🌟 전세금 (傳貰金)
Нэр үг
1. 전세를 얻을 때 그 집이나 건물의 주인에게 맡기는 돈.
1. ТҮРЭЭСИЙН ТӨЛБӨР: байр түрээслэхдээ тухайн байр буюу байшингийн эзэнд барьцаа болгон өгдөг мөнгө.
-
전세금을 대출하다.
Loan charter. -
전세금을 돌려주다.
Give back the lease deposit. -
전세금을 떼이다.
The rent is taken off. -
전세금을 마련하다.
Set up a charter. -
전세금을 올리다.
Raise the rent. -
우리 부부는 전세금을 마련하기 위해서 어쩔 수 없이 대출을 했다.
My husband and i were forced to take out a loan to raise the rent. -
나는 그동안 모아 놓은 돈이 없어서 전세금도 낼 수 없는 형편이라 월세로 살고 있다.
I'm living on a monthly rent because i don't have the money i've saved up so far and can't even pay the rent. -
집주인이 방을 빼라고 해서 이사를 했는데, 집주인은 전세금을 돌려주지도 않고 돌연 잠적을 해 버렸다.
When the landlord asked me to move out of the room, the landlord suddenly went into hiding without returning the rent.
Ойролцоо үг
전셋돈(傳貰돈): 전세를 얻을 때 그 집이나 건물의 주인에게 맡기는 돈.
Ойролцоо үг
전세가(傳貰價): 전세를 얻을 때 그 집이나 건물의 주인에게 맡기는 돈의 액수.
Ойролцоо үг
전셋값(傳貰값): 전세를 얻을 때 그 집이나 건물의 주인에게 맡기는 돈의 액수.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 전세금 (
전세금)
🗣️ 전세금 (傳貰金) @ Жишээ
- 전세금 정도는 마련되어 있습니다. [운용되다 (運用되다)]
- 도박해서 전세금 훌렁 날렸잖아. [훌렁]
- 전세금 받은 거 어쨌어? [도박하다 (賭博하다)]
🌷 ㅈㅅㄱ: Initial sound 전세금
-
ㅈㅅㄱ (
정수기
)
: 물을 깨끗하게 거르는 기구.
☆☆
Нэр үг
🌏 УС ШҮҮГЧ, УС ЦЭВЭРЛЭГЧ: усыг цэвэрлэж шүүдэг гэр ахуйн хэрэгсэл. -
ㅈㅅㄱ (
자신감
)
: 어떤 일을 스스로 충분히 해낼 수 있다고 믿는 마음.
☆☆
Нэр үг
🌏 ӨӨРТӨӨ ИТГЭХ ИТГЭЛ: ямар нэгэн ажлыг өөрөө хангалттай хийж чадна гэж итгэх сэтгэл. -
ㅈㅅㄱ (
제시간
)
: 정한 시간.
☆☆
Нэр үг
🌏 ЦАГТАА: тогтоосон цаг. -
ㅈㅅㄱ (
장시간
)
: 오랜 시간.
☆
Нэр үг
🌏 ОЛОН ЦАГ, УДААН: удаан хугацааны турш. -
ㅈㅅㄱ (
전성기
)
: 힘이나 세력 등이 한창 왕성한 시기.
☆
Нэр үг
🌏 МАНДАН БАДРАХ ҮЕ: сүр хүч ид цэцэглэх үе. -
ㅈㅅㄱ (
장신구
)
: 몸을 보기 좋게 꾸미는 데 쓰는 물건.
☆
Нэр үг
🌏 ГОЁЛ ЧИМЭГЛЭЛИЙН ЗҮЙЛ: гоёж гоодоход хэрэглэдэг зүйл. -
ㅈㅅㄱ (
전셋값
)
: 전세를 얻을 때 그 집이나 건물의 주인에게 맡기는 돈의 액수.
☆
Нэр үг
🌏 ТҮРЭЭСИЙН МӨНГӨ, БАРЬЦААНЫ МӨНГӨ: барьцааны мөнгөөр үл хөдлөх хөрөнгө түрээслэхдээ үл хөдлөх хөрөнгийн эзэмшигчид төлдөг мөнгөний хэмжээ. -
ㅈㅅㄱ (
전시관
)
: 의미 있는 어떤 물품을 전시하기 위해 세운 건물.
☆
Нэр үг
🌏 ГАЛЕРЕЙ, ҮЗЭСГЭЛЭН: утга учиртай эд зүйлийг цуглуулж тавиад олон хүнд үзүүлж харуулах зорилгоор босгосон барилга. -
ㅈㅅㄱ (
정신과
)
: 정신 질환을 앓고 있는 사람을 진단하고 치료하는 의학 분야. 또는 그 분야의 병원.
☆
Нэр үг
🌏 СЭТГЭЛ МЭДРЭЛИЙН ТАСАГ: сэтгэл мэдрэлийн өвчтэй хүмүүсийг оношлон эмчилдэг анагаах ухааны нэг салбар, мөн эмнэлгийн нэг тасаг.
• уучлал хүсэх (7) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • эд зүйлс худалдан авах (99) • улс төр (149) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • эдийн засаг, менежмент (273) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • хүн хоорондын харилцаа (255) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • соёлын харьцуулалт (78) • утсаар ярих (15) • болзоо тавих (4) • урлаг (23) • хоол унд тайлбарлах (78) • хэл (160) • Хайр ба гэрлэлт (28) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • спорт (88) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • байр, байршил тайлбарлах (70) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • хоол захиалах (132) • гэр бүлийн баяр (57) • хэвлэл мэдээлэл (36) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • ажлын байран дээрх амьдрал (197)
