฬาเบสบอล

• 원주율 (圓周率) : 원의 둘레와 지름의 비율. คำนาม
🌏 อัตราส่วนของเส้นผ่านศูนย์กลางของวงกลม: อัตราส่วนของเส้นผ่านศูนย์กลางกับเส้นรอบวงของวงกลม

• 계율 (戒律) : 종교를 가지고 있는 사람들이 그에 맞게 지켜야 하는 규율. คำนาม
🌏 ศีลที่ถือปฏิบัติ, หลักธรรม, หลักคำสอน: ศีลที่ผู้คนที่นับถือศาสนานั้นอยู่จะต้องรักษาอย่างถูกต้อง

• 범죄율 : 한 나라나 지역에서 일정 기간 동안 범죄가 일어난 비율. คำนาม
🌏 อัตราการทำผิด, อัตราการทำผิดกฎหมาย, อัตราการก่ออาชญากรรม: สัดส่วนการทำผิดกฎหมายในช่วงระยะเวลาหนึ่งในบริเวณหรือประเทศหนึ่ง ๆ

• 이자율 (利子率) : 빌린 돈에 대한 이자의 비율. คำนาม
🌏 อัตราดอกเบี้ย: "อัตราดอกเบี้ยของเงินที่กู้ยืม "

• 타율 (他律) : 자신의 의지와 상관없이 정해진 규칙이나 다른 사람의 명령에 따라 행동하는 일. คำนาม
🌏 อัญญาณัต, ภาวะที่อยู่ภายใต้อิทธิพลหรือการควบคุมของผู้อื่น, การอยู่ใต้การควบคุมหรือกฎเกณฑ์ของผู้อื่น: การที่กระทำตามกฎระเบียบที่ถูกกำหนดหรือคำสั่งของคนอื่นอย่างไม่เกี่ยวข้องกับความตั้งใจของตนเอง

• 투표율 (投票率) : 투표할 수 있는 사람 전체에 대한 실제 투표한 사람의 비율. คำนาม
🌏 อัตราลงคะแนนเสียง, อัตราการลงคะแนนเลือกตั้ง: อัตราส่วนของคนที่ลงคะแนนเสียงจริงต่อคนทั้งหมดที่สามารถลงคะแนนเสียงได้

• 가산율 (加算率) : 더해지는 비율. คำนาม
🌏 อัตราที่บวกเพิ่ม, สัดส่วนที่บวกเพิ่ม, ร้อยละที่บวกเพิ่ม, เปอร์เซ็นที่บวกเพิ่ม: อัตราที่บวกเพิ่ม

• 요율 (料率) : 요금의 정도나 비율. คำนาม
🌏 อัตรา(ค่าธรรมเนียม, ภาษี, ค่าโดยสาร, ค่าประกัน, ค่าปรับ): ระดับหรืออัตราของราคา

• 백분율 (百分率) : 전체 수량을 백으로 하였을 때 어떤 수량이 그에 대하여 얼마나 되는 셈인지를 나타내는 비율. คำนาม
🌏 อัตราร้อยละ, จำนวนร้อยละ, เปอร์เซนต์, อัตราต่อหนึ่งร้อย: อัตราส่วนที่แสดงว่าจำนวนใด ๆ เป็นปริมาณเท่าไรเมื่อทำให้จำนวนทั้งหมดเป็นร้อย

• อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • ภาษา (160) • สื่อมวลชน (47) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • ศิลปะ (23) • การเมือง (149) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การนัดหมาย (4) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การอธิบายอาหาร (78) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การเล่าความผิดพลาด (28) • ปัญหาสังคม (67) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การใช้การคมนาคม (124) • งานอดิเรก (103) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การบอกวันที่ (59) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • ศิลปะ (76) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การทักทาย (17) • กฎหมาย (42)