🌟 운송되다 (運送 되다)
فعل
1. 사람이 태워져 보내지거나 물건 등이 실려 보내지다.
1. يُنقل: نقل بضاعة أو شيئا ما أو إيصال شخصا ما لمكان ما
-
승객이 운송되다.
Passengers are transported. -
화물이 운송되다.
Cargo is transported. -
배로 운송되다.
Delivered by ship. -
부두로 운송되다.
Be shipped to the pier. -
지방으로 운송되다.
Be shipped to the provinces. -
교통 체증 때문에 물건이 제시간에 운송되지 못했다.
The traffic jam prevented the goods from being transported on time. -
화물은 철도 외에도 항공기, 선박, 자동차 등으로 운송되기도 한다.
Cargo is also transported by aircraft, ships, cars, etc. in addition to railways. -
오랜 시간 장거리 운송된 우유는 냉장을 아무리 잘해도 상할 수가 있다.
Long-distance milk can go bad no matter how good you are at refrigeration. -
♔
미국으로 수출할 제품들은 출고했습니까?
Have you shipped any products for export to the united states?
♕ 네, 지금 항구로 운송되고 있습니다.
Yes, it's being shipped to port now.
🗣️ النطق, تصريف: • 운송되다 (
운ː송되다) • 운송되다 (운ː송뒈다)
📚 اشتقاق: • 운송(運送): 사람을 태워 보내거나 물건 등을 실어 보냄.
🌷 ㅇㅅㄷㄷ: Initial sound 운송되다
-
ㅇㅅㄷㄷ (
으스대다
)
: 보기에 좋지 않게 우쭐거리며 뽐내다.
☆
فعل
🌏 يتكبّر: يتعظّم أو يستكبر بحيث يبدو أن الشكل ليس جيدا
• علاقة إنسانيّة (255) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • الحب و الزواج (28) • مظهر خارجي (121) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • للتعبير عن الموقع (70) • مشكلة إجتماعية (67) • الإعتذار (7) • الإدارة الاقتصادية (273) • استعمال المؤسسات العامة (59) • لوصف الغذاء (78) • الفلسفة والأخلاق (86) • ثقافة شعبية (82) • للتعبير عن الشخصية (365) • تأريخ (92) • صحافة (36) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • قانون (42) • علم وتقنية (91) • مشاهدة الأفلام (105) • الثقافة الغذائية (104) • ثقافة شعبية (52) • الحياة في كوريا (16) • نفس (191) • فرق ثقافات (47) • وسائل الإعلام العامة (47) • مشكلة بيئية (226) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • عرض (8) • تقديم (تقديم النفس) (52)