🌟 입증하다 (立證 하다)
فعل
1. 증거를 들어서 어떤 사실을 증명하다.
1. يبرهن على: يثبّت حقيقة ما بتقديم دليل
-
고의를 입증하다.
Prove the ancient cause. -
능력을 입증하다.
Demonstrate one's ability. -
유죄를 입증하다.
Prove guilty. -
존재를 입증하다.
Prove existence. -
주장을 입증하다.
Corroborate an argument. -
효과를 입증하다.
Demonstrate effectiveness. -
남자는 범죄 사실을 입증할 단서들을 모두 불태워 버렸다.
The man burned all the clues to prove the crime. -
민준이는 오늘 대회에서 일등을 함으로써 능력을 입증했다.
Min-jun proved his ability by winning first place in today's competition. -
♔
당신의 무죄를 어떻게 입증할 수 있겠소?
How can you prove your innocence?
♕ 제가 그 현장에 없었던 것을 증명해 줄 사람이 있습니다.
I have someone to prove that i wasn't there.
🗣️ النطق, تصريف: • 입증하다 (
입쯩하다)
📚 اشتقاق: • 입증(立證): 증거를 들어서 어떤 사실을 증명함.
🗣️ 입증하다 (立證 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 부당성을 입증하다. [부당성 (不當性)]
- 알리바이를 입증하다. [알리바이 (alibi)]
- 명백히 입증하다. [명백히 (明白히)]
- 무혐의를 입증하다. [무혐의 (無嫌疑)]
- 무죄를 입증하다. [무죄 (無罪)]
- 결백을 입증하다. [결백 (潔白)]
- 과학성을 입증하다. [과학성 (科學性)]
- 고고학적으로 입증하다. [고고학적 (考古學的)]
- 가설을 입증하다. [가설 (假說)]
- 과학적으로 입증하다. [과학적 (科學的)]
- 고의를 입증하다. [고의 (故意)]
- 웅변으로 입증하다. [웅변 (雄辯)]
🌷 ㅇㅈㅎㄷ: Initial sound 입증하다
-
ㅇㅈㅎㄷ (
엄중하다
)
: 매우 엄하다.
☆
صفة
🌏 صارم: يكون صارما جدّا -
ㅇㅈㅎㄷ (
의젓하다
)
: 말이나 행동 등이 점잖고 무게가 있다.
☆
صفة
🌏 جليل: يكون الكلام أو التصرّف أو غيره مؤدب ومهذب -
ㅇㅈㅎㄷ (
여전하다
)
: 전과 똑같다.
☆
صفة
🌏 نفس شيء ، كما هو ، كالسابق: كالسابق -
ㅇㅈㅎㄷ (
온전하다
)
: 본래의 모습이 그대로 고스란히 있다.
☆
صفة
🌏 على حاله: الوضع والهيئة الأساسية تظل كما هي -
ㅇㅈㅎㄷ (
우직하다
)
: 어리석고 고지식하며 고집이 세다.
☆
صفة
🌏 عنيد: يعند بشكل شديد ويتصرف بشكل طفولي -
ㅇㅈㅎㄷ (
웅장하다
)
: 크기나 분위기 등이 무척 크고 무게가 있다.
☆
صفة
🌏 رائع: ضخم ومهيب في الحجم أو الهيئة
• تسوّق (99) • مناسبات عائلية (57) • الحب و الزواج (28) • المناخ (53) • مشاهدة الأفلام (105) • الحب والزواج (19) • للتعبير عن الأيام (13) • ثقافة شعبية (52) • دين (43) • فنّ (23) • الحياة في يوم (11) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • صحافة (36) • دعوة وزيارة (28) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • صحة (155) • التعبير عن الملابس (110) • لوصف الطبخ (119) • لطلب الطعام (132) • المهنة والوظيفة (130) • تحية (17) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • الثقافة الغذائية (104) • رياضة (88) • للتعبير عن مظهر (97) • الحياة الدراسية (208) • التعبير عن التاريخ (59) • استعمال المؤسسات العامة (8) • حادث، حادثة، كوارث (43) • للتعبير عن الموقع (70)