🌟 사회인 (社會人)
名詞
1. 사회의 구성원으로서의 개인.
-
사회인의 활동.
The activities of the society. -
사회인으로 살다.
Live as a society. -
우리는 이 사회에 속한 사회인으로서 사회 질서를 지키며 살아야 한다.
We, as members of this society, must live up to social order. -
발달한 교통망과 통신망은 현대 사회인의 활동을 복잡하게 하고 가속화한다.
Developed transportation and communication networks complicate and accelerate the activities of modern society. -
대부분의 인간은 한 사회에 태어나 타인과 관계를 맺으며 사회인으로 살아간다.
Most humans are born into one society, have relationships with others, and live as members of society.
2. 학교나 군대 등의 제한된 집단에 속한 사람이 아닌, 일반 사회에서 자유롭게 활동하는 사람.
-
학생과 사회인.
Students and members of society. -
군인과 사회인.
Soldiers and social workers. -
사회인이 되다.
Become a member of society. -
나의 대학 친구들은 모두 졸업하여 사회인이 되었다.
All my college friends have graduated and become members of society. -
민준은 하루빨리 군대에서 제대하여 사회인으로 돌아가고 싶었다.
Minjun wanted to be discharged from the army as soon as possible and return to being a member of society. -
♔
지수가 취직했대요.
Jisoo got a job.
♕ 그 아이가 벌써 사회인이 되었구나.
The child has already become a member of society.
🗣️ 発音, 活用形: • 사회인 (
사회인) • 사회인 (사훼인)
🗣️ 사회인 (社會人) @ 用例
- 인류 최초의 사회인 원시 공동체 사회는 대체로 모계제 사회였다. [모계제 (母系制)]
- 요즘은 적자만이 살아남는 냉혹한 사회인 것 같아. [적자 (適者)]
🌷 ㅅㅎㅇ: Initial sound 사회인
-
ㅅㅎㅇ (
성행위
)
: 남자와 여자가 성기를 통하여 육체적으로 관계를 맺음.
名詞
🌏 せいこうい【性行為】。せいこう【性交】。せいかんけい【性関係】。せいてきかんけい【性的関係】。セックス: 男女が性器を通して肉体関係を結ぶこと。 -
ㅅㅎㅇ (
사회인
)
: 사회의 구성원으로서의 개인.
名詞
🌏 しゃかいじん【社会人】: 社会の構成員としての個人。 -
ㅅㅎㅇ (
상행위
)
: 돈을 벌 목적으로 하는 매매, 교환, 운수, 임대 등의 행위.
名詞
🌏 しょうこうい【商行為】: 金稼ぎを目的とする売買・交換・運輸・賃貸などの行為。 -
ㅅㅎㅇ (
석회암
)
: 동물의 뼈나 껍질이 물 밑에 쌓여서 생긴, 탄산칼슘을 주성분으로 하는 퇴적암.
名詞
🌏 せっかいがん【石灰岩】: 動物の骨や殻などが水の下に堆積してできた、炭酸カルシウムを主成分とする堆積岩。 -
ㅅㅎㅇ (
신호음
)
: 정보를 전달하거나 지시를 하기 위하여 내는 소리.
名詞
🌏 しんごうおん【信号音】: 情報を伝達したり、何かを指示するために出す音。 -
ㅅㅎㅇ (
사회악
)
: 도박, 매춘, 빈곤, 범죄 등과 같이 사회적 모순으로 생겨 사회 구성원 전체에게 해를 끼치는 일.
名詞
🌏 しゃかいあく【社会悪】: 賭博・売春・貧困・犯罪など、社会的矛盾によって生じて社会構成員全体に害をもたらすこと。 -
ㅅㅎㅇ (
서해안
)
: 서쪽에 있는 해안.
名詞
🌏 にしかいがん【西海岸】: 西側にある海岸。 -
ㅅㅎㅇ (
수행원
)
: 높은 지위의 사람을 따라다니면서 그를 돕거나 보호하는 사람.
名詞
🌏 ずいこういん【随行員】: 高い地位の人について歩きながらその人を助け、保護する人。 -
ㅅㅎㅇ (
상환액
)
: 갚거나 돌려주는 돈의 액수.
名詞
🌏 へんさいがく【返済額】。しょうかんがく【償還額】: 返済する金額。 -
ㅅㅎㅇ (
소화액
)
: 소화를 돕기 위하여 몸 안에서 분비되는 침이나 위액 등의 액체.
名詞
🌏 しょうかえき【消化液】: 消化作用を円滑にするために体内で分泌される唾液や胃液などの液体。
• 職場生活 (197) • 人間関係 (52) • お礼 (8) • 社会問題 (67) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 感情／気分を表すこと (41) • 位置を表すこと (70) • 地理情報 (138) • 趣味 (103) • 大衆文化 (52) • 公共機関を利用すること (8) • 個人情報を交換すること (46) • 文化の違い (47) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 料理を説明すること (119) • レジャー生活 (48) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • スポーツ (88) • 文化の比較 (78) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 電話すること (15) • 健康 (155) • 歴史 (92) • 経済・経営 (273) • 日付を表すこと (59) • 食べ物を注文すること (132) • 宗教 (43) • 政治 (149) • 性格を表すこと (365) • 時間を表すこと (82)