🌟 저격하다 (狙擊 하다)
فعل
1. 어떤 대상을 겨냥하여 총을 쏘다.
1. يطلق النار على: يصوّب البندقية على هدف ما ويطلق عليه
-
저격한 범인.
Assault criminal. -
저격한 사건.
Assault incident. -
대상을 저격하다.
Sniper target. -
물건을 저격하다.
Sniper a thing. -
목표를 저격하다.
Sniper the target. -
총으로 저격하다.
Shoot with a gun. -
그는 단 한 발만으로도 목표를 정확하게 저격할 수 있는 사람이었다.
He was the one who could precisely shoot the target with just one shot. -
군인들은 육안으로 보이지 않는 거리에 있는 물체를 저격하는 훈련을 받았다.
The soldiers were trained to shoot at objects at a distance invisible to the naked eye. -
♔
저는 왜 이렇게 총 쏘는 게 어려운지 모르겠습니다. 자꾸 빗나갑니다.
I don't know why it's so hard to shoot. it keeps going wrong.
♕ 처음부터 정확히 저격하기가 쉽지가 않아. 차근차근 하다보면 늘 거야.
It's not easy to pinpoint from the start. you'll get better if you do it step by step.
🗣️ النطق, تصريف: • 저격하다 (
저ː겨카다)
📚 اشتقاق: • 저격(狙擊): 어떤 대상을 겨냥하여 총을 쏨.
🗣️ 저격하다 (狙擊 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 적기를 저격하다. [적기 (敵旗)]
- 소총수를 저격하다. [소총수 (小銃手)]
🌷 ㅈㄱㅎㄷ: Initial sound 저격하다
-
ㅈㄱㅎㄷ (
지극하다
)
: 어떤 것에 대하여 쏟는 관심이나 사랑 등이 더할 수 없이 정성스럽다.
☆
صفة
🌏 غاية ما يمكن، أبعد ما يمكن: يكون الاهتمام أو الحبّ تجاه شيء أكبر للغاية -
ㅈㄱㅎㄷ (
정교하다
)
: 솜씨나 기술이 빈틈이 없이 자세하고 뛰어나다.
☆
صفة
🌏 متقّن: تكون المهارة أو التقنية بارزة وجيدة ودقيقة -
ㅈㄱㅎㄷ (
조급하다
)
: 참을성 없이 몹시 급하다.
☆
صفة
🌏 حاد الطبع: يكون متسرّعا وعديم الصبر
• تبادل المعلومات الشخصية (46) • هواية (103) • مناسبات عائلية (57) • إتصال هاتفي (15) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • حياة عملية (197) • التعبير عن الملابس (110) • المناخ (53) • الفلسفة والأخلاق (86) • استعمال المؤسسات العامة (8) • معلومات جغرافية (138) • استعمال الصيدليات (10) • تأريخ (92) • ثقافة شعبية (82) • الحب والزواج (19) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • قانون (42) • علم وتقنية (91) • تبادل ثقافي (78) • علاقة إنسانيّة (255) • فرق ثقافات (47) • مظهر خارجي (121) • دين (43) • الحياة الدراسية (208) • وعد (4) • رياضة (88) • لوصف الغذاء (78) • الإدارة الاقتصادية (273) • استعمال المستشفيات (204) • الإعتذار (7)