🌟 원로 (元老)
اسم
1. 한 가지 일을 오래 하여 경험과 업적이 많은 사람.
1. القطب: شخص لديه خبرات وإنجازات كثيرة لأنه يعمل عملا واحدا لمدة طويلة
-
원로 가수.
A senior singer. -
원로 기자.
A senior journalist. -
원로 방송인.
Senior broadcaster. -
원로 작가.
Senior writer. -
원로 정치인.
Senior politician. -
원로 학자.
A senior scholar. -
원로가 지지하다.
Supported by a distiller. -
원로를 공경하다.
Respect the original. -
원로를 대접하다.
Serve the old one. -
젊은 시절 영화계를 휘어잡았던 그는 이제 원로 배우가 되었다.
Having dominated the film scene as a young man, he is now a senior actor. -
현장에서 물러난 원로 판사는 여전히 젊은 법조인들의 존경의 대상이었다.
The senior judge who stepped down from the scene was still a subject of respect from young lawyers. -
♔
개혁을 이루기 위해서는 이 법안이 꼭 통과되어야 합니다.
This bill must be passed in order to achieve reform.
♕ 그러려면 먼저 당의 원로들을 설득해야 합니다.
To do that, we must first persuade the elders of the party.
كلمة مرجعية
장로(長老): 나이가 많고 지식과 덕을 많이 쌓은 사람., 기독교에서, 목사를 도와 선교…
2. (옛날에) 나이나 벼슬, 덕망이 높은 관리.
2. القطب: (في قديم الزمان) شخص كبير السن ومخلص وذو مكانة وسلطة
-
원로 귀족.
A senior aristocrat. -
원로 신하.
A senior official. -
원로 장군.
Senior general. -
원로의 권위.
The authority of the circle. -
원로를 따르다.
Follow the old road. -
원로를 신임하다.
Trust the old. -
원로들은 젊은 정치 세력들의 무모한 행동을 걱정했다.
Elders worried about the reckless behavior of young political forces. -
임금은 언제나 중요한 결정을 내리기 전에 원로 대신에게 조언을 청했다.
The king always asked the elder substitute for advice before making important decisions.
🗣️ النطق, تصريف: • 원로 (
월로)
🗣️ 원로 (元老) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 김 감독의 이번 영화에 원로 배우가 주인공으로 캐스팅되었다. [캐스팅되다 (casting되다)]
- 젊은 임원들과 원로 임원들 사이의 불화가 심각하다면서요? [신구 (新舊)]
- 후배 가수들이 모여 원로 가수를 추모하는 의미로 그의 노래를 리메이크하기로 했다. [리메이크하다 (remake하다)]
- 화단의 원로. [화단 (畫壇)]
- 대학교에서 원로 교수의 공훈을 기리는 행사를 가졌다. [공훈 (功勳)]
- 여러 후배 가수들이 모여 세상을 떠난 원로 가수를 추모하기 위한 리메이크 앨범을 만들었다. [리메이크 (remake)]
- 종단의 원로. [종단 (宗團)]
- 학문의 원숙기에 접어든 원로 교수는 자신의 철학이 담긴 학교를 세웠다. [원숙기 (圓熟期)]
- 원로 작가 김 씨는 젊은 시절 신춘문예로 등단을 한 이후 꾸준한 작품 활동을 해 왔다. [등단 (登壇)]
- 맞습니다. 원로 연극인의 한 사람으로서 공연 문화의 쇠퇴를 지켜보는 마음이 착잡하네요. [쇠퇴 (衰退/衰頹)]
- 원로 배우들의 관록이 묻어나는 연기가 관중들의 심금을 울렸다. [관록 (貫祿)]
- 원로 위원들이 퇴진한 후 젊은 위원들이 대거 임명되었다. [퇴진하다 (退陣하다)]
- 원로 정객. [정객 (政客)]
- 대통령은 원로 정객들과 만나서 현안에 대한 조언을 들었다. [정객 (政客)]
- 원로 시인. [시인 (詩人)]
- 환자의 집도는 병원의 원로 의사가 직접 맡기로 했다. [집도 (執刀)]
- 원로 법학자. [법학자 (法學者)]
- 패션계의 원로. [패션계 (fashion系)]
- 한국 연극계의 거성이라 불리던 원로 배우가 타계하였다. [거성 (巨星)]
- 원로 배우인 이 씨는 오십여 년을 연예계에 몸담아 왔다. [몸담다]
- 사람들의 존경을 받던 학계의 원로 인사가 성적으로 방종한 생활을 해 온 것으로 드러나 충격을 주고 있다. [방종하다 (放縱하다)]
- 한국 방송의 거목인 김 씨는 30년 동안 연기 생활을 한 원로 배우이다. [거목 (巨木)]
- 원로 교수가 재심하다. [재심하다 (再審하다)]
- 원로 공신. [공신 (功臣)]
🌷 ㅇㄹ: Initial sound 원로
-
ㅇㄹ (
여러
)
: 많은 수의.
☆☆☆
اسم الوصف
🌏 عديد: عدد كثير -
ㅇㄹ (
여름
)
: 네 계절 중의 하나로 봄과 가을 사이의 더운 계절.
☆☆☆
اسم
🌏 الصيف: إحدى الفصول الأربعة وهو فصل الحر بين الربيع والخريف -
ㅇㄹ (
어른
)
: 다 자란 사람.
☆☆☆
اسم
🌏 رجل: شخص بالغ -
ㅇㄹ (
올림
)
: 아랫사람이 윗사람에게 편지나 선물을 보낼 때 그것을 올린다는 뜻으로, 보내는 사람의 이름 다음에 쓰는 말.
☆☆☆
اسم
🌏 تقديم، إهداء، محترم: كلمة مستعملة عند إرسال الأصغر إلى الأكبر رسالة أو هدية ومعناها تقديم الشيء، تُكتب هذه الكلمة بعد اسم المُرسل -
ㅇㄹ (
요리
)
: 음식을 만듦.
☆☆☆
اسم
🌏 طبخ: صنع طعام -
ㅇㄹ (
우리
)
: 말하는 사람이 자기와 듣는 사람 또는 이를 포함한 여러 사람들을 가리키는 말.
☆☆☆
ضمير
🌏 نحن ، نا: كلمة تستخدم في إشارة المتحدّث إلى نفسه والمستمع أو إلى أشخاص كثيرين بما فيهم نفسه -
ㅇㄹ (
이름
)
: 다른 것과 구별하기 위해 동물, 사물, 현상 등에 붙여서 부르는 말.
☆☆☆
اسم
🌏 اسم: كلمة تطلق على حيوان، شيء، ظاهرة من أجل تمييزه عن آخر -
ㅇㄹ (
연락
)
: 어떤 사실을 전하여 알림.
☆☆☆
اسم
🌏 اتصال: نقل خبر وإبلاغه -
ㅇㄹ (
오래
)
: 긴 시간 동안.
☆☆☆
ظرف
🌏 فترة طويلة: لمدة طويلة -
ㅇㄹ (
유리
)
: 투명하고 단단하며 잘 깨지는, 창문이나 거울 등에 사용되는 물질.
☆☆☆
اسم
🌏 زجاج: مادة شفافة ومتينة وسهل كسرها ، وهي من المواد المستخدمة في صنع النوافذ والمرايا -
ㅇㄹ (
음료
)
: 물이나 물처럼 마시는 모든 액체.
☆☆☆
اسم
🌏 مشروب: كل نوع من سائل يمكن أن يشرب -
ㅇㄹ (
아래
)
: 일정한 기준보다 낮은 위치.
☆☆☆
اسم
🌏 تحت ، أسفل: مكان أدنى من معيار معيّن -
ㅇㄹ (
이런
)
: 상태, 모양, 성질 등이 이러한.
☆☆☆
اسم الوصف
🌏 هكذا ، كهذا ، مثل هذا: أن يكون وضعٌ، شكلٌ، طبيعةٌ أو غيرها مثل هذا
• التعبير عن الملابس (110) • نظام إجتماعي (81) • استعمال الصيدليات (10) • تعبير عن الوقت (82) • استعمال المستشفيات (204) • استعمال المؤسسات العامة (59) • علاقة إنسانيّة (255) • الحياة الدراسية (208) • الحب و الزواج (28) • الحب والزواج (19) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • للتعبير عن الأيام (13) • علم وتقنية (91) • لوصف الطبخ (119) • لوصف الغذاء (78) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • تسوّق (99) • الإعتذار (7) • الثقافة الغذائية (104) • المناخ (53) • ثقافة شعبية (52) • هواية (103) • إتصال هاتفي (15) • وعد (4) • وسائل الإعلام العامة (47) • الإدارة الاقتصادية (273) • تربية (151) • دعوة وزيارة (28) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • يتحدث عن الأخطاء (28)