🌟 얼룩

☆☆   Nom  

1. 본바탕에 다른 색깔의 점이나 줄 등이 섞인 자국.

1. TACHE, MOUCHETURE, TRACE, MACULE, ÉCLABOUSSURE, SALISSURE, (N.) (CHIEN) TACHETÉ, (VACHE) MOUCHETÉ: Marque colorée naturelle en forme de points ou de lignes sur un fond de couleur différente.

🗣️ Exemple(s):
  • 갈색 얼룩.
    Brown stain.
  • 옷의 얼룩.
    Stains on clothes.
  • 작은 얼룩.
    Small stains.
  • 얼룩 고양이.
    A spotted cat.
  • 얼룩 반점.
    Spot spots.
  • 얼룩 부분.
    The spot.
  • 얼룩 소.
    Stained cow.
  • 흰 바탕에 갈색 얼룩이 있는 고양이가 나를 따라왔다.
    A cat with a brown stain on a white background followed me.
  • 지수는 여러 가지 색의 얼룩이 찍혀 있는 화려한 옷을 입고 왔다.
    Jisoo came in colorful clothes with stains of various colors.
  • 유민이가 입고 있는 얼룩 치마 예쁘지 않아?
    Isn't the spotted skirt that yoomin is wearing pretty?
    그 얼룩말 무늬 말하는 거지?
    You mean the zebra pattern?

2. 액체 등이 묻거나 스며들어 생긴 자국.

2. TACHE, TRACE, MACULE, SALISSURE, ÉCLABOUSSURE: Marque laissée par la pose ou l'absorption d'un liquide par exemple.

🗣️ Exemple(s):
  • 페인트 얼룩.
    Paint stain.
  • 얼룩이 생기다.
    Stains.
  • 얼룩이 지다.
    Stains.
  • 얼룩을 남기다.
    Leave a stain.
  • 얼룩을 빼다.
    Remove the stain.
  • 얼룩을 없애다.
    Get rid of the stains.
  • 나는 바지에 커피를 쏟아 큰 얼룩이 졌다.
    I spilled coffee on my pants and got a big stain.
  • 지수는 그림을 그리다가 생긴 물감 얼룩을 지우기 위해 옷을 여러 번 빨아야 했다.
    Ji-su had to wash her clothes several times to remove the stain of paint from painting.
  • 너 옷에 주스 흘렸어.
    You spilled juice on your clothes.
    큰일이다. 얼른 빨지 않으면 얼룩이 남겠어.
    Big deal. if you don't wash it quickly, it'll leave a stain.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 얼룩 (얼룩) 얼룩이 (얼루기) 얼룩도 (얼룩또) 얼룩만 (얼룽만)
📚 Catégorie: Exprimer ses sentiments/humeur  


🗣️ 얼룩 @ Définition(s)

🗣️ 얼룩 @ Exemple(s)

Start

End

Start

End


Parler d'un jour de la semaine (13) Aller à l'hôpital (204) Remercier (8) Différences culturelles (47) Informations géographiques (138) Utiliser des services publics (immigration) (2) Religions (43) Invitation et visite (28) Expressions vestimentaires (110) Événements familiaux (fêtes) (2) Philosophie, éthique (86) Événements familiaux (57) Vie scolaire (208) Décrire l'apparence (97) Week-ends et congés (47) Expliquer un endroit (70) Histoire (92) Exprimer ses sentiments/humeur (41) Culture populaire (82) Vie quotidienne (11) Politique (149) Décrire un incident, un accident, un désastre (43) Saluer (17) Problèmes environnementaux (226) Problèmes sociaux (67) Climat (53) Arts (23) Parler du temps (82) Culture alimentaire (104) Utiliser des services publics (8)