🌟 원고료 (原稿料)
اسم
1. 책이나 잡지 등에 발표하기 위한 글을 써서 받는 돈.
1. رسوم كتابة: أجر مقابل كتابة نص للنشر في كتاب أو مجلة
-
비싼 원고료.
Expensive manuscript fee. -
원고료가 나오다.
Charges for manuscripts. -
원고료가 박하다.
The manuscript fee is low. -
원고료가 후하다.
The manuscript fee is generous. -
원고료를 벌다.
Earn manuscript fees. -
원고료를 보내다.
Sending manuscript fees. -
원고료로 대체하다.
Substitute for manuscript fees. -
나는 고작 원고료 몇 푼을 벌기 위해 소설을 쓰는 것이 아니었다.
I wasn't writing a novel just to earn a few dimes. -
경영이 어려워진 출판사는 작가들에게 더 이상 원고료를 지불할 수 없었다.
The publisher, whose management became difficult, could no longer pay the writers for the manuscript. -
♔
지난번에 잡지사로 보낸 글이 뽑혀서 이번 호에 실리게 됐어!
The last one i sent to the magazine was picked up and published in this issue!
♕ 축하해! 원고료는 얼마나 받았어?
Congratulations! how much did you get for the manuscript?
مرادف
고료(稿料): 원고를 써서 넘겨주고 받는 돈.
🗣️ النطق, تصريف: • 원고료 (
원고료)
🌷 ㅇㄱㄹ: Initial sound 원고료
-
ㅇㄱㄹ (
암기력
)
: 외워서 잊지 않는 힘.
☆
اسم
🌏 قوة الحفظ: قدرة بالحفظ على ظهر قلب عدم النسيان -
ㅇㄱㄹ (
옆구리
)
: 가슴과 등 사이의 양쪽 옆 부분.
☆
اسم
🌏 خاصرة: جزآن جانبان بين الصدر والظهر
• استعمال المستشفيات (204) • إعمار (43) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • للتعبير عن الأيام (13) • صحافة (36) • التعبير عن التاريخ (59) • إتصال هاتفي (15) • استعمال الصيدليات (10) • علاقة (52) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • التعبير عن الملابس (110) • دعوة وزيارة (28) • دين (43) • عرض (8) • الحب والزواج (19) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • للتعبير عن مظهر (97) • الإدارة الاقتصادية (273) • استعمال المؤسسات العامة (8) • تعبير عن الوقت (82) • حياة سكنية (159) • يتحدث عن الأخطاء (28) • الإعتذار (7) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • تربية (151) • تبادل ثقافي (78) • علاقة إنسانيّة (255) • البحث عن طريق (20) • للتعبير عن الموقع (70) • مشاهدة الأفلام (105)