🌟 얼룩

☆☆ Нэр үг

1. 본바탕에 다른 색깔의 점이나 줄 등이 섞인 자국.

1. АЛАГ, ЭРЭЭН, ЦООХОР: үндсэн суурь өнгөнд өөр өнгийн цэг буюу судал холилдсон ор.

🗣️ Жишээ:

갈색 얼룩.
Brown stain.
옷의 얼룩.
Stains on clothes.
작은 얼룩.
Small stains.
얼룩 고양이.
A spotted cat.
얼룩 반점.
Spot spots.
얼룩 부분.
The spot.
얼룩 소.
Stained cow.
흰 바탕에 갈색 얼룩이 있는 고양이가 나를 따라왔다.
A cat with a brown stain on a white background followed me.
지수는 여러 가지 색의 얼룩이 찍혀 있는 화려한 옷을 입고 왔다.
Jisoo came in colorful clothes with stains of various colors.
♔ 유민이가 입고 있는 얼룩 치마 예쁘지 않아?
Isn't the spotted skirt that yoomin is wearing pretty?
♕ 그 얼룩말 무늬 말하는 거지?
You mean the zebra pattern?

얼룩: spot,まだら【斑】。ぶち【斑】,tache, moucheture, trace, macule, éclaboussure, salissure, (n.) (chien) tacheté, (vache) moucheté,mancha, lunar,بقعة,алаг, эрээн, цоохор,đốm,ลายจุด, ลายเส้น,noda, kotoran,рисунок в крапинку; узор из смешения разных пятен и полос,斑点，斑纹,

2. 액체 등이 묻거나 스며들어 생긴 자국.

2. ТОЛБО, БӨРТ: шингэн зүйл наалдах буюу уусан орж үүссэн ор.

🗣️ Жишээ:

페인트 얼룩.
Paint stain.
얼룩이 생기다.
Stains.
얼룩이 지다.
Stains.
얼룩을 남기다.
Leave a stain.
얼룩을 빼다.
Remove the stain.
얼룩을 없애다.
Get rid of the stains.
나는 바지에 커피를 쏟아 큰 얼룩이 졌다.
I spilled coffee on my pants and got a big stain.
지수는 그림을 그리다가 생긴 물감 얼룩을 지우기 위해 옷을 여러 번 빨아야 했다.
Ji-su had to wash her clothes several times to remove the stain of paint from painting.
♔ 너 옷에 주스 흘렸어.
You spilled juice on your clothes.
♕ 큰일이다. 얼른 빨지 않으면 얼룩이 남겠어.
Big deal. if you don't wash it quickly, it'll leave a stain.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 얼룩 (얼룩) • 얼룩이 (얼루기) • 얼룩도 (얼룩또) • 얼룩만 (얼룽만)
📚 Ангилал: сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх

🗣️ 얼룩 @ Үгийн тайлбар

기미 : 얼굴에 생기는, 옅은 얼룩 같은 점.
알록달록하다 : 여러 가지 빛깔의 무늬나 얼룩 등이 고르지 않게 있는 상태이다.
검버섯 : 나이가 든 사람의 피부에 생기는 거무스름한 점과 같은 얼룩.
얼룩덜룩 : 여러 가지 어두운 빛깔의 무늬나 얼룩 등이 고르지 않게 있는 모양.
얼룩얼룩하다 : 여러 가지 어두운 빛깔의 무늬나 얼룩 등이 고르게 있다.
얼룩얼룩 : 여러 가지 어두운 빛깔의 무늬나 얼룩 등이 고르게 있는 모양.
얼룩덜룩하다 : 여러 가지 어두운 빛깔의 무늬나 얼룩 등이 고르지 않게 있다.
빼다 : 때나 얼룩 등을 빨거나 씻어서 없애다.
점 (點) : 사람의 피부나 동물의 털 등에 있는, 색깔이 다른 작고 둥근 얼룩.
지다 : 묻어 있던 얼룩 같은 것이 닦여 없어지다.
알록달록 : 여러 가지 빛깔의 무늬나 얼룩 등이 고르지 않게 있는 모양.

🗣️ 얼룩 @ Жишээ

창문에 얼룩 당신이 지웠어? [-는다는데도]
우중충한 얼룩. [우중충하다]
하얀 셔츠에 찌든 얼룩 좀 봐. 아무리 빨아도 지워지지가 않네. [소다 (soda)]
지운 얼룩. [지우다]
예전에 생긴 얼룩인데 지우려고 여러 번 빨아도 안 없어져. [지우다]
얼룩덜룩한 얼룩. [얼룩덜룩하다]
얼룩덜룩한 자국. [얼룩덜룩하다]
얼룩덜룩한 종이. [얼룩덜룩하다]
얼룩덜룩한 천. [얼룩덜룩하다]
얼룩덜룩하게 변하다. [얼룩덜룩하다]
무늬가 얼룩덜룩하다. [얼룩덜룩하다]
찌든 얼룩. [찌들다]
안 돼. 너 지난번에 입은 옷도 얼룩 묻히고 왔잖아. [언니]
담색의 얼룩. [담색 (淡色)]

🌷 ㅇㄹ: Initial sound 얼룩

ㅇㄹ ( 여러 ) : 많은 수의. ☆☆☆ Тодотгол үг
🌏 ОЛОН: олон тооны.
ㅇㄹ ( 여름 ) : 네 계절 중의 하나로 봄과 가을 사이의 더운 계절. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЗУН: дөрвөн улирлын нэг бөгөөд хавар болон намрын улирлын дундах халуун улирал.
ㅇㄹ ( 어른 ) : 다 자란 사람. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ТОМ ХҮН, НАСАНД ХҮРСЭН ХҮН: том болсон хүн.
ㅇㄹ ( 올림 ) : 아랫사람이 윗사람에게 편지나 선물을 보낼 때 그것을 올린다는 뜻으로, 보내는 사람의 이름 다음에 쓰는 말. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ӨРГӨН БАРИВ, ХҮНДЭТГЭН ЁСОЛСОН: насаар дүү буюу доод тушаалын хүн, насаар ах буюу дээд тушаалын хүнд захидал болон бэлэг сэлт явуулахдаа түүнийгээ өргөн барьж байна гэсэн утгаар, илгээж буй хүний нэрийн ард бичдэг үг.
ㅇㄹ ( 요리 ) : 음식을 만듦. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХООЛ ХИЙХ: хоол унд хийх.
ㅇㄹ ( 우리 ) : 말하는 사람이 자기와 듣는 사람 또는 이를 포함한 여러 사람들을 가리키는 말. ☆☆☆ Төлөөний үг
🌏 БИД, МАНАЙ, ХЭДҮҮЛЭЭ: ярьж байгаа хүн өөрөө болон түүнийг сонсож байгаа хүн, мөн энд хамрагдаж байгаа хэд хэдэн хүнийг заах үг.
ㅇㄹ ( 이름 ) : 다른 것과 구별하기 위해 동물, 사물, 현상 등에 붙여서 부르는 말. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 НЭР: өөр бусад зүйлээс ялгахын тулд амьтан, эд юмс, үзэгдэл зэрэгт оноож өгсөн үг.
ㅇㄹ ( 연락 ) : 어떤 사실을 전하여 알림. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХОЛБОО ХАРИЛЦАА, ХОЛБОО: ямар нэгэн сураг чимээг дамжуулж мэдүүлэх явдал.
ㅇㄹ ( 오래 ) : 긴 시간 동안. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 УДААН, УДААН ХУГАЦАА, ОЛОН ЖИЛ, УРТ УДААН: урт хугацааны турш.
ㅇㄹ ( 유리 ) : 투명하고 단단하며 잘 깨지는, 창문이나 거울 등에 사용되는 물질. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ШИЛ: тунгалаг, хатуу, амархан хагардаг цонх буюу толь хийхэд хэрэглэдэг эд.
ㅇㄹ ( 음료 ) : 물이나 물처럼 마시는 모든 액체. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 УНДАА, УУХ ЮМ, ШИНГЭН ЮМ: ус болон ус мэт уудаг бүхий л шингэн зүйл.
ㅇㄹ ( 아래 ) : 일정한 기준보다 낮은 위치. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ДООР: тодорхой түвшинээс доогуур байр суурь.
ㅇㄹ ( 이런 ) : 상태, 모양, 성질 등이 이러한. ☆☆☆ Тодотгол үг
🌏 ИЙМ: байдал, дүрс, шинж нь ийм.

💕Start 얼룩 🌾End

Start 얼

얼 End

Start 룩

룩 End

📚 Ангилал

• сэтгэл зүй (191) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • байр, байршил тайлбарлах (70) • хууль (42) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • боловсрол (151) • олон нийтийн соёл (82) • уур амьсгал (53) • урлаг (76) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • солонгос дахь амьдрал (16) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • урлаг (23) • хүн хоорондын харилцаа (255) • уучлал хүсэх (7) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • газарзүйн мэдээлэл (138) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • цаг агаар, улирал (101) • Хайр ба гэрлэлт (28) • байгаль орчны асуудал (226) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • хүн хоорондын харилцаа (52) • соёлын харьцуулалт (78)