🌟 얼룩

☆☆ Sustantivo

1. 본바탕에 다른 색깔의 점이나 줄 등이 섞인 자국.

1. MANCHA, LUNAR: Marca como lunares, rayas, etc. de distintos colores que se queda en una cosa.

🗣️ Ejemplo:

갈색 얼룩.
Brown stain.
옷의 얼룩.
Stains on clothes.
작은 얼룩.
Small stains.
얼룩 고양이.
A spotted cat.
얼룩 반점.
Spot spots.
얼룩 부분.
The spot.
얼룩 소.
Stained cow.
흰 바탕에 갈색 얼룩이 있는 고양이가 나를 따라왔다.
A cat with a brown stain on a white background followed me.
지수는 여러 가지 색의 얼룩이 찍혀 있는 화려한 옷을 입고 왔다.
Jisoo came in colorful clothes with stains of various colors.
♔ 유민이가 입고 있는 얼룩 치마 예쁘지 않아?
Isn't the spotted skirt that yoomin is wearing pretty?
♕ 그 얼룩말 무늬 말하는 거지?
You mean the zebra pattern?

2. 액체 등이 묻거나 스며들어 생긴 자국.

2. MANCHA: Marca originada por haberse salpicado o empapado en líquido.

🗣️ Ejemplo:

페인트 얼룩.
Paint stain.
얼룩이 생기다.
Stains.
얼룩이 지다.
Stains.
얼룩을 남기다.
Leave a stain.
얼룩을 빼다.
Remove the stain.
얼룩을 없애다.
Get rid of the stains.
나는 바지에 커피를 쏟아 큰 얼룩이 졌다.
I spilled coffee on my pants and got a big stain.
지수는 그림을 그리다가 생긴 물감 얼룩을 지우기 위해 옷을 여러 번 빨아야 했다.
Ji-su had to wash her clothes several times to remove the stain of paint from painting.
♔ 너 옷에 주스 흘렸어.
You spilled juice on your clothes.
♕ 큰일이다. 얼른 빨지 않으면 얼룩이 남겠어.
Big deal. if you don't wash it quickly, it'll leave a stain.

🗣️ Pronunciación, Uso: • 얼룩 (얼룩) • 얼룩이 (얼루기) • 얼룩도 (얼룩또) • 얼룩만 (얼룽만)
📚 Categoría: Expresando emociones/sentimientos

🗣️ 얼룩 @ Acepción

기미 : 얼굴에 생기는, 옅은 얼룩 같은 점.
알록달록하다 : 여러 가지 빛깔의 무늬나 얼룩 등이 고르지 않게 있는 상태이다.
검버섯 : 나이가 든 사람의 피부에 생기는 거무스름한 점과 같은 얼룩.
얼룩덜룩 : 여러 가지 어두운 빛깔의 무늬나 얼룩 등이 고르지 않게 있는 모양.
얼룩얼룩하다 : 여러 가지 어두운 빛깔의 무늬나 얼룩 등이 고르게 있다.
얼룩얼룩 : 여러 가지 어두운 빛깔의 무늬나 얼룩 등이 고르게 있는 모양.
얼룩덜룩하다 : 여러 가지 어두운 빛깔의 무늬나 얼룩 등이 고르지 않게 있다.
빼다 : 때나 얼룩 등을 빨거나 씻어서 없애다.
점 (點) : 사람의 피부나 동물의 털 등에 있는, 색깔이 다른 작고 둥근 얼룩.
지다 : 묻어 있던 얼룩 같은 것이 닦여 없어지다.
알록달록 : 여러 가지 빛깔의 무늬나 얼룩 등이 고르지 않게 있는 모양.

🗣️ 얼룩 @ Ejemplo

창문에 얼룩 당신이 지웠어? [-는다는데도]
우중충한 얼룩. [우중충하다]
하얀 셔츠에 찌든 얼룩 좀 봐. 아무리 빨아도 지워지지가 않네. [소다 (soda)]
지운 얼룩. [지우다]
예전에 생긴 얼룩인데 지우려고 여러 번 빨아도 안 없어져. [지우다]
얼룩덜룩한 얼룩. [얼룩덜룩하다]
얼룩덜룩한 자국. [얼룩덜룩하다]
얼룩덜룩한 종이. [얼룩덜룩하다]
얼룩덜룩한 천. [얼룩덜룩하다]
얼룩덜룩하게 변하다. [얼룩덜룩하다]
무늬가 얼룩덜룩하다. [얼룩덜룩하다]
찌든 얼룩. [찌들다]
안 돼. 너 지난번에 입은 옷도 얼룩 묻히고 왔잖아. [언니]
담색의 얼룩. [담색 (淡色)]

🌷 ㅇㄹ: Initial sound 얼룩

ㅇㄹ ( 여러 ) : 많은 수의. ☆☆☆ Determinante
🌏 MUCHO, VARIOS, DIVERSOS: De mucha cantidad.
ㅇㄹ ( 여름 ) : 네 계절 중의 하나로 봄과 가을 사이의 더운 계절. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 VERANO: Una de las cuatro estaciones que es la más calurosa del año, entre la primavera y el otoño.
ㅇㄹ ( 어른 ) : 다 자란 사람. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 ADULTO: Persona que ya creció del todo.
ㅇㄹ ( 올림 ) : 아랫사람이 윗사람에게 편지나 선물을 보낼 때 그것을 올린다는 뜻으로, 보내는 사람의 이름 다음에 쓰는 말. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 ATENTAMENTE: Expresión que se escribe después del nombre del remitente cuando una persona menor envía a una persona mayor alguna carta u obsequio.
ㅇㄹ ( 요리 ) : 음식을 만듦. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 ARTE CULINARIO, COCINA: Acción de cocinar.
ㅇㄹ ( 우리 ) : 말하는 사람이 자기와 듣는 사람 또는 이를 포함한 여러 사람들을 가리키는 말. ☆☆☆ Pronombre
🌏 NOSOTROS: Palabra que el hablante usa para referirse a sí mismo y al oyente u otras personas.
ㅇㄹ ( 이름 ) : 다른 것과 구별하기 위해 동물, 사물, 현상 등에 붙여서 부르는 말. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 NOMBRE, DENOMINACIÓN, NOMENCLATURA: Palabra que designa a un animal, un objeto o un fenómeno para distinguirlo de lo otro.
ㅇㄹ ( 연락 ) : 어떤 사실을 전하여 알림. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 AVISO, NOTICIA, CONTACTO, COMUNICACIÓN: Dar a conocer cierto hecho.
ㅇㄹ ( 오래 ) : 긴 시간 동안. ☆☆☆ Adverbio
🌏 TIEMPO LARGO, TIEMPO PROLONGADO: Por mucho tiempo.
ㅇㄹ ( 유리 ) : 투명하고 단단하며 잘 깨지는, 창문이나 거울 등에 사용되는 물질. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CRISTAL, VIDRIO: Sólido duro, transparente y frágil, cuya lámina se utiliza en ventanas, espejos, etc.
ㅇㄹ ( 음료 ) : 물이나 물처럼 마시는 모든 액체. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 BEBIDA: Todo tipo de líquido que se bebe, como el agua.
ㅇㄹ ( 아래 ) : 일정한 기준보다 낮은 위치. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 PIE, PARTE INFERIOR: Posición baja en comparación con una determinada base.
ㅇㄹ ( 이런 ) : 상태, 모양, 성질 등이 이러한. ☆☆☆ Determinante
🌏 ESTE, ESTA: Que es de tal estado, forma, cualidad, etc.

💕Start 얼룩 🌾End

Start 얼

얼 End

Start 룩

룩 End

📚 Categoría

• Eventos familiares (57) • Historia (92) • Pidiendo disculpas (7) • Describiendo ubicaciones (70) • Cultura popular (52) • Ocio (48) • Cultura gastronómica (104) • Sistema social (81) • En el hospital (204) • Asuntos medioambientales (226) • Lengua (160) • Deporte (88) • Ciencia y Tecnología (91) • Salud (155) • Tarea doméstica (48) • Pasatiempo (103) • Expresando fechas (59) • Fijando citas (4) • Mirando películas (105) • Educación (151) • Noviazgo y matrimonio (19) • Religión (43) • Describiendo la apariencia física (97) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Cultura popular (82) • Información geográfica (138) • Describiendo vestimenta (110) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Clima y estación (101) • Actuación y diversión (8)