🌟 얼룩
☆☆ اسم
1. 본바탕에 다른 색깔의 점이나 줄 등이 섞인 자국.
1. بقعة: شامة في الوجه أو أثر ضربة على الجسد
-
갈색 얼룩.
Brown stain. -
옷의 얼룩.
Stains on clothes. -
작은 얼룩.
Small stains. -
얼룩 고양이.
A spotted cat. -
얼룩 반점.
Spot spots. -
얼룩 부분.
The spot. -
얼룩 소.
Stained cow. -
흰 바탕에 갈색 얼룩이 있는 고양이가 나를 따라왔다.
A cat with a brown stain on a white background followed me. -
지수는 여러 가지 색의 얼룩이 찍혀 있는 화려한 옷을 입고 왔다.
Jisoo came in colorful clothes with stains of various colors. -
♔
유민이가 입고 있는 얼룩 치마 예쁘지 않아?
Isn't the spotted skirt that yoomin is wearing pretty?
♕ 그 얼룩말 무늬 말하는 거지?
You mean the zebra pattern?
2. 액체 등이 묻거나 스며들어 생긴 자국.
2. بقعة: علامة تم حدوثها عن طريق وضع أو انسكاب السوائل
-
페인트 얼룩.
Paint stain. -
얼룩이 생기다.
Stains. -
얼룩이 지다.
Stains. -
얼룩을 남기다.
Leave a stain. -
얼룩을 빼다.
Remove the stain. -
얼룩을 없애다.
Get rid of the stains. -
나는 바지에 커피를 쏟아 큰 얼룩이 졌다.
I spilled coffee on my pants and got a big stain. -
지수는 그림을 그리다가 생긴 물감 얼룩을 지우기 위해 옷을 여러 번 빨아야 했다.
Ji-su had to wash her clothes several times to remove the stain of paint from painting. -
♔
너 옷에 주스 흘렸어.
You spilled juice on your clothes.
♕ 큰일이다. 얼른 빨지 않으면 얼룩이 남겠어.
Big deal. if you don't wash it quickly, it'll leave a stain.
🗣️ النطق, تصريف: • 얼룩 (
얼룩) • 얼룩이 (얼루기) • 얼룩도 (얼룩또) • 얼룩만 (얼룽만)
📚 الفئة: مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية
🗣️ 얼룩 @ تفسير
- 기미 : 얼굴에 생기는, 옅은 얼룩 같은 점.
- 알록달록하다 : 여러 가지 빛깔의 무늬나 얼룩 등이 고르지 않게 있는 상태이다.
- 검버섯 : 나이가 든 사람의 피부에 생기는 거무스름한 점과 같은 얼룩.
- 얼룩덜룩 : 여러 가지 어두운 빛깔의 무늬나 얼룩 등이 고르지 않게 있는 모양.
- 얼룩얼룩하다 : 여러 가지 어두운 빛깔의 무늬나 얼룩 등이 고르게 있다.
- 얼룩얼룩 : 여러 가지 어두운 빛깔의 무늬나 얼룩 등이 고르게 있는 모양.
- 얼룩덜룩하다 : 여러 가지 어두운 빛깔의 무늬나 얼룩 등이 고르지 않게 있다.
- 빼다 : 때나 얼룩 등을 빨거나 씻어서 없애다.
- 점 (點) : 사람의 피부나 동물의 털 등에 있는, 색깔이 다른 작고 둥근 얼룩.
- 지다 : 묻어 있던 얼룩 같은 것이 닦여 없어지다.
- 알록달록 : 여러 가지 빛깔의 무늬나 얼룩 등이 고르지 않게 있는 모양.
🗣️ 얼룩 @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 창문에 얼룩 당신이 지웠어? [-는다는데도]
- 우중충한 얼룩. [우중충하다]
- 하얀 셔츠에 찌든 얼룩 좀 봐. 아무리 빨아도 지워지지가 않네. [소다 (soda)]
- 지운 얼룩. [지우다]
- 예전에 생긴 얼룩인데 지우려고 여러 번 빨아도 안 없어져. [지우다]
- 얼룩덜룩한 얼룩. [얼룩덜룩하다]
- 얼룩덜룩한 자국. [얼룩덜룩하다]
- 얼룩덜룩한 종이. [얼룩덜룩하다]
- 얼룩덜룩한 천. [얼룩덜룩하다]
- 얼룩덜룩하게 변하다. [얼룩덜룩하다]
- 무늬가 얼룩덜룩하다. [얼룩덜룩하다]
- 찌든 얼룩. [찌들다]
- 안 돼. 너 지난번에 입은 옷도 얼룩 묻히고 왔잖아. [언니]
- 담색의 얼룩. [담색 (淡色)]
🌷 ㅇㄹ: Initial sound 얼룩
-
ㅇㄹ (
여러
)
: 많은 수의.
☆☆☆
اسم الوصف
🌏 عديد: عدد كثير -
ㅇㄹ (
여름
)
: 네 계절 중의 하나로 봄과 가을 사이의 더운 계절.
☆☆☆
اسم
🌏 الصيف: إحدى الفصول الأربعة وهو فصل الحر بين الربيع والخريف -
ㅇㄹ (
어른
)
: 다 자란 사람.
☆☆☆
اسم
🌏 رجل: شخص بالغ -
ㅇㄹ (
올림
)
: 아랫사람이 윗사람에게 편지나 선물을 보낼 때 그것을 올린다는 뜻으로, 보내는 사람의 이름 다음에 쓰는 말.
☆☆☆
اسم
🌏 تقديم، إهداء، محترم: كلمة مستعملة عند إرسال الأصغر إلى الأكبر رسالة أو هدية ومعناها تقديم الشيء، تُكتب هذه الكلمة بعد اسم المُرسل -
ㅇㄹ (
요리
)
: 음식을 만듦.
☆☆☆
اسم
🌏 طبخ: صنع طعام -
ㅇㄹ (
우리
)
: 말하는 사람이 자기와 듣는 사람 또는 이를 포함한 여러 사람들을 가리키는 말.
☆☆☆
ضمير
🌏 نحن ، نا: كلمة تستخدم في إشارة المتحدّث إلى نفسه والمستمع أو إلى أشخاص كثيرين بما فيهم نفسه -
ㅇㄹ (
이름
)
: 다른 것과 구별하기 위해 동물, 사물, 현상 등에 붙여서 부르는 말.
☆☆☆
اسم
🌏 اسم: كلمة تطلق على حيوان، شيء، ظاهرة من أجل تمييزه عن آخر -
ㅇㄹ (
연락
)
: 어떤 사실을 전하여 알림.
☆☆☆
اسم
🌏 اتصال: نقل خبر وإبلاغه -
ㅇㄹ (
오래
)
: 긴 시간 동안.
☆☆☆
ظرف
🌏 فترة طويلة: لمدة طويلة -
ㅇㄹ (
유리
)
: 투명하고 단단하며 잘 깨지는, 창문이나 거울 등에 사용되는 물질.
☆☆☆
اسم
🌏 زجاج: مادة شفافة ومتينة وسهل كسرها ، وهي من المواد المستخدمة في صنع النوافذ والمرايا -
ㅇㄹ (
음료
)
: 물이나 물처럼 마시는 모든 액체.
☆☆☆
اسم
🌏 مشروب: كل نوع من سائل يمكن أن يشرب -
ㅇㄹ (
아래
)
: 일정한 기준보다 낮은 위치.
☆☆☆
اسم
🌏 تحت ، أسفل: مكان أدنى من معيار معيّن -
ㅇㄹ (
이런
)
: 상태, 모양, 성질 등이 이러한.
☆☆☆
اسم الوصف
🌏 هكذا ، كهذا ، مثل هذا: أن يكون وضعٌ، شكلٌ، طبيعةٌ أو غيرها مثل هذا
• رياضة (88) • وعد (4) • نفس (191) • ثقافة شعبية (82) • مشكلة بيئية (226) • لطلب الطعام (132) • قانون (42) • شُكر (8) • صحة (155) • استعمال المؤسسات العامة (59) • ثقافة شعبية (52) • طقس وفصل (101) • تأريخ (92) • علاقة إنسانيّة (255) • فنّ (23) • علم وتقنية (91) • استعمال المؤسسات العامة (8) • استعمال الصيدليات (10) • تقديم (تقديم النفس) (52) • الحياة الدراسية (208) • الإعتذار (7) • تربية (151) • الحياة في يوم (11) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • تعبير عن الوقت (82) • حياة عملية (197) • فرق ثقافات (47) • تسوّق (99) • عطلةالأسبوع وإجازة (47)