🌟 사회인 (社會人)
Sustantivo
1. 사회의 구성원으로서의 개인.
1. MIEMBRO DE LA SOCIEDAD: Individuo como integrante de sociedad.
-
사회인의 활동.
The activities of the society. -
사회인으로 살다.
Live as a society. -
우리는 이 사회에 속한 사회인으로서 사회 질서를 지키며 살아야 한다.
We, as members of this society, must live up to social order. -
발달한 교통망과 통신망은 현대 사회인의 활동을 복잡하게 하고 가속화한다.
Developed transportation and communication networks complicate and accelerate the activities of modern society. -
대부분의 인간은 한 사회에 태어나 타인과 관계를 맺으며 사회인으로 살아간다.
Most humans are born into one society, have relationships with others, and live as members of society.
2. 학교나 군대 등의 제한된 집단에 속한 사람이 아닌, 일반 사회에서 자유롭게 활동하는 사람.
2. MIEMBRO FUERA DE ORGANIZACIÓN ALGUNA: Persona que vive o actúa libremente sin límite o interrupción, opuesta a otra que pertenece a la organización como escuela o ejército.
-
학생과 사회인.
Students and members of society. -
군인과 사회인.
Soldiers and social workers. -
사회인이 되다.
Become a member of society. -
나의 대학 친구들은 모두 졸업하여 사회인이 되었다.
All my college friends have graduated and become members of society. -
민준은 하루빨리 군대에서 제대하여 사회인으로 돌아가고 싶었다.
Minjun wanted to be discharged from the army as soon as possible and return to being a member of society. -
♔
지수가 취직했대요.
Jisoo got a job.
♕ 그 아이가 벌써 사회인이 되었구나.
The child has already become a member of society.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 사회인 (
사회인) • 사회인 (사훼인)
🗣️ 사회인 (社會人) @ Ejemplo
- 인류 최초의 사회인 원시 공동체 사회는 대체로 모계제 사회였다. [모계제 (母系制)]
- 요즘은 적자만이 살아남는 냉혹한 사회인 것 같아. [적자 (適者)]
🌷 ㅅㅎㅇ: Initial sound 사회인
-
ㅅㅎㅇ (
성행위
)
: 남자와 여자가 성기를 통하여 육체적으로 관계를 맺음.
Sustantivo
🌏 INTERCAMBIO SEXUAL: Relación sexual de tipo genital entre un hombre y una mujer. -
ㅅㅎㅇ (
사회인
)
: 사회의 구성원으로서의 개인.
Sustantivo
🌏 MIEMBRO DE LA SOCIEDAD: Individuo como integrante de sociedad. -
ㅅㅎㅇ (
상행위
)
: 돈을 벌 목적으로 하는 매매, 교환, 운수, 임대 등의 행위.
Sustantivo
🌏 ACTIVIDAD COMERCIAL: Conjunto de actividades desarrolladas para ganar dinero, tales como compraventa, intercambio, transporte, alquiler, etc. -
ㅅㅎㅇ (
석회암
)
: 동물의 뼈나 껍질이 물 밑에 쌓여서 생긴, 탄산칼슘을 주성분으로 하는 퇴적암.
Sustantivo
🌏 CALIZA: Roca de sedimentación compuesta sobre todo de calcita que se forma debajo del agua por la acumulación de huesos de animales y conchas de moluscos. -
ㅅㅎㅇ (
신호음
)
: 정보를 전달하거나 지시를 하기 위하여 내는 소리.
Sustantivo
🌏 SEÑAL: Sonido que sirve para transmitir alguna información o para señalar algo. -
ㅅㅎㅇ (
사회악
)
: 도박, 매춘, 빈곤, 범죄 등과 같이 사회적 모순으로 생겨 사회 구성원 전체에게 해를 끼치는 일.
Sustantivo
🌏 MAL SOCIAL: Problema como robo, prostitución, pobreza, criminalidad, etc. que es generado debido a las contradicciones de la sociedad y que perjudica a todos los miembros de esa sociedad. -
ㅅㅎㅇ (
서해안
)
: 서쪽에 있는 해안.
Sustantivo
🌏 SEOHAEAN, COSTA OESTE: Costa marítima en el oeste. -
ㅅㅎㅇ (
수행원
)
: 높은 지위의 사람을 따라다니면서 그를 돕거나 보호하는 사람.
Sustantivo
🌏 COMITIVA, ACOMPAÑAMIENTO: Persona que ayuda o protege a una persona de alto cargo acompañándola. -
ㅅㅎㅇ (
상환액
)
: 갚거나 돌려주는 돈의 액수.
Sustantivo
🌏 MONTO DE REEMBOLSO: Cantidad de dinero que se reembolsa o se devuelve. -
ㅅㅎㅇ (
소화액
)
: 소화를 돕기 위하여 몸 안에서 분비되는 침이나 위액 등의 액체.
Sustantivo
🌏 JUGO DIGESTIVO: Líquido tales como la saliva, el jugo gástrico, entre otros que se secreta dentro del cuerpo para ayudar la digestión.
• Actuación y diversión (8) • Arte (76) • Describiendo la apariencia física (97) • Cultura popular (82) • Lengua (160) • Asuntos medioambientales (226) • Arquitectura (43) • Amor y matrimonio (28) • Educación (151) • Tarea doméstica (48) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Haciendo pedidos de comida (132) • Vida escolar (208) • Psicología (191) • Vida residencial (159) • Haciendo saludos (17) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Vida laboral (197) • Información geográfica (138) • Ocio (48) • Asuntos sociales (67) • Fijando citas (4) • En instituciones públicas (59) • Invitación y visita (28) • Usando transporte (124) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Política (149) • Vida en Corea (16) • Pidiendo disculpas (7) • Agradeciendo (8)