🌟 왕조 (王朝)
☆ اسم
1. 같은 집안에서 난 왕들의 계열. 또는 그런 왕들이 다스리는 시대.
1. سلالة ملكيّة: سلالة ملكية من نفس العائلة المالكة، أو عصر يُحكم من قبل هؤلاء الملوك
-
왕조 실록.
Annals of the dynasty. -
조선 왕조.
Joseon dynasty. -
왕조의 멸망.
The fall of a dynasty. -
왕조의 흥망.
The rise and fall of a dynasty. -
왕조가 무너지다.
The dynasty collapses. -
왕조를 건국하다.
Found a dynasty. -
왕조를 창건하다.
Found a dynasty. -
장군은 부패한 왕을 몰아내고 새 왕조를 세웠다.
The general drove out the corrupt king and set up a new dynasty. -
조선 시대는 세습 왕조여서 왕의 장자가 다음 왕이 되었다.
The joseon dynasty was a hereditary dynasty, so the king's eldest son became the next king. -
♔
전하, 새 왕조를 여시게 된 것을 감축드리옵니다.
Your highness, i will reduce the opening of the new dynasty.
♕ 이것이 다 여기 계신 공신들 덕분이오. 우리 함께 이 나라를 새롭게 만들어 갑시다.
This is all thanks to the contributors here. let's rebuild this country together.
🗣️ النطق, تصريف: • 왕조 (
왕조)
📚 الفئة: تأريخ
🗣️ 왕조 (王朝) @ تفسير
- 시조 (始祖) : 민족, 왕조, 가계 등의 맨 처음이 되는 조상.
- 창업하다 (創業하다) : 나라나 왕조 등을 처음으로 세우다.
- 들어서다 : 정부, 왕조, 기관 등이 처음으로 만들어지다.
- -조 (朝) : ‘통치 기간’ 또는 ‘왕조’의 뜻을 더하는 접미사.
- 창업 (創業) : 나라나 왕조 등을 처음으로 세움.
🗣️ 왕조 (王朝) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 멸망된 왕조. [멸망되다 (滅亡되다)]
- 강성했던 발해 왕조가 왜 순식간에 멸망되었을까요? [멸망되다 (滅亡되다)]
- 번성한 왕조. [번성하다 (蕃盛/繁盛하다)]
- 정복 왕조. [정복 (征服)]
- 그 왕조는 주변 국가 정복을 통해 영토를 크게 확장했다. [정복 (征服)]
- 파멸한 왕조. [파멸하다 (破滅하다)]
- 왕조가 파멸하게 된 가장 큰 원인은 왕권의 약화와 신하들의 권력 다툼이었다. [파멸하다 (破滅하다)]
- 왕조 말이 되면 사회가 혼란에 빠지고 규범과 질서가 해이해진다. [말 (末)]
- 왕조 건설. [건설 (建設)]
- 왕이 되고자 했던 그에게 새 왕조의 건설은 평생의 꿈이었다. [건설 (建設)]
- 왕조 말년. [말년 (末年)]
- 이 왕조는 왜 멸망했어요? [말년 (末年)]
- 왕조 말년에 왕과 귀족들이 부패해서 정치가 제대로 되지 못했거든. [말년 (末年)]
- 세습 왕조. [세습 (世襲)]
- 번영한 왕조. [번영하다 (繁榮하다)]
- 왕조의 전성기에는 대체로 문화도 번영한다. [번영하다 (繁榮하다)]
- 왕조 교체기. [교체기 (交替期)]
- 정통 왕조. [정통 (正統)]
- 왕조 창업. [창업 (創業)]
- 그들은 새 왕조의 창업을 철저하게 계획했다. [창업 (創業)]
- 이 작품은 조선 초기의 문학 작품으로 조선 왕조 창업의 정당성을 노래한 겁니다. [창업 (創業)]
🌷 ㅇㅈ: Initial sound 왕조
-
ㅇㅈ (
어제
)
: 오늘의 하루 전날.
☆☆☆
اسم
🌏 أمس: يوم قبل اليوم -
ㅇㅈ (
언제
)
: 알지 못하는 어느 때에.
☆☆☆
ظرف
🌏 متى: في زمن لا يعرفه -
ㅇㅈ (
의자
)
: 사람이 엉덩이와 허벅지를 대고 걸터앉는 데 쓰는 기구.
☆☆☆
اسم
🌏 كرسي: أداة تستخدم في جلوس الشخص حيث يضع عليها الردف والفخذ -
ㅇㅈ (
아직
)
: 어떤 일이나 상태 또는 어떻게 되기까지 시간이 더 지나야 함을 나타내거나, 어떤 일이나 상태가 끝나지 않고 계속 이어지고 있음을 나타내는 말.
☆☆☆
ظرف
🌏 مازال، بَعْدُ: ظرف يشير إلى أن هناك حاجة إلى المزيد من الوقت للوصول إلى حالة معينة، أو عمل ما أو كون معين، أو أن عملا ما أو حالة ما لم تنته بعد -
ㅇㅈ (
어제
)
: 오늘의 하루 전날에.
☆☆☆
ظرف
🌏 أمس، البارحة: اليوم السابق لليوم -
ㅇㅈ (
언제
)
: 알지 못하는 어느 때.
☆☆☆
ضمير
🌏 متى: زمن ما لا يعرفه -
ㅇㅈ (
여자
)
: 여성으로 태어난 사람.
☆☆☆
اسم
🌏 امرأة: مَن مولود كأنثى -
ㅇㅈ (
요즘
)
: 아주 가까운 과거부터 지금까지의 사이.
☆☆☆
اسم
🌏 هذه الأيام: من الماضي القريب لهذه الأيام -
ㅇㅈ (
안전
)
: 위험이 생기거나 사고가 날 염려가 없음. 또는 그러한 상태.
☆☆☆
اسم
🌏 أمان: خال من قلق من التعرض لخطورة أو وقوع حادث، حالة آمنة -
ㅇㅈ (
아주
)
: 보통 정도보다 훨씬 더 넘어선 상태로.
☆☆☆
ظرف
🌏 جدّا، للغاية: إلى درجة أكبر بكثير من المعتاد -
ㅇㅈ (
옷장
)
: 옷을 넣어 두는 가구.
☆☆☆
اسم
🌏 خزانة الثياب: أثاث لوضع الملابس -
ㅇㅈ (
운전
)
: 기계나 자동차를 움직이고 조종함.
☆☆☆
اسم
🌏 قيادة: تحريك سيارة أو ماكينة والتحكم فيها -
ㅇㅈ (
이제
)
: 말하고 있는 바로 이때.
☆☆☆
اسم
🌏 الآن: الوقت الذي يتحدّث فيه -
ㅇㅈ (
옆집
)
: 옆에 있는 집.
☆☆☆
اسم
🌏 بيت الجيران: بيت موجود في جانب ما -
ㅇㅈ (
이전
)
: 지금보다 앞.
☆☆☆
اسم
🌏 سابق: قبل الآن -
ㅇㅈ (
오전
)
: 아침부터 낮 열두 시까지의 동안.
☆☆☆
اسم
🌏 قبل الظهر: فترة من الصباح وحتى الساعة الثانية نهارا -
ㅇㅈ (
이제
)
: 말하고 있는 바로 이때에.
☆☆☆
ظرف
🌏 الآن: في الوقت الذي يتحدّث فيه
• نظام إجتماعي (81) • تبادل ثقافي (78) • لغة (160) • الحب والزواج (19) • مشكلة إجتماعية (67) • هواية (103) • مشاهدة الأفلام (105) • دعوة وزيارة (28) • فرق ثقافات (47) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • للتعبير عن مظهر (97) • معلومات جغرافية (138) • التعبير عن التاريخ (59) • صحة (155) • أعمال منزلية (48) • الحب و الزواج (28) • الإعتذار (7) • حياة عملية (197) • تحية (17) • ثقافة شعبية (82) • الحياة في يوم (11) • المناخ (53) • شُكر (8) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • علم وتقنية (91) • الحياة الدراسية (208) • حادث، حادثة، كوارث (43) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • لوصف الطبخ (119)