🌟 시력 (視力)

☆☆ اسم

1. 물체를 볼 수 있는 눈의 능력.

1. قدرة البصر: كفاءة العيون لرؤية أشياء

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

시력 교정.
Eye correction.
시력이 나쁘다.
Have poor eyesight.
시력이 떨어지다.
Eyesight goes down.
시력이 좋다.
Good eyesight.
시력을 개선하다.
Improve one's eyesight.
지수는 시력이 좋지 않아서 콘택트렌즈를 끼고 다닌다.
Jisoo wears contact lenses because of poor eyesight.
컴퓨터를 오래 하거나 텔레비전을 많이 보면 시력이 떨어진다고 한다.
It's said that if you play computer for a long time or watch tv a lot, your eyesight will go down.
♔ 시력이 점점 안 좋아지는 것 같아. 요즘엔 칠판에 쓰여 있는 글씨도 안 보여.
I think my eyesight is getting worse. i can't even see the writing on the blackboard these days.
♕ 어머, 너 안경을 맞추러 가야겠다.
Oh, you should go get your glasses.

مرادف

🗣️ النطق, تصريف: • 시력 (시ː력) • 시력이 (시ː려기) • 시력도 (시ː력또) • 시력만 (시ː령만)
📚 الفئة: حالة جسدية صحة

🗣️ 시력 (視力) @ تفسير

밤눈 : 밤에 사물을 볼 수 있는 시력.
근시 (近視) : 가까운 곳에 있는 것은 잘 보나 먼 곳에 있는 것은 선명하게 보지 못하는 시력. 또는 그런 눈.

🗣️ 시력 (視力) @ نماذج لاستخدام حقيقي

안경잡이라고 놀림을 받던 나는 시력 교정 수술을 하기로 결심했다. [안경잡이 (眼鏡잡이)]
시력 측정을 할 때는 시력 측정 판을 항상 등거리에 놓아야만 정확한 시력을 잴 수 있다. [등거리 (等距離)]
시력 검사를 할 때는 눈동자가 움직이지 않도록 시선을 한곳에 고정해야 한다. [고정하다 (固定하다)]
시력 검사를 받는데 눈이 나빠져서 지시된 숫자를 전혀 읽을 수 없었다. [지시되다 (指示되다)]
시력 교정용 콘택트렌즈. [콘택트렌즈 (contactlens)]
당근이 시력 약화를 막아 준대. [약화 (弱化)]
나는 왼쪽 시력은 1.2였지만 오른쪽 시력은 0.4인 짝눈이었다. [짝눈]
선생님, 저처럼 오른쪽과 왼쪽 시력의 차이가 심한 짝눈인 경우, 안경을 어느 쪽 시력에 맞춰야 하나요? [짝눈]
양쪽 눈의 시력 차가 큰 경우 안경보다는 콘택트렌즈를 착용하는 게 더 좋아요. [짝눈]
너희 언니 시력 교정 수술 받는다며? 수술하는 데 같이 갈 거야? [이목 (耳目)]
눈이 나빠진 거 아냐? 시력 검사를 한번 받아 봐. [눈]
온전한 시력. [온전하다 (穩全하다)]
지금부터 시력 검사를 할 텐데 눈을 자꾸 깜작 감았다 뜨면 안돼요. [깜작]
시력 교정. [교정 (矯正)]
안과에 가서 시력 검사를 받아 보세요. [안과 (眼科)]
지수는 시력 교정 수술을 통해 근시뿐 아니라 난시도 교정할 수 있었다. [난시 (亂視)]
양쪽 눈의 시력 차이가 너무 클 때에는 차라리 외눈을 뜨는 편이 나을 때도 있다. [외눈]
시력 저하. [저하 (低下)]
안경점에 가서 간단히 시력 검사라도 해 봐. [안경점 (眼鏡店)]
시력 감퇴. [감퇴 (減退)]
시력 검사. [검사 (檢査)]
시력 검안. [검안 (檢眼)]
검안 결과를 보니 오른쪽 눈이 왼쪽 눈보다 시력이 나빴다. [검안 (檢眼)]

🌷 ㅅㄹ: Initial sound 시력

ㅅㄹ ( 서로 ) : 관계를 맺고 있는 둘 이상의 대상이 각기 그 상대에 대하여. ☆☆☆ ظرف
🌏 بعضهم بعضًا ، بعضًا بعضًا: كلّ من شيئين أو أكثر لهما علاقة مع الآخر
ㅅㄹ ( 서류 ) : 글자로 기록한 문서. ☆☆☆ اسم
🌏 وثيقة: وثيقة مسجلة مكتوبة
ㅅㄹ ( 사람 ) : 생각할 수 있으며 언어와 도구를 만들어 사용하고 사회를 이루어 사는 존재. ☆☆☆ اسم
🌏 إنسان: كائن حي لديه القدرة على التفكير ويخلق لغة ويطور أدواته ليكوّن مجتمعا يعيش فيه
ㅅㄹ ( 실례 ) : 말이나 행동이 예의에 벗어남. 또는 그런 말이나 행동. ☆☆☆ اسم
🌏 فظاظة، عدم اكتراث: مخالفة كلام أحد أو عدم التقيد بآداب التصرف، كلام أو سلوك غير مؤدب
ㅅㄹ ( 신랑 ) : 이제 막 결혼하였거나 결혼하는 남자. ☆☆☆ اسم
🌏 عريس: رجل على وشك الزواج، أو تزوج حديثًا
ㅅㄹ ( 새로 ) : 전에 없던 것이 처음으로. ☆☆☆ ظرف
🌏 جديدا: أن يبدأ شيء جديد لم يكن له أثر من قبل
ㅅㄹ ( 서랍 ) : 책상이나 옷장 등에 끼웠다 뺐다 하게 만든, 물건을 담는 상자. ☆☆☆ اسم
🌏 درج: صندوق الغرض منه حفظ الأشياء ومصنوع بشكل يسمح بفتحه وإغلاقه ويوجد بخزانة الملابس أو المكاتب وغيرها
ㅅㄹ ( 소리 ) : 물체가 진동하여 생긴 음파가 귀에 들리는 것. ☆☆☆ اسم
🌏 صوت: شيء مسموع من موجة صوت نشأت من خلال اهتزاز شيء ما
ㅅㄹ ( 사랑 ) : 상대에게 성적으로 매력을 느껴 열렬히 좋아하는 마음. ☆☆☆ اسم
🌏 عشق: قلب ينجذب انجذابا جنسيّا إلى طرف آخر ويحبّه بشكل شديد
ㅅㄹ ( 서른 ) : 열의 세 배가 되는 수. ☆☆☆ عدد
🌏 ثلاثون: ثلاثة أضعاف لرقم عشرة
ㅅㄹ ( 서른 ) : 열의 세 배가 되는 수의. ☆☆☆ اسم الوصف
🌏 ثلاثون: بالعد ثلاثة أضعاف لرقم عشرة
ㅅㄹ ( 식량 ) : 사람이 살아가는 데 필요한 먹을거리. ☆☆ اسم
🌏 غذاء: أغذية يحتاج إليها الشخص في العيش
ㅅㄹ ( 사립 ) : 개인이 자신의 자금으로 공공의 이익을 위한 사업 기관을 설립하여 유지함. ☆☆ اسم
🌏 خاص: قيام فرد أو تنظيم خاص بإنشاء مؤسسة بأمواله الخاصة وإدارة تلك المؤسّسة
ㅅㄹ ( 실례 ) : 구체적인 실제의 예. ☆☆ اسم
🌏 مثل، نموذج: مثل في عالم واقعي
ㅅㄹ ( 상류 ) : 흐르는 강이나 냇물의 윗부분. ☆☆ اسم
🌏 أعلى النهر: الجزء العلوي من النهر أو الجدول الذي يجري
ㅅㄹ ( 생략 ) : 전체에서 일부분을 줄이거나 빼어 짧게 또는 간단하게 만듦. ☆☆ اسم
🌏 حذف: تقليل أو حذف جزء من الكل ليصبح أقصر أو أبسط
ㅅㄹ ( 심리 ) : 마음의 움직임이나 의식의 상태. ☆☆ اسم
🌏 النفس: تغيير العقل أو حالة الوعي
ㅅㄹ ( 승리 ) : 전쟁이나 경기 등에서 이김. ☆☆ اسم
🌏 فوز: انتصار في حرب أو مسابقة ...إلخ
ㅅㄹ ( 실력 ) : 어떤 일을 해낼 수 있는 능력. ☆☆ اسم
🌏 قدرة، مقدرة: القدرة على إمكانية القيام بأمر ما
ㅅㄹ ( 수리 ) : 고장 난 것을 손보아 고침. ☆☆ اسم
🌏 تصليح: إصلاح شيء مكسور
ㅅㄹ ( 세력 ) : 권력이나 기세로 가지게 되는 힘. ☆☆ اسم
🌏 سلطة: قوة يحصل عليها باستعمال السلطة والقوة
ㅅㄹ ( 세로 ) : 위에서 아래로 이어지는 방향. 또는 그 길이. ☆☆ اسم
🌏 ارتفاع، طول: المسافة من أعلى إلى أسفل، أو الطول
ㅅㄹ ( 수량 ) : 수와 양. ☆☆ اسم
🌏 عدد وكمية: عدد وكمية
ㅅㄹ ( 살림 ) : 한 가정을 이루어 살아가는 일. ☆☆ اسم
🌏 التدبير المنزلي: المعيشة من خلال تكوين أسرة
ㅅㄹ ( 사례 ) : 이전에 실제로 일어난 예. ☆☆ اسم
🌏 مثال: النموذج الذي حدث فعلا في السابق
ㅅㄹ ( 설립 ) : 단체나 기관 등을 새로 만들어 세움. ☆☆ اسم
🌏 التأسيس: تكوين وبناء منظمة أو جمعية
ㅅㄹ ( 성립 ) : 일이나 관계 등이 제대로 이루어짐. ☆☆ اسم
🌏 تكوين، تأسيس: إتمام عمل أو إقامة علاقة على نحو صحيح
ㅅㄹ ( 세로 ) : 위에서 아래로 이어지는 방향으로. 또는 아래로 길게. ☆☆ ظرف
🌏 طول: باتجاه متصل من أعلى إلى أسفل، أو متصل إلى أسفل بشكل طويل
ㅅㄹ ( 시력 ) : 물체를 볼 수 있는 눈의 능력. ☆☆ اسم
🌏 قدرة البصر: كفاءة العيون لرؤية أشياء

💕Start 시력 🌾End

Start 시

시 End

Start 력

력 End

📚 الفئة

• ثقافة شعبية (52) • للتعبير عن مظهر (97) • تربية (151) • مشاهدة الأفلام (105) • للتعبير عن الشخصية (365) • تحية (17) • تعبير عن الوقت (82) • الإعتذار (7) • مظهر خارجي (121) • الحياة في يوم (11) • نفس (191) • مناسبات عائلية (57) • أعمال منزلية (48) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • تأريخ (92) • سياسة (149) • الحب و الزواج (28) • التعبير عن التاريخ (59) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • إتصال هاتفي (15) • لغة (160) • ثقافة شعبية (82) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • المهنة والوظيفة (130) • عرض (8) • طقس وفصل (101) • هواية (103) • علاقة (52) • الإدارة الاقتصادية (273) • علاقة إنسانيّة (255)