🌟 원고료 (原稿料)
Danh từ
1. 책이나 잡지 등에 발표하기 위한 글을 써서 받는 돈.
1. NHUẬN BÚT: Tiền nhận được do viết bài để công bố ra sách hoặc tạp chí...
-
비싼 원고료.
Expensive manuscript fee. -
원고료가 나오다.
Charges for manuscripts. -
원고료가 박하다.
The manuscript fee is low. -
원고료가 후하다.
The manuscript fee is generous. -
원고료를 벌다.
Earn manuscript fees. -
원고료를 보내다.
Sending manuscript fees. -
원고료로 대체하다.
Substitute for manuscript fees. -
나는 고작 원고료 몇 푼을 벌기 위해 소설을 쓰는 것이 아니었다.
I wasn't writing a novel just to earn a few dimes. -
경영이 어려워진 출판사는 작가들에게 더 이상 원고료를 지불할 수 없었다.
The publisher, whose management became difficult, could no longer pay the writers for the manuscript. -
♔
지난번에 잡지사로 보낸 글이 뽑혀서 이번 호에 실리게 됐어!
The last one i sent to the magazine was picked up and published in this issue!
♕ 축하해! 원고료는 얼마나 받았어?
Congratulations! how much did you get for the manuscript?
Từ đồng nghĩa
고료(稿料): 원고를 써서 넘겨주고 받는 돈.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 원고료 (
원고료)
🌷 ㅇㄱㄹ: Initial sound 원고료
-
ㅇㄱㄹ (
암기력
)
: 외워서 잊지 않는 힘.
☆
Danh từ
🌏 KHẢ NĂNG GHI NHỚ: Khả năng thuộc lòng không quên. -
ㅇㄱㄹ (
옆구리
)
: 가슴과 등 사이의 양쪽 옆 부분.
☆
Danh từ
🌏 HÔNG, SƯỜN: Phần hai bên nằm giữa ngực và lưng.
• Vấn đề xã hội (67) • Xin lỗi (7) • Nói về lỗi lầm (28) • Mua sắm (99) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Sở thích (103) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Chào hỏi (17) • Ngôn luận (36) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Vấn đề môi trường (226) • So sánh văn hóa (78) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Du lịch (98) • Nghệ thuật (76) • Sự kiện gia đình (57) • Chính trị (149) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Sức khỏe (155) • Chế độ xã hội (81) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Gọi món (132) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Cảm ơn (8) • Văn hóa ẩm thực (104)