🌟 정제하다 (精製 하다)
فعل
1. 물질에 섞인 더러운 것을 없애 깨끗하게 하다.
1. يكرّر: يصفّي ينقّي مادة بإزالة الوساخة المختلطة بها
-
정제한 설탕.
Refined sugar. -
정제한 소금.
Refined salt. -
쌀을 정제하다.
Refine rice. -
원유를 정제하다.
Refine crude oil. -
화합물을 정제하다.
Refine the compound. -
정유 회사들은 원유를 정제하여 여러 가지 석유 제품을 만든다.
Oil companies refine crude oil to make various petroleum products. -
염전에서 채취한 소금은 불순물을 정제한 후에 식용으로 쓸 수 있다.
Salt collected from salt fields may be used for food after the impurities are purified. -
이 약은 각종 유해 물질을 없애고 유효 성분만을 정제하여 만든 것이다.
This medicine is made by removing various harmful substances and refining only the effective ingredients.
🗣️ النطق, تصريف: • 정제하다 (
정제하다)
📚 اشتقاق: • 정제(精製): 물질에 섞인 더러운 것을 없애 깨끗하게 함.
🗣️ 정제하다 (精製 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي
🌷 ㅈㅈㅎㄷ: Initial sound 정제하다
-
ㅈㅈㅎㄷ (
진지하다
)
: 태도나 성격이 경솔하지 않고 신중하고 성실하다.
☆☆
صفة
🌏 جدّي: السلوك أو الشخصية حذِرةٌ ومخلصة دون طيش -
ㅈㅈㅎㄷ (
적절하다
)
: 아주 딱 알맞다.
☆☆
صفة
🌏 مناسب: يكون ملائما بالضبط -
ㅈㅈㅎㄷ (
진정하다
)
: 거짓이 없고 올바르다.
☆☆
صفة
🌏 صحيح: حقيقي بلا كذب -
ㅈㅈㅎㄷ (
잠잠하다
)
: 분위기나 활동 등이 시끄럽지 않고 조용하다.
☆
صفة
🌏 هادئ: يكون الجو أو الحركة أو غيرها ساكنا وليس كثير الضجّة -
ㅈㅈㅎㄷ (
잔잔하다
)
: 바람이나 물결 등이 심하지 않고 움직임이 거의 없다.
☆
صفة
🌏 هادئ: تكون الريح أو الأمواج أو غيرها ساكنة ولا تتحرّك كثيرا -
ㅈㅈㅎㄷ (
정중하다
)
: 태도나 분위기가 위엄 있고 점잖다.
☆
صفة
🌏 مؤدّب: يكون الموقف أو الجو مهذبا ومهيبا
• للتعبير عن الشخصية (365) • للتعبير عن مظهر (97) • الحب و الزواج (28) • الفلسفة والأخلاق (86) • مناسبات عائلية (57) • الحياة الدراسية (208) • مشاهدة الأفلام (105) • المهنة والوظيفة (130) • قانون (42) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • تأريخ (92) • فنّ (23) • الإدارة الاقتصادية (273) • ثقافة شعبية (52) • الإعتذار (7) • صحافة (36) • تسوّق (99) • حياة سكنية (159) • لوصف الطبخ (119) • نفس (191) • التعبير عن التاريخ (59) • سفر (98) • علاقة إنسانيّة (255) • الحب والزواج (19) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • تعبير عن الوقت (82) • التعبير عن الملابس (110) • استعمال المؤسسات العامة (59) • علم وتقنية (91) • هواية (103)