🌟 주둔군 (駐屯軍)
اسم
1. 임무를 수행하기 위해 어떤 곳에 얼마 동안 머물러 있는 군대.
1. حامية: جيش لا يزال مقيما في مكان ما لفترة من الوقت بهدف إِتمام المهمة
-
해외 주둔군.
Overseas troops. -
주둔군이 철수하다.
The garrison withdraws. -
주둔군을 보내다.
Sending troops. -
주둔군을 상주시키다.
Preserve a garrison. -
주둔군을 파견하다.
Dispatch troops. -
현재 우리나라에 있는 다른 나라 주둔군의 규모는 꽤 큰 편이다.
The size of other countries' military presence in our country is quite large. -
정부는 우리도 다른 나라들과 함께 분쟁 지역에 주둔군을 파견하겠다고 밝혔다.
The government said it would also send troops to the conflict zone with other countries. -
전반적인 경제 사정의 악화와 군비 축소로 인해 우리 군은 해외 주둔군을 철수시키기로 했다.
Due to the deterioration of the overall economic situation and the reduction of armaments, our military has decided to withdraw its troops from overseas. -
♔
그 나라는 해외 주둔군의 전투력을 강화하기로 했대.
The country has decided to strengthen its combat capabilities overseas.
♕ 다른 나라에 맞서 자국의 영향력을 유지하려는 전략인가 보네.
It's a strategy to maintain its influence against other countries.
🗣️ النطق, تصريف: • 주둔군 (
주ː둔군)
🌷 ㅈㄷㄱ: Initial sound 주둔군
-
ㅈㄷㄱ (
중도금
)
: 계약금을 내고 나서 마지막 잔금을 치르기 전에 주는 돈.
اسم
🌏 دفع متوسّط: مال يقدّمه بعد العربون قبل الدفعة الأخيرة -
ㅈㄷㄱ (
진돗개
)
: 몸은 누런 갈색 또는 흰색이며 귀가 뾰족하게 서고 꼬리는 왼쪽으로 말리는, 전라남도 진도의 재래종의 개.
اسم
🌏 جيندوغاي، كلب جيندو: كلب محليّ ذو جسم أصفر بني أو أبيض وأذن مدببة يعود أصله إلى جيندو في مقاطعة جنوب جولا -
ㅈㄷㄱ (
진드기
)
: 동물의 살갗에 붙어 피를 빨아 먹고 병균을 옮기는 등 해를 끼치는 벌레.
اسم
🌏 حَجَن، قُراد: دُوَيِبَّةٌ ضارّة مُتَطَفِّلَةٌ على جلد الحيوان ومُمْتَصّة للدم وناقلة للجراثيم -
ㅈㄷㄱ (
작대기
)
: 긴 막대기.
اسم
🌏 عصا: عود طويل -
ㅈㄷㄱ (
전동기
)
: 전기의 힘으로 돌아가는 힘을 얻는 기계.
اسم
🌏 محرّك كهربائيّ: ماكينة تحصل على طاقة تشغيل من طاقة كهربائية -
ㅈㄷㄱ (
주둔군
)
: 임무를 수행하기 위해 어떤 곳에 얼마 동안 머물러 있는 군대.
اسم
🌏 حامية: جيش لا يزال مقيما في مكان ما لفترة من الوقت بهدف إِتمام المهمة -
ㅈㄷㄱ (
적대국
)
: 서로 적으로 여기거나 대하는 나라.
اسم
🌏 بلد عدو: دولة يظنّها عدوا أو يتعامل معها كعدو -
ㅈㄷㄱ (
적대감
)
: 적이나 그와 같은 대상으로 대하는 감정.
اسم
🌏 عدائية: مشاعر تمثل العداء أو التعامل معه كعدو -
ㅈㄷㄱ (
절단기
)
: 물건을 자르거나 끊는 기계.
اسم
🌏 ماكينة القطع: آلة تقطع شيئا أو تقصّه -
ㅈㄷㄱ (
주도권
)
: 중심이 되어 어떤 일을 이끌어 나갈 수 있는 권리나 권력.
اسم
🌏 قيادة، زعامة: نفوذ أو سلطة يقوم بدور أساسي فيها ومن ثمة يتولى القيادة -
ㅈㄷㄱ (
지도급
)
: 일이나 사람들을 어떤 목적이나 방향으로 가르쳐서 이끌 만한 수준이나 지위.
اسم
🌏 قائد ، زعيم: مستوى أو منصب فيه يمكن إرشاد الناس أو العمل ويقودهم إلى هدف أو اتجاه -
ㅈㄷㄱ (
저당권
)
: 빚을 진 사람이 빚을 갚지 못할 경우, 채권자가 담보에 대해 우선적으로 빚을 돌려받을 수 있는 권리.
اسم
🌏 رهن الممتلكات غير المنقولة: في حالة عدم تسديد المدين دينا إلى الدائن، حقّ يضمن استرجاع مبلغ الدين إلى الدائن باستخدام الضمان -
ㅈㄷㄱ (
제도권
)
: 기존의 사회 제도를 벗어나지 않는 영역 또는 범위.
اسم
🌏 نظام قائم: مجال أو نطاق لا يخرج عن النطام الاجتماعي القائم
• استعمال المستشفيات (204) • وسائل الإعلام العامة (47) • فنّ (23) • الثقافة الغذائية (104) • مظهر خارجي (121) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • للتعبير عن مظهر (97) • الحب والزواج (19) • علاقة (52) • الفلسفة والأخلاق (86) • الإدارة الاقتصادية (273) • قانون (42) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • فنّ (76) • التعبير عن التاريخ (59) • علاقة إنسانيّة (255) • حياة عملية (197) • تقديم (تقديم النفس) (52) • يتحدث عن الأخطاء (28) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • تربية (151) • دين (43) • المهنة والوظيفة (130) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • الحياة في كوريا (16) • حادث، حادثة، كوارث (43) • حياة سكنية (159) • إعمار (43)