🌟 얼룩

☆☆ имя существительное

1. 본바탕에 다른 색깔의 점이나 줄 등이 섞인 자국.

1. РИСУНОК В КРАПИНКУ; УЗОР ИЗ СМЕШЕНИЯ РАЗНЫХ ПЯТЕН И ПОЛОС: Следы в виде смешения разных точек или линий на фоне другого цвета.

🗣️ практические примеры:

갈색 얼룩.
Brown stain.
옷의 얼룩.
Stains on clothes.
작은 얼룩.
Small stains.
얼룩 고양이.
A spotted cat.
얼룩 반점.
Spot spots.
얼룩 부분.
The spot.
얼룩 소.
Stained cow.
흰 바탕에 갈색 얼룩이 있는 고양이가 나를 따라왔다.
A cat with a brown stain on a white background followed me.
지수는 여러 가지 색의 얼룩이 찍혀 있는 화려한 옷을 입고 왔다.
Jisoo came in colorful clothes with stains of various colors.
♔ 유민이가 입고 있는 얼룩 치마 예쁘지 않아?
Isn't the spotted skirt that yoomin is wearing pretty?
♕ 그 얼룩말 무늬 말하는 거지?
You mean the zebra pattern?

얼룩: spot,まだら【斑】。ぶち【斑】,tache, moucheture, trace, macule, éclaboussure, salissure, (n.) (chien) tacheté, (vache) moucheté,mancha, lunar,بقعة,алаг, эрээн, цоохор,đốm,ลายจุด, ลายเส้น,noda, kotoran,рисунок в крапинку; узор из смешения разных пятен и полос,斑点，斑纹,

2. 액체 등이 묻거나 스며들어 생긴 자국.

2. ПЯТНО: След, возникший от жидкости и чего-либо другого, впитавшегося или пролитого на что-либо.

🗣️ практические примеры:

페인트 얼룩.
Paint stain.
얼룩이 생기다.
Stains.
얼룩이 지다.
Stains.
얼룩을 남기다.
Leave a stain.
얼룩을 빼다.
Remove the stain.
얼룩을 없애다.
Get rid of the stains.
나는 바지에 커피를 쏟아 큰 얼룩이 졌다.
I spilled coffee on my pants and got a big stain.
지수는 그림을 그리다가 생긴 물감 얼룩을 지우기 위해 옷을 여러 번 빨아야 했다.
Ji-su had to wash her clothes several times to remove the stain of paint from painting.
♔ 너 옷에 주스 흘렸어.
You spilled juice on your clothes.
♕ 큰일이다. 얼른 빨지 않으면 얼룩이 남겠어.
Big deal. if you don't wash it quickly, it'll leave a stain.

🗣️ произношение, склонение: • 얼룩 (얼룩) • 얼룩이 (얼루기) • 얼룩도 (얼룩또) • 얼룩만 (얼룽만)
📚 категория: Эмоции, настроение

🗣️ 얼룩 @ толкование

기미 : 얼굴에 생기는, 옅은 얼룩 같은 점.
알록달록하다 : 여러 가지 빛깔의 무늬나 얼룩 등이 고르지 않게 있는 상태이다.
검버섯 : 나이가 든 사람의 피부에 생기는 거무스름한 점과 같은 얼룩.
얼룩덜룩 : 여러 가지 어두운 빛깔의 무늬나 얼룩 등이 고르지 않게 있는 모양.
얼룩얼룩하다 : 여러 가지 어두운 빛깔의 무늬나 얼룩 등이 고르게 있다.
얼룩얼룩 : 여러 가지 어두운 빛깔의 무늬나 얼룩 등이 고르게 있는 모양.
얼룩덜룩하다 : 여러 가지 어두운 빛깔의 무늬나 얼룩 등이 고르지 않게 있다.
빼다 : 때나 얼룩 등을 빨거나 씻어서 없애다.
점 (點) : 사람의 피부나 동물의 털 등에 있는, 색깔이 다른 작고 둥근 얼룩.
지다 : 묻어 있던 얼룩 같은 것이 닦여 없어지다.
알록달록 : 여러 가지 빛깔의 무늬나 얼룩 등이 고르지 않게 있는 모양.

🗣️ 얼룩 @ практические примеры

창문에 얼룩 당신이 지웠어? [-는다는데도]
우중충한 얼룩. [우중충하다]
하얀 셔츠에 찌든 얼룩 좀 봐. 아무리 빨아도 지워지지가 않네. [소다 (soda)]
지운 얼룩. [지우다]
예전에 생긴 얼룩인데 지우려고 여러 번 빨아도 안 없어져. [지우다]
얼룩덜룩한 얼룩. [얼룩덜룩하다]
얼룩덜룩한 자국. [얼룩덜룩하다]
얼룩덜룩한 종이. [얼룩덜룩하다]
얼룩덜룩한 천. [얼룩덜룩하다]
얼룩덜룩하게 변하다. [얼룩덜룩하다]
무늬가 얼룩덜룩하다. [얼룩덜룩하다]
찌든 얼룩. [찌들다]
안 돼. 너 지난번에 입은 옷도 얼룩 묻히고 왔잖아. [언니]
담색의 얼룩. [담색 (淡色)]

🌷 ㅇㄹ: Initial sound 얼룩

ㅇㄹ ( 여러 ) : 많은 수의. ☆☆☆ атрибутивное слово
🌏 МНОГО; НЕСКОЛЬКО: В большом количестве.
ㅇㄹ ( 여름 ) : 네 계절 중의 하나로 봄과 가을 사이의 더운 계절. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЛЕТО: Жаркий сезон, являющийся одним из четырёх времён года, которое следует за весной и перед осенью.
ㅇㄹ ( 어른 ) : 다 자란 사람. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ВЗРОСЛЫЙ ЧЕЛОВЕК: Человек, который уже вырос.
ㅇㄹ ( 올림 ) : 아랫사람이 윗사람에게 편지나 선물을 보낼 때 그것을 올린다는 뜻으로, 보내는 사람의 이름 다음에 쓰는 말. ☆☆☆ имя существительное
🌏 Слово, которое пишется после имени отправителя, когда письмо или подарок отправляется человеку, старшему по чину или возрасту.
ㅇㄹ ( 요리 ) : 음식을 만듦. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПРИГОТОВЛЕНИЕ ПИЩИ: Приготовление блюда.
ㅇㄹ ( 우리 ) : 말하는 사람이 자기와 듣는 사람 또는 이를 포함한 여러 사람들을 가리키는 말. ☆☆☆ местоимение
🌏 МЫ; НАШ: Слово, указывающее на несколько человек, включая говорящего и собеседника.
ㅇㄹ ( 이름 ) : 다른 것과 구별하기 위해 동물, 사물, 현상 등에 붙여서 부르는 말. ☆☆☆ имя существительное
🌏 НАЗВАНИЕ: Слово, которое употребляется совместно со словом, обозначающим животных, вещи, явления и т.п., что необходимо для различения от других подобных подвидов.
ㅇㄹ ( 연락 ) : 어떤 사실을 전하여 알림. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СВЯЗЬ; КОНТАКТ: Передача сообщений, новостей другому.
ㅇㄹ ( 오래 ) : 긴 시간 동안. ☆☆☆ наречие
🌏 В ТЕЧЕНИЕ ДЛИТЕЛЬНОГО ВРЕМЕНИ; В ТЕЧЕНИЕ ДОЛГОГО СРОКА; ДОЛГОВРЕМЕННО; ДОЛГО: В течение большого промежутка времени.
ㅇㄹ ( 유리 ) : 투명하고 단단하며 잘 깨지는, 창문이나 거울 등에 사용되는 물질. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СТЕКЛО: Хорошо бьющееся, твёрдое, прозрачное вещество, используемое в окнах или зеркалах.
ㅇㄹ ( 음료 ) : 물이나 물처럼 마시는 모든 액체. ☆☆☆ имя существительное
🌏 НАПИТОК; ПИТЬЁ: Вода или другая подобная жидкость для питья.
ㅇㄹ ( 아래 ) : 일정한 기준보다 낮은 위치. ☆☆☆ имя существительное
🌏 НИЗ; СНИЗУ; ВНИЗУ; ПОД (ЧЕМ-ЛИБО); ЗА (ЧЕМ-ЛИБО): Местоположение ниже установленного стандарта.
ㅇㄹ ( 이런 ) : 상태, 모양, 성질 등이 이러한. ☆☆☆ атрибутивное слово
🌏 ТАКОЙ; ЭТАКИЙ; ТАКОЙ ЖЕ: Подобный (о состоянии, виде, характере и т.п.).

💕Start 얼룩 🌾End

Start 얼

얼 End

Start 룩

룩 End

📚 категория

• Обещание и договоренность (4) • Закон (42) • Семейные праздники (2) • Информация о пище (78) • Языки (160) • Информация о блюде (119) • Проживание (159) • Извинение (7) • Хобби (103) • Архитектура (43) • История (92) • Представление (самого себя) (52) • Поиск дороги (20) • Выходные и отпуск (47) • Характер (365) • Объяснение местоположения (70) • Спектакль и зрители (8) • Проблемы экологии (226) • Религии (43) • Приглашение и посещение (28) • Личные данные, информация (46) • Политика (149) • Здоровье (155) • Любовь и свадьба (19) • В общественной организации (8) • В общественной организации (59) • Досуг (48) • Повседневная жизнь (11) • Представление (семьи) (41) • В аптеке (10)