🌟 연연하다 (戀戀 하다)
☆ صفة
1. 매우 그립다.
1. متمسك بـ: مشتاق
-
연연한 마음.
A lingering heart. -
연연한 정.
Steady affection. -
연연한 추억.
A lingering memory. -
고향이 연연하다.
Hometown is lingering. -
옛사랑이 연연하다.
The old love dwells on. -
나는 사진을 보며 연연한 지난 여름의 추억을 떠올렸다.
Looking at the pictures, i recalled the memory of the summer, which was lingering. -
타지에서 살고 있는 지수는 연연한 고향 생각에 눈물이 났다.
Jisoo, who lives in a foreign country, shed tears at the thought of her hometown. -
♔
헤어진 애인에 대한 연연한 마음을 누를 수가 없네요.
I can't control my feelings about my ex-girlfriend.
♕ 그렇다면 다시 만나 보는 게 어때?
Then why don't we meet again?
🗣️ النطق, تصريف: • 연연하다 (
여ː년하다) • 연연한 (여ː년한) • 연연하여 (여ː년하여) 연연해 (여ː년해) • 연연하니 (여ː년하니) • 연연합니다 (여ː년함니다)
📚 الفئة: أفعال إدراكية للتعبير عن الشخصية
🗣️ 연연하다 (戀戀 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي
🌷 ㅇㅇㅎㄷ: Initial sound 연연하다
-
ㅇㅇㅎㄷ (
억울하다
)
: 잘못한 것도 없이 피해를 입어 속이 상하고 답답하다.
☆☆
صفة
🌏 غير عادل: يتكبد أضرار دون ارتكاب خطأ ويشعر بالكدر والضيق -
ㅇㅇㅎㄷ (
우아하다
)
: 품위가 있고 아름답다.
☆☆
صفة
🌏 أنيق: رشيق وجميل -
ㅇㅇㅎㄷ (
열악하다
)
: 품질이나 능력 등이 몹시 낮고 조건이 나쁘다.
☆
صفة
🌏 فقير: تدني مريع في الجودة أو القدرة وتكون الشروط في حالة سيئة -
ㅇㅇㅎㄷ (
의아하다
)
: 의심스럽고 이상하다.
☆
صفة
🌏 مشتبه فيه: يكون مشكوك فيه وغريبا -
ㅇㅇㅎㄷ (
연연하다
)
: 매우 그립다.
☆
صفة
🌏 متمسك بـ: مشتاق -
ㅇㅇㅎㄷ (
유연하다
)
: 부드럽고 연하다.
☆
صفة
🌏 ليّن: ناعم وسلس -
ㅇㅇㅎㄷ (
용이하다
)
: 어렵지 않고 매우 쉽다.
☆
صفة
🌏 يسر: ليس صعبا وسهل جدا -
ㅇㅇㅎㄷ (
안이하다
)
: 어떤 일을 피하거나 쉽게 여겨서 편안하게 지내려는 태도가 있다.
☆
صفة
🌏 سهل: ذو خلق يتسم بمحاولة السعي إلى الراحة من خلال تجنُّب أمر ما أو اعتباره لا شيء -
ㅇㅇㅎㄷ (
은은하다
)
: 겉으로 보이는 무엇이 뚜렷하게 드러나지 않고 희미하다.
☆
صفة
🌏 ضعيف: يكون مظهر شيء ما معتما وغير واضح -
ㅇㅇㅎㄷ (
연약하다
)
: 무르고 약하다.
☆
صفة
🌏 ضعيف: واهن وضعيف -
ㅇㅇㅎㄷ (
연연하다
)
: 집착하여 미련을 가지다.
☆
فعل
🌏 يتمسّك ب ، يلتصق ب: يربط ولا يزال متعلّقا
• يتحدث عن الأخطاء (28) • الحياة في يوم (11) • نظام إجتماعي (81) • طقس وفصل (101) • عرض (8) • أعمال منزلية (48) • دين (43) • استعمال الصيدليات (10) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • نفس (191) • صحافة (36) • الإعتذار (7) • تبادل ثقافي (78) • المناخ (53) • فنّ (23) • وسائل الإعلام العامة (47) • فرق ثقافات (47) • التعبير عن الملابس (110) • إتصال هاتفي (15) • مشكلة بيئية (226) • الحب و الزواج (28) • فنّ (76) • علم وتقنية (91) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • شُكر (8) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • الحياة الدراسية (208) • الفلسفة والأخلاق (86)