🌟 사회인 (社會人)
اسم
1. 사회의 구성원으로서의 개인.
1. إنسان اجتماعي: الفرد كعضو في المجتمع
-
사회인의 활동.
The activities of the society. -
사회인으로 살다.
Live as a society. -
우리는 이 사회에 속한 사회인으로서 사회 질서를 지키며 살아야 한다.
We, as members of this society, must live up to social order. -
발달한 교통망과 통신망은 현대 사회인의 활동을 복잡하게 하고 가속화한다.
Developed transportation and communication networks complicate and accelerate the activities of modern society. -
대부분의 인간은 한 사회에 태어나 타인과 관계를 맺으며 사회인으로 살아간다.
Most humans are born into one society, have relationships with others, and live as members of society.
2. 학교나 군대 등의 제한된 집단에 속한 사람이 아닌, 일반 사회에서 자유롭게 활동하는 사람.
2. شخص يعمل بحرية في مجتمع دون الانتماء إلى جماعة محددة مثل مدرسة أو جيش أو غيرهما
-
학생과 사회인.
Students and members of society. -
군인과 사회인.
Soldiers and social workers. -
사회인이 되다.
Become a member of society. -
나의 대학 친구들은 모두 졸업하여 사회인이 되었다.
All my college friends have graduated and become members of society. -
민준은 하루빨리 군대에서 제대하여 사회인으로 돌아가고 싶었다.
Minjun wanted to be discharged from the army as soon as possible and return to being a member of society. -
♔
지수가 취직했대요.
Jisoo got a job.
♕ 그 아이가 벌써 사회인이 되었구나.
The child has already become a member of society.
🗣️ النطق, تصريف: • 사회인 (
사회인) • 사회인 (사훼인)
🗣️ 사회인 (社會人) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 인류 최초의 사회인 원시 공동체 사회는 대체로 모계제 사회였다. [모계제 (母系制)]
- 요즘은 적자만이 살아남는 냉혹한 사회인 것 같아. [적자 (適者)]
🌷 ㅅㅎㅇ: Initial sound 사회인
-
ㅅㅎㅇ (
성행위
)
: 남자와 여자가 성기를 통하여 육체적으로 관계를 맺음.
اسم
🌏 جماع: ممارسة الجنس بين رجل وامرأة -
ㅅㅎㅇ (
사회인
)
: 사회의 구성원으로서의 개인.
اسم
🌏 إنسان اجتماعي: الفرد كعضو في المجتمع -
ㅅㅎㅇ (
상행위
)
: 돈을 벌 목적으로 하는 매매, 교환, 운수, 임대 등의 행위.
اسم
🌏 نشاط تجاري: أنشطة تمارس للحصول على المال مثل الايجار والتبادل التجاري والنقل والتعاقد -
ㅅㅎㅇ (
석회암
)
: 동물의 뼈나 껍질이 물 밑에 쌓여서 생긴, 탄산칼슘을 주성분으로 하는 퇴적암.
اسم
🌏 الحجر الجيري: صخور رسوبية مع كربونات الكالسيوم ناتجة عن تراكم عظام أو جلود الحيوانات تحت الماء -
ㅅㅎㅇ (
신호음
)
: 정보를 전달하거나 지시를 하기 위하여 내는 소리.
اسم
🌏 صوت تنبيه، نغمة تنبيه: صوت يخرج للإشارة إلى وصول رسالة ما أو إعطاء تعليمات -
ㅅㅎㅇ (
사회악
)
: 도박, 매춘, 빈곤, 범죄 등과 같이 사회적 모순으로 생겨 사회 구성원 전체에게 해를 끼치는 일.
اسم
🌏 شرّ اجتماعي (مشكلة اجتماعية): عمل يضرّ بجميع أفراد المجمتع وينجم عن نواقص اجتماعية مثل المقامرة أو الدعارة أو الفقر أو الجرائم وغيرها -
ㅅㅎㅇ (
서해안
)
: 서쪽에 있는 해안.
اسم
🌏 الساحل الغربي: الساحل الواقع في الغرب -
ㅅㅎㅇ (
수행원
)
: 높은 지위의 사람을 따라다니면서 그를 돕거나 보호하는 사람.
اسم
🌏 مرافق: الشخص الذي يتبع شخصية مهمة و يقوم بمساعدته أو حمايته -
ㅅㅎㅇ (
상환액
)
: 갚거나 돌려주는 돈의 액수.
اسم
🌏 مبلغ السداد: المبلغ الذي يجب سداده -
ㅅㅎㅇ (
소화액
)
: 소화를 돕기 위하여 몸 안에서 분비되는 침이나 위액 등의 액체.
اسم
🌏 سائل هضمي: سائل مثل اللعاب والعصارة المعدية وغيرها الذي يتم إفرازه داخل الجسم لمساعدة الهضم
• الإدارة الاقتصادية (273) • لوصف الطبخ (119) • تسوّق (99) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • قانون (42) • حادث، حادثة، كوارث (43) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • حياة سكنية (159) • مظهر خارجي (121) • تقديم (تقديم النفس) (52) • تحية (17) • مشاهدة الأفلام (105) • رياضة (88) • الحياة في كوريا (16) • علاقة إنسانيّة (255) • استعمال المستشفيات (204) • وعد (4) • لغة (160) • الحياة في يوم (11) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • تعبير عن الوقت (82) • صحة (155) • يتحدث عن الأخطاء (28) • فنّ (23) • إتصال هاتفي (15) • علاقة (52) • للتعبير عن الأيام (13) • مناسبات عائلية (57)