🌟 연금되다 (軟禁 되다)
فعل
1. 일정한 장소에 갇혀 드나들지 못하게 되다.
1. يُحبس: يُحبس في مكان ما بحيث لا يستطيع الدخول والخروج
-
연금된 상태.
A state of annuity. -
가택에 연금되다.
Be placed under house arrest. -
사흘간 연금되다.
To be pensioned for three-day. -
엄중하게 연금되다.
Strictly pensioned. -
홀로 연금되다.
To be pensioned alone. -
전쟁이 끝나자 우리 군은 타국에 연금된 포로들을 구하러 떠났다.
At the end of the war, our army left to save the prisoners of war in another country. -
입국 심사에서 신원이 불확실한 외국인들은 공항에 하루 동안 연금됐다.
Foreigners whose identity is unknown in immigration were put under one-day pension at the airport. -
♔
이번 사건 용의자는 잡혔어?
Any suspects in this case?
♕ 응. 지금 경찰서에 연금되어 조사를 받고 있어.
Yes. i'm under arrest at the police station and i'm being investigated.
🗣️ النطق, تصريف: • 연금되다 (
연ː금되다) • 연금되다 (연ː금뒈다)
📚 اشتقاق: • 연금(軟禁): 일정한 장소에 가두어 놓고 드나들지 못하게 하는 것.
• تقديم (تقديم النفس) (52) • سفر (98) • استعمال الصيدليات (10) • التعبير عن الملابس (110) • لوصف الطبخ (119) • ثقافة شعبية (82) • استعمال المستشفيات (204) • سياسة (149) • للتعبير عن الشخصية (365) • أعمال منزلية (48) • الحياة في يوم (11) • المناخ (53) • فنّ (76) • إعمار (43) • نظام إجتماعي (81) • إتصال هاتفي (15) • المهنة والوظيفة (130) • معلومات جغرافية (138) • البحث عن طريق (20) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • دين (43) • للتعبير عن الأيام (13) • علم وتقنية (91) • مناسبات عائلية (57) • حادث، حادثة، كوارث (43) • مظهر خارجي (121) • تأريخ (92) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • الثقافة الغذائية (104) • التعبير عن التاريخ (59)