🌟 정열적 (情熱的)
☆ اسم الوصف
1. 마음속에서 뜨겁고 강하게 일어나는 적극적인 감정을 지닌.
-
정열적 사랑.
Passionate love. -
정열적 삶.
Passionate life. -
정열적 성격.
A passionate personality. -
정열적 연주.
Passionate performance. -
정열적 태도.
Passionate attitude. -
정열적 활동.
Passionate activity. -
정열적 성격을 가진 유민이는 무슨 일이든 매우 적극적으로 했다.
Yu-min, who has a passionate personality, was very active in anything. -
승규는 김 선생님의 정열적 지도 덕분에 좋은 성적을 거둘 수 있었다.
Seung-gyu was able to do well thanks to kim's passionate guidance. -
두 사람은 집안의 반대에도 불구하고 정열적 사랑을 나눈 끝에 마침내 결혼을 했다.
The two finally got married after sharing passionate love despite opposition from the family.
🗣️ النطق, تصريف: • 정열적 (
정녈쩍)
📚 اشتقاق: • 정열(情熱): 마음속에서 뜨겁고 강하게 일어나는 적극적인 감정.
📚 الفئة: سلوك للتعبير عن الشخصية
🌷 ㅈㅇㅈ: Initial sound 정열적
-
ㅈㅇㅈ (
자연적
)
: 사람의 힘이 가해지지 않은 자연 그대로의 모습을 지닌 것.
☆☆
اسم
🌏 طبيعيّ ، طبيعيًّا: أمر يحفظ شكلا طبيعيا لا يتأثّر بالقوة البشرية -
ㅈㅇㅈ (
자연적
)
: 사람의 힘이 가해지지 않은 자연 그대로의 모습을 지닌.
☆☆
اسم الوصف
🌏 طبيعي: تتميز كونها في حالة طبيعية دون التأثير البشر -
ㅈㅇㅈ (
작은집
)
: 작은아버지와 그 가족들이 사는 집.
☆☆
اسم
🌏 بيت أخيه الأصغر: منزل يسكن فيه أخ أصغر للأب مع أسرته -
ㅈㅇㅈ (
정육점
)
: 쇠고기, 돼지고기 등의 고기를 파는 가게.
☆☆
اسم
🌏 مجزر: محل تجاريّ يبيع لحم البقر، لحم الخنزير -
ㅈㅇㅈ (
지원자
)
: 어떤 조직에 들어가거나 일을 맡기를 원하는 사람.
☆
اسم
🌏 مقدّم الطلب، طالب وظيفة: مَن يريد الانضمام إلى جماعة أو تولّى عمل -
ㅈㅇㅈ (
정열적
)
: 마음속에서 뜨겁고 강하게 일어나는 적극적인 감정을 지닌.
☆
اسم الوصف
🌏 عاطفيّ ، حماسيّ: أن يوجد لديه مشاعر حيوية وشديدة وحارة في القلب -
ㅈㅇㅈ (
정열적
)
: 마음속에서 뜨겁고 강하게 일어나는 적극적인 감정을 지닌 것.
☆
اسم
🌏 عاطفيّ ، حماسيّ: ما لديه مشاعر حيوية وشديدة وحارة في القلب -
ㅈㅇㅈ (
자율적
)
: 남의 지배나 구속을 받지 않고 스스로의 원칙에 따라 자신의 행위를 통제하는 것.
☆
اسم
🌏 مستقلّ بذاته: سيطرة على تصرفه بنفسه تبعا لقانون سلوكه الخاص ولا يكن متأثرا بآخرين أو مسيطرا عليه آخرون -
ㅈㅇㅈ (
자율적
)
: 남의 지배나 구속을 받지 않고 스스로의 원칙에 따라 자신의 행위를 통제하는.
☆
اسم الوصف
🌏 مستقلّ بذاته: أن يسيطر على تصرفه بنفسه تبعا لقانون سلوكه الخاص ولا يكن متأثرا بآخرين أو مسيطرا عليه آخرون
• هواية (103) • لوصف الطبخ (119) • حياة عملية (197) • للتعبير عن الأيام (13) • لطلب الطعام (132) • فنّ (23) • التعبير عن الملابس (110) • الثقافة الغذائية (104) • ثقافة شعبية (52) • البحث عن طريق (20) • مناسبات عائلية (57) • شُكر (8) • رياضة (88) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • مشاهدة الأفلام (105) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • للتعبير عن الموقع (70) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • دعوة وزيارة (28) • دين (43) • قانون (42) • استعمال الصيدليات (10) • الإعتذار (7) • علاقة (52) • الحياة في كوريا (16) • مشكلة إجتماعية (67) • استعمال المؤسسات العامة (59) • فرق ثقافات (47) • سفر (98) • التعبير عن التاريخ (59)