🌟 전세금 (傳貰金)
اسم
1. 전세를 얻을 때 그 집이나 건물의 주인에게 맡기는 돈.
1. مبلغ وديعة الاستئجار ، مبلغ من المال يودعه كضمان المستأجر: المال يودعه كضمان لأصحاب البيت أو المبنى عند استئجاره
-
전세금을 대출하다.
Loan charter. -
전세금을 돌려주다.
Give back the lease deposit. -
전세금을 떼이다.
The rent is taken off. -
전세금을 마련하다.
Set up a charter. -
전세금을 올리다.
Raise the rent. -
우리 부부는 전세금을 마련하기 위해서 어쩔 수 없이 대출을 했다.
My husband and i were forced to take out a loan to raise the rent. -
나는 그동안 모아 놓은 돈이 없어서 전세금도 낼 수 없는 형편이라 월세로 살고 있다.
I'm living on a monthly rent because i don't have the money i've saved up so far and can't even pay the rent. -
집주인이 방을 빼라고 해서 이사를 했는데, 집주인은 전세금을 돌려주지도 않고 돌연 잠적을 해 버렸다.
When the landlord asked me to move out of the room, the landlord suddenly went into hiding without returning the rent.
مرادف
전셋돈(傳貰돈): 전세를 얻을 때 그 집이나 건물의 주인에게 맡기는 돈.
مرادف
전세가(傳貰價): 전세를 얻을 때 그 집이나 건물의 주인에게 맡기는 돈의 액수.
مرادف
전셋값(傳貰값): 전세를 얻을 때 그 집이나 건물의 주인에게 맡기는 돈의 액수.
🗣️ النطق, تصريف: • 전세금 (
전세금)
🗣️ 전세금 (傳貰金) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 전세금 정도는 마련되어 있습니다. [운용되다 (運用되다)]
- 도박해서 전세금 훌렁 날렸잖아. [훌렁]
- 전세금 받은 거 어쨌어? [도박하다 (賭博하다)]
🌷 ㅈㅅㄱ: Initial sound 전세금
-
ㅈㅅㄱ (
정수기
)
: 물을 깨끗하게 거르는 기구.
☆☆
اسم
🌏 منقي مياه، أجهزة تنقية مياه: أداة تصفّي الماء ليكون نظيفا -
ㅈㅅㄱ (
자신감
)
: 어떤 일을 스스로 충분히 해낼 수 있다고 믿는 마음.
☆☆
اسم
🌏 ثقة بنفسه: فكرة تثق بأنّه يستطيع إنجاز أمر بنفسه بشكل جيد -
ㅈㅅㄱ (
제시간
)
: 정한 시간.
☆☆
اسم
🌏 وقت مقرّر: وقت محدّد -
ㅈㅅㄱ (
장시간
)
: 오랜 시간.
☆
اسم
🌏 وقت طويل: وقت طويل -
ㅈㅅㄱ (
전성기
)
: 힘이나 세력 등이 한창 왕성한 시기.
☆
اسم
🌏 فترة ازدهار: فترة فيها تكون القوة أو السلطة أو غيرها في حالة نشاط -
ㅈㅅㄱ (
장신구
)
: 몸을 보기 좋게 꾸미는 데 쓰는 물건.
☆
اسم
🌏 زينة، حلية، ملحقات: شيء مستخدم في تزيين الجسم ليصبح جميلا -
ㅈㅅㄱ (
전셋값
)
: 전세를 얻을 때 그 집이나 건물의 주인에게 맡기는 돈의 액수.
☆
اسم
🌏 مبلغ وديعة الاستئجار ، مبلغ من المال يودعه كضمان المستأجر: مبلغ من المال يودعه كضمان لأصحاب البيت أو المبنى عند استئجاره -
ㅈㅅㄱ (
전시관
)
: 의미 있는 어떤 물품을 전시하기 위해 세운 건물.
☆
اسم
🌏 معرض: مبنى أقامه من أجل عرض شيء ما ذي معنى معيّن -
ㅈㅅㄱ (
정신과
)
: 정신 질환을 앓고 있는 사람을 진단하고 치료하는 의학 분야. 또는 그 분야의 병원.
☆
اسم
🌏 قسم الطبّ النفسانيّ: مجال طبّيّ يفحص ويعالج مَن يعاني من مرض نفسيّ. أو عيادة متخصّصة في هذا المجال
• شُكر (8) • الحياة الدراسية (208) • دعوة وزيارة (28) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • الحب و الزواج (28) • لوصف الغذاء (78) • تأريخ (92) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • علم وتقنية (91) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • مشكلة إجتماعية (67) • طقس وفصل (101) • فرق ثقافات (47) • معلومات جغرافية (138) • للتعبير عن الأيام (13) • التعبير عن الملابس (110) • الفلسفة والأخلاق (86) • لغة (160) • مشاهدة الأفلام (105) • إتصال هاتفي (15) • الإعتذار (7) • نفس (191) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • صحافة (36) • الحياة في كوريا (16) • سفر (98) • المهنة والوظيفة (130) • هواية (103) • صحة (155)