🌟 운송되다 (運送 되다)
глагол
1. 사람이 태워져 보내지거나 물건 등이 실려 보내지다.
1. ПЕРЕВОЗИТЬСЯ; ТРАНСПОРТИРОВАТЬСЯ; БЫТЬ ПЕРЕВЕЗЁННЫМ; БЫТЬ ОТТРАНСПОРТИРОВАННЫМ: Погружаться и отправляться (о людях, вещах и т.п.).
-
승객이 운송되다.
Passengers are transported. -
화물이 운송되다.
Cargo is transported. -
배로 운송되다.
Delivered by ship. -
부두로 운송되다.
Be shipped to the pier. -
지방으로 운송되다.
Be shipped to the provinces. -
교통 체증 때문에 물건이 제시간에 운송되지 못했다.
The traffic jam prevented the goods from being transported on time. -
화물은 철도 외에도 항공기, 선박, 자동차 등으로 운송되기도 한다.
Cargo is also transported by aircraft, ships, cars, etc. in addition to railways. -
오랜 시간 장거리 운송된 우유는 냉장을 아무리 잘해도 상할 수가 있다.
Long-distance milk can go bad no matter how good you are at refrigeration. -
♔
미국으로 수출할 제품들은 출고했습니까?
Have you shipped any products for export to the united states?
♕ 네, 지금 항구로 운송되고 있습니다.
Yes, it's being shipped to port now.
🗣️ произношение, склонение: • 운송되다 (
운ː송되다) • 운송되다 (운ː송뒈다)
📚 производное слово: • 운송(運送): 사람을 태워 보내거나 물건 등을 실어 보냄.
🌷 ㅇㅅㄷㄷ: Initial sound 운송되다
-
ㅇㅅㄷㄷ (
으스대다
)
: 보기에 좋지 않게 우쭐거리며 뽐내다.
☆
глагол
🌏 ХВАСТАТЬСЯ; БАХВАЛИТЬСЯ; КИЧИТЬСЯ; ФАНФАРОНИТЬ: Важничать и хвастаться, вызывая неприятные чувства.
• Философия, мораль (86) • Работа по дому (48) • Поиск дороги (20) • Выходные и отпуск (47) • Объяснение местоположения (70) • Благодарность (8) • В аптеке (10) • Информация о пище (78) • Архитектура (43) • Проблемы экологии (226) • Образование (151) • История (92) • Массовая культура (52) • Приглашение и посещение (28) • Хобби (103) • Пользование транспортом (124) • Погода и времена года (101) • Представление (семьи) (41) • Климат (53) • Человеческие отношения (52) • Повседневная жизнь (11) • Политика (149) • Культура питания (104) • В общественной организации (почта) (8) • Психология (191) • Работа (197) • Обещание и договоренность (4) • Здоровье (155) • Массовая культура (82) • Общественная система (81)